<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">

<html>

<head>

  <meta content="text/html;charset=EUC-KR" http-equiv="Content-Type">

  <title></title>

</head>

<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">

Brother Anthony:<br>

<br>

Word up yo!<br>

<br>

i been saying this for years and years and could never get anyone EVER

to agree with me.<br>

I HATE having to reverse engineer any romanizations, and now it is

harder than ever.<br>

Why do folks not just do: pabo(郊左)... that solves all ambiguity and

allows us life long<br>

Korean students have a fighting chance to then find 'pabo' in a Korean

dictionary<br>

(yes there is a picture of me there if you look it up haha) even if it

is spelled babo<br>

or whatever the flavor of the day is. Ya'll put in the hanja, why is no

one<br>

ever putting in the hangul? It would solve a LOT of my problems and

allow me to<br>

interact much more easily with a lot of scholarship that is is a huge

headache for me now<br>

as i constantly have to look up not only hanja, but reverse engineer 3

different romanization<br>

systems, plus all the idiosyncratic romanizations folks use.<br>

<br>

ぁいぇぉ <br>

<br>

I put the hangul and hanja(when needed) in all my meager papers, for my

own sake. <br>

<br>

Yang ban (丞鋼/綮晝)<br>

<br>

Totally unambiguous. and if i want to know what that means i can look

it up and if i want to know if that "yang" is the same as another

"yang" i can even know that too.<br>

<br>

-kevin--<br>

<br>

<br>

<br>

Brother Anthony wrote:

<blockquote cite="mid17410195.1176159772630.JavaMail.root@mail"

 type="cite">

  <style type="text/css">

.Bold { font-weight: bold; }

.Title { font-weight: bold; font-size: 18px; color: #cc3300; }

.Code { border: #8b4513 1px solid; padding-right: 5px; padding-left: 5px;color: #000066; font-family: 'Courier New' , Monospace;background-color: #ff9933; } </style>2.

In this age of digital text there is no excuse for not including in a

western-language text the Hangeul  that is being romanized. If a

printer / publisher screams that they can't do foreign fonts, they are

only being lazy or out of date in their technology. No?<br>

  <br>

Brother Anthony<br>

Sogang University, Seoul<br>

  <a href="http://hompi.sogang.ac.kr/anthony/">http://hompi.sogang.ac.kr/anthony/</a><br>

  <img moz-do-not-send="true"

 src="http://mail.sogang.ac.kr:80/receiveMDNResponse.do?from=ansonjae@sogang.ac.kr&to=koreanstudies@koreaweb.ws&mid=15757465.1176159772622.JavaMail.root%40mail&store=%2Fmindex1%2Fsogang.ac.kr%2F412%2Fansonjae&host=mail.sogang.ac.kr"

 height="1" width="1">

</blockquote>

<br>

</body>

</html>