<div>According to the ROK Ministry of Culture and Tourism Korean Romanization promulgated on July 19, 2000, it is to be Romanized "Halla." </div>  <div> </div>  <div>(<EM>cf</EM>., para 2.4.5 <A href="http://www.korea.net/korea/kor_loca.asp?code=A020303">http://www.korea.net/korea/kor_loca.asp?code=A020303</A> )</div>  <div> </div>  <div>Ed Rockstein</div>  <div> </div>  <div><BR><BR><B><I>Ruediger Frank <ruediger.frank@univie.ac.at></I></B> wrote:</div>  <BLOCKQUOTE class=replbq style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid">Dear all,<BR><BR>it just occurred to me that Halla-san, the mountain in Cheju, is written Han-ra in South Korea, but Han-na in North Korea (pronounced, though, as Halla). Does anybody have a clue?<BR><BR>Best,<BR><BR>Ruediger<BR><BR><BR><BR></BLOCKQUOTE><BR><BR><BR><DIV id=RTEContent>  <DIV id=RTEContent>  <DIV id=RTEContent>  <DIV id=RTEContent>  <DIV id=RTEContent>  <DIV id=RTEContent>  <DIV>  <DIV> 
 <DIV>  <DIV>  <DIV>  <DIV>  <DIV>  <DIV>Dr. Edward D. Rockstein <BR>Korean Language Instructor <BR>Language Learning Center (LLC) <BR>891 Elkridge Landing Road, Rm 301 <BR>Linthicum Heights, MD 21090 <BR>Office 410-859-5672</DIV>  <DIV>Fax 410-859-5737 <BR>ed4linda@yahoo.com <BR><BR>  </DIV>  <DIV class=MsoNormal></DIV>  <DIV class=MsoBodyText><SPAN class=body style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: rgb(64,0,127); FONT-STYLE: italic">"<FONT color=#000000>Without Freedom of Thought, there can be no such Thing as Wisdom; and no such Thing as publick Liberty, without Freedom of Speech.</FONT>" </SPAN><SPAN class=bodybold style="FONT-WEIGHT: bold"><FONT size=1><SPAN style="COLOR: rgb(64,0,127)">Benjamin Franklin</SPAN></FONT><BR></SPAN></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV><p>
      <hr size=1>Get the Yahoo! toolbar and <a href="http://us.rd.yahoo.com/evt=48225/*http://new.toolbar.yahoo.com/toolbar/features/mail/index.php">be alerted to new email </a>wherever you're surfing.