[KS] I wonder if I could get any help

kimyt yongta-k at hoffman.cc.sophia.ac.jp
Wed Aug 25 22:54:03 EDT 1999


This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_00EC_01BEEFB9.B13FF6E0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

I would appreciate it if you could give me any information.

Looking for some information on the distintion between the interaction of
English predicates and prepositions and that of Korean predicates and
postpositional particles.

I'm working on a thesis where I'm trying to compare English preposition'in'
with corresponding expressions in Korean and Japanese, such as '-ane, -soge
etc.'in Korean and 'naka, oku, soko etc.'in Japanese.





------=_NextPart_000_00EC_01BEEFB9.B13FF6E0
Content-Type: text/html;
	charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-2022-jp" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2314.1000" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3D"=1B$B#M#S=1B(B =1B$B%4%7%C%/=1B(B"><FONT =
face=3D"=1B$B#M#S=1B(B =1B$B%4%7%C%/=1B(B">
<DIV><FONT size=3D+0>I would appreciate it if you could give me any=20
information.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=3D+0>Looking for some information on the distintion =
between=20
the <STRONG><EM>interaction of English predicates =
and prepositions=20
</EM></STRONG>and that of <EM><STRONG>Korean predicates and =
postpositional=20
particles</STRONG>.</EM></FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>I'm working on a thesis where I'm trying to =
<STRONG>compare English=20
preposition'in'</STRONG> with corresponding expressions in Korean and =
Japanese,=20
such as '<STRONG>-ane, -soge </STRONG>etc.'in Korean and <STRONG>'naka, =
oku,=20
soko </STRONG>etc.'in Japanese.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV></FONT><FONT face=3D"=1B$B#M#S=1B(B =
=1B$B%4%7%C%/=1B(B"></FONT> </DIV></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=3D"=1B$B#M#S=1B(B =
=1B$B%4%7%C%/=1B(B"></FONT> </DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_00EC_01BEEFB9.B13FF6E0--



%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%





More information about the Koreanstudies mailing list