<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<META NAME="Generator" CONTENT="MS Exchange Server version 6.0.6249.1">
<TITLE>inquiry about possible publication of a Korean book</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<!-- Converted from text/rtf format -->

<P><FONT FACE="Arial">Dear Professor Ramsey:</FONT>
</P>

<P><FONT FACE="Arial">I am writing to seek some advice about possible publication of a Korean book,</FONT>
</P>

<P><FONT FACE="Courier New">My daughter, Ann, a senior in a preparatory school in Baltimore, read a Korean book, </FONT>

<BR><FONT FACE="Courier New">and she was so impressed.  She thus decided to translate the book in English so that</FONT>

<BR><FONT FACE="Courier New">American children can share the story.  She actually obtained the permission</FONT>

<BR><FONT FACE="Courier New">to translate from the author and the publisher, and she translated it.  She now wants to</FONT>

<BR><FONT FACE="Courier New">publish the translation, and I wonder if you could know possible publishers specializing</FONT>

<BR><FONT FACE="Courier New">in Korean culture and willing to condider publication of the translation. </FONT>
</P>

<P><FONT FACE="Courier New">The book is about a true story between a teenage North Korean soldier</FONT>

<BR><FONT FACE="Courier New">and a young South Korean soldier who met each other while they patrolled </FONT>

<BR><FONT FACE="Courier New">the border between the divided Koreas (known as DMZ), perhaps the most </FONT>

<BR><FONT FACE="Courier New">heavily militarized border in the world.  The story illustrates, in a poignant and </FONT>

<BR><FONT FACE="Courier New">uplifting manner, the pain of a divided Korea, and the hatred of war and the love of peace among</FONT>

<BR><FONT FACE="Courier New">young people. This book may be read by children 10-15 years old.</FONT>
</P>

<P><FONT FACE="Courier New">I would greatly appreciate your response.</FONT>
</P>

<P><FONT FACE="Courier New">Sincerely,</FONT>
</P>

<P><FONT FACE="Courier New">Kangoh Lee</FONT>

<BR><FONT FACE="Courier New">professor</FONT>

<BR><FONT FACE="Courier New">Towson University, Maryland</FONT>

<BR><FONT FACE="Courier New">phone:(410)704-3551 (office)</FONT>

<BR>        <FONT FACE="Courier New">(410)561-1206 (home)</FONT>
</P>

</BODY>
</HTML>