[KS] Mac Users / MS Word 2016 + Fonts

Frank Hoffmann hoffmann at koreanstudies.com
Fri Oct 9 18:29:37 EDT 2015


Dear All:

One last technical note that *may* later save you some time to find out 
what's going on.

Unrelated to Apple's new El Capitan OS version, there is another font 
related major change between the Mac versions of Microsoft Office 2011 
and the new 2016 release (MS Word, Excel, PowerPoint, Outlook, 
OneNote): 
All MS Office packages for the Mac now come with FONTS as part of the 
application bundle itself. The "application bundle" that is the 
application itself, the application you double-click to open the 
program. So, MS Word, for example, is now about 1.75 GB large (before 
just 57 MB) because it includes, among other new resources, 450 MB of 
fonts ... see the full list below. Amongst those is also "Batang." The 
same applies to the other Office applications. However, each 
application includes a different number of fonts. Outlook, for example, 
does NOT include the "Batang" font.

Now, this means if you have a different, typically an older version of 
the "same" font already installed on your Mac, and then you use MS 
Word, that font will not be used but the one embedded in the MS Word 
app. -- while, when you use another application, then the font of the 
same name in your OS system's font folder will be used. FOR EXAMPLE, I 
have an older, 2010 version of the "Calibri" font that came with MS 
Office 2011. But the ITALICS version of that font looks now quite 
different in MS Word 2016, much slimmer, as it has obviously been 
re-designed (while still bearing the same name). The same applies -- 
and this might be a more serious problem, and this is mostly why I post 
this -- to "Batang" with its East Asian characters. MS Office 2011 
installed version 1.5, while it is now at version 5.0 (same as on PCs 
for a longer time already), and there *are* some differences there. 
This is now a source of trouble, and you may want to know why this 
happens if you see it. (Leaving the older font in your system's font 
folder won't help, as MS Word won't use that!)

If you "start out" fresh, then the best thing to do SEEMS to be to also 
install all the fonts coming with MS Word 2016 into your system's font 
folder. You can do so be following below instructions -- BUT please 
read all before possibly doing this:
 Applications 
    --> right-click on "Microsoft Word" [2016] --> Show Package Content
          --> open the folders and go to "Resources" --> Fonts
             --> double-click each font, it will open "FontBook" 
               --> install each font
That means, you will make these exact same fonts available to all our 
other applications.
The again, it also means, if you worked with older versions of some 
fonts before, you maybe up for some unpleasant surprises. There is no 
solution to all this!

Anyway, this is the situation. The absolute only texts that will last 
more than 15 years still seem to be good old printed books and journals 
:)  Anything digital does not even survive as long as the spider behind 
your desk.


