<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Dear List members,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>a German translation of Hong Kiltong chôn (24
Seoul woodblock, National Library) has appeared:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>editiors-
Marion Eggert and Soon Mi Hong-Schunka</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>title
- Die
Geschichte von Hong Kiltong: Ein Räuberroman aus dem alten
Korea</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial
size=2>publisher- Munich, Iudicium
Verlag, 2002. 100 p. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>ISBN and
price: 3-89129-738-6, 7.50
EUR</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>content-
</FONT><FONT face=Arial size=2>Vorwort: Marion Eggert, Frühe
koreanische Romanliteratur und das Hong Kiltong chôn</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
Text: Soon Mi Hong-Schunka/Frank Kraaushaar, Die Geschichte
von Hong Kiltong</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
Nachwort: Soon Mi Hong-Schunka, Hong KIltong chôn: Ein Räuberroman aus dem alten
Korea: Autor, historischer
Hintergrund, Inhalt</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Those who are in GERMANY, AUSTRIA and SWISS
and interested in obtaining a free copy of the book, please
contact either Ms Soon Mi Hong-Schunka or the Iudicium Verlag (contact
person: Ms Lucia Schwellinger). </FONT><FONT face=Arial size=2>Those
who are IN Korea, please contact the Korea Literature Translation Fund (Mr
Kim Yông-nyong). Since we have only a limited number of the copies available,
those persons affiliated to university institutions will be given
priorities.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>yours sincerely</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Soon Mi Hong-Schunka</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Institut fuer Ostasienkunde</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>LMU Muenchen</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial
size=2>
</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV></BODY></HTML>