Best,
Frank

--------- fonts embedded within MS Word 2016 (Mac) -----------

AbadiMTCondensedExtraBold.ttf
AbadiMTCondensedLight.ttf
angsa.ttf
angsab.ttf
angsai.ttf
angsaz.ttf
arial.ttf
arialbd.ttf
arialbi.ttf
ariali.ttf
ArialNarrowBoldItalic.ttf
ArialNarrowItalic.ttf
ArialRoundedMTBold.ttf
ariblk.ttf
BaskervilleOldFace.ttf
batang.ttc
Bauhaus93.ttf
BellMT.ttf
BellMTBold.ttf
BellMTItalic.ttf
BernardMTCondensed.ttf
Book Antiqua Bold Italic.ttf
Book Antiqua Bold.ttf
Book Antiqua Italic.ttf
Book Antiqua.ttf
Bookman Old Style Bold Italic.ttf
Bookman Old Style Bold.ttf
Bookman Old Style Italic.ttf
Bookman Old Style.ttf
Bookshelf Symbol 7.ttf
Braggadocio.ttf
BritannicBold.ttf
Calibri.ttf
Calibrib.ttf
Calibrii.ttf
calibril.ttf
calibrili.ttf
Calibriz.ttf
Calisto MT Bold.ttf
Calisto MT Italic.ttf
Calisto MT.ttf
CalistoMTBoldItalic.ttf
Cambria.ttc
Cambriab.TTF
Cambriai.TTF
Cambriaz.TTF
Candara.ttf
Candarab.ttf
Candarai.ttf
Candaraz.ttf
Century Gothic Bold Italic.ttf
Century Gothic Bold.ttf
Century Gothic Italic.ttf
Century Gothic.ttf
Century Schoolbook Bold Italic.ttf
Century Schoolbook Bold.ttf
Century Schoolbook Italic.ttf
Century Schoolbook.ttf
Century.ttf
ColonnaMT.ttf
ComicSansMSBold.ttf
Consola.ttf
Consolab.ttf
Consolai.ttf
Consolaz.ttf
Constan.TTF
Constanb.TTF
Constani.TTF
Constanz.TTF
Cooper Black
CopperplateGothicBold.ttf
Corbel.ttf
Corbelb.ttf
Corbeli.ttf
Corbelz.ttf
CurlzMT.ttf
Deng.ttf
Dengb.ttf
Dengl.ttf
Desdemona.ttf
EdwardianScriptITC.ttf
EngraversMT.ttf
EngraversMTBold.ttf
Eurostile Bold.ttf
Eurostile.ttf
Fangsong.ttf
FootlightMTLight.ttf
Franklin Gothic Book Italic.ttf
Franklin Gothic Book.ttf
Franklin Gothic Demi Cond.ttf
Franklin Gothic Demi Italic.ttf
Franklin Gothic Demi.ttf
Franklin Gothic Heavy Italic.ttf
Franklin Gothic Heavy.ttf
Franklin Gothic Medium Cond.ttf
Franklin Gothic Medium Italic.ttf
Franklin Gothic Medium.ttf
Gabriola.ttf
GARA.TTF
GARABD.TTF
GARAIT.TTF
Gill Sans MT Bold Italic.ttf
Gill Sans MT Bold.ttf
Gill Sans MT Condensed.ttf
Gill Sans MT Ext Condensed Bold.ttf
Gill Sans MT Italic.ttf
Gill Sans MT.ttf
GillSansUltraBold.ttf
GloucesterMTExtraCondensed.ttf
Goudy Old Style Bold.ttf
Goudy Old Style Italic.ttf
Goudy Old Style.ttf
gulim.ttc
Haettenschweiler.ttf
Harrington.ttf
HGRGE.ttc
HGRME.ttc
HGRSGU.ttc
HGRSMP.TTF
himalaya.ttf
ImprintMTShadow.ttf
Kaiti.ttf
KinoMT.ttf
Lucida Console.ttf
Lucida Sans Demibold Italic.ttf
Lucida Sans Demibold Roman.ttf
Lucida Sans Italic.ttf
Lucida Sans Unicode.ttf
Lucida Sans.ttf
LucidaBlackletter.ttf
LucidaBright.ttf
LucidaBrightDemibold.ttf
LucidaBrightDemiboldItalic.ttf
LucidaBrightItalic.ttf
LucidaCalligraphyItalic.ttf
LucidaFaxDemibold.ttf
LucidaFaxDemiboldItalic.ttf
LucidaFaxItalic.ttf
LucidaFaxRegular.ttf
LucidaHandwritingItalic.ttf
LucidaSansTypewriterBold.ttf
LucidaSansTypewriterBoldOblique.ttf
LucidaSansTypewriterOblique.ttf
LucidaSansTypewriterRegular.ttf
malgun.ttf
malgunbd.ttf
malgunsl.ttf
Marlett.ttf
MaturaMTScriptCapitals.ttf
Meiryo.ttf
MeiryoBold.ttf
MeiryoBoldItalic.ttf
MeiryoItalic.ttf
mingliu.ttc
mingliub.ttc
Mistral.ttf
ModernNo.20.ttf
monbaiti.ttf
MonotypeCorsiva.ttf
MonotypeSorts.ttf
MS Reference Sans Serif.ttf
MS Reference Specialty.ttf
msgothic.ttc
MSJH.ttf
MSJHBD.ttf
msmincho.ttc
msyh.ttf
msyhbd.ttf
msyi.ttf
MTEXTRA.TTF
News Gothic MT Bold Italic.ttf
News Gothic MT Bold.ttf
News Gothic MT Italic.ttf
News Gothic MT.ttf
ntailu.ttf
ntailub.ttf
Onyx.ttf
pala.ttf
palab.ttf
palabi.ttf
palai.ttf
Perpetua Bold Italic.ttf
Perpetua Bold.ttf
Perpetua Italic.ttf
Perpetua Titling MT Bold.ttf
Perpetua Titling MT.ttf
Perpetua.ttf
Rockwell Bold Italic.ttf
Rockwell Bold.ttf
Rockwell Condensed Bold.ttf
Rockwell Condensed.ttf
Rockwell Extra Bold.ttf
Rockwell Italic.ttf
Rockwell.ttf
Segoe Print Bold.ttf
Segoe Script Bold.ttf
SimHei.ttf
SimSun.ttf
simsunb.ttf
Stencil.ttf
STHUPO.TTF
STLITI.ttf
STXINGKA.ttf
STXINWEI.ttf
STZHONGS.ttf
tahoma.ttf
tahomabd.ttf
taile.ttf
TaiLeb.ttf
TrebuchetMSBoldItalic.ttf
Tw Cen MT Bold Italic.ttf
Tw Cen MT Bold.ttf
Tw Cen MT Condensed Bold.ttf
Tw Cen MT Condensed Extra Bold.ttf
Tw Cen MT Condensed.ttf
Tw Cen MT Italic.ttf
Tw Cen MT.ttf
Verdana Bold Italic.ttf
Verdana Bold.ttf
Verdana Italic.ttf
Verdana.ttf
webdings.ttf
WideLatin.ttf
Wingdings 2.ttf
Wingdings 3.ttf
Wingdings.ttf
YuGothB.ttf
YuGothL.ttf
YuGothM.ttf
YuGothR.ttf
yumin.ttf
--------------------



--------------------------------------
Frank Hoffmann
http://koreanstudies.com




More information about the Koreanstudies mailing list