<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Garamond","serif";
mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO">You are cordially invited</span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Garamond","serif";
mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO"><br></span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Garamond","serif";
mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO">to </span></b></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Garamond","serif";
mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO"><br></span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Garamond","serif";
mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO">The 19<sup>th</sup> Hahn
Moo-Sook Colloquium in the Korean Humanities</span></b></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Garamond","serif";
mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO">The George Washington
University</span></b></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Garamond","serif";
mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO">Saturday, 5 November, 2011,
8:30 a.m.–3:30 p.m.</span></b></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Garamond","serif";
mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO">(Pre-Colloquium Film
Screening: Shakespeare’s “The Tempest” directed by Oh Tae Suk, <br>
<a name="_GoBack"></a>Friday, 4 November, 2011, 4 p.m.–6 p.m.)</span></b></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Garamond","serif";
mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO">Harry Harding Auditorium,
1957 E Street, NW, Washington, DC 20052</span></b></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Garamond","serif";mso-bidi-font-family:
Batang;mso-fareast-language:KO"> </span></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:
"Garamond","serif";mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO">“</span></b><span style="font-size:14.0pt;mso-fareast-font-family:Gulim;color:black;background:
white">Staging Korea: Korean Theatre in Search of New Aesthetics</span><b><span style="font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:"Garamond","serif";mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:
KO">”</span></b></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;mso-pagination:none;
tab-stops:28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt;
mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span class="apple-style-span"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black;
background:white"> </span></span></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:none;tab-stops:28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 3.5in 280.0pt 308.0pt 336.0pt;
mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><b><span style="font-size:9.0pt;
mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:
GungsuhChe;mso-bidi-font-family:"Minion Pro";mso-fareast-language:KO">FEATURED
SPEAKERS<br>
<br>
</span></b></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-language:
KO">Ah-jeong</span></b><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:
KO"> </span></b><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";
mso-fareast-font-family:GungsuhChe;mso-bidi-font-family:"Minion Pro SmBd";
color:#141413;mso-fareast-language:KO">Kim, </span></b><i><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:
GungsuhChe;mso-bidi-font-family:"Minion Pro";color:#141413;mso-fareast-language:
KO">California State University, Northridge</span></i></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:
GungsuhChe;mso-bidi-font-family:"Minion Pro SmBd";color:#141413;mso-fareast-language:
KO">Suk-Young Kim</span></b><b><i><span style="font-size:9.0pt;font-family:
"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:GungsuhChe;mso-bidi-font-family:
"Minion Pro";color:#141413;mso-fareast-language:KO">, </span></i></b><i><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:
GungsuhChe;mso-bidi-font-family:"Minion Pro";color:#141413;mso-fareast-language:
KO">University of California, Santa Barbara</span></i></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:
GungsuhChe;mso-bidi-font-family:"Minion Pro SmBd";color:#141413;mso-fareast-language:
KO">Esther Kim Lee</span></b><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";
mso-fareast-font-family:GungsuhChe;mso-bidi-font-family:"Minion Pro";
color:#141413;mso-fareast-language:KO;mso-bidi-font-style:italic">, </span></b><i><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:
GungsuhChe;mso-bidi-font-family:"Minion Pro";color:#141413;mso-fareast-language:
KO">University of Illinois at Urbana-Champaign</span></i></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:
GungsuhChe;mso-bidi-font-family:"Minion Pro SmBd";color:#141413;mso-fareast-language:
KO">Oh Tae Suk, </span></b><i><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";
mso-fareast-font-family:GungsuhChe;mso-bidi-font-family:"Minion Pro";
color:#141413;mso-fareast-language:KO">Mokhwa Repertory Company, Seoul</span></i></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:
GungsuhChe;mso-bidi-font-family:"Minion Pro SmBd";color:#141413;mso-fareast-language:
KO">Chan E. Park, </span></b><i><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";
mso-fareast-font-family:GungsuhChe;mso-bidi-font-family:"Minion Pro";
color:#141413;mso-fareast-language:KO">Ohio State University</span></i><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:
GungsuhChe;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:#333333"></span></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";mso-bidi-font-family:
Batang;color:red;mso-fareast-language:KO"><span> </span></span><b><span style="font-size:9.0pt;
font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:GungsuhChe;mso-bidi-font-family:
"Minion Pro SmBd";color:#141413;mso-fareast-language:KO">Alexander Huang, </span></b><i><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:
GungsuhChe;mso-bidi-font-family:"Minion Pro";color:#141413;mso-fareast-language:
KO">George Washington University</span></i><span style="font-size:9.0pt;
font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:GungsuhChe;mso-bidi-font-family:
Tahoma;color:#333333"></span></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:
GungsuhChe;mso-bidi-font-family:"Minion Pro SmBd";color:#141413;mso-fareast-language:
KO">Richard Nichols, </span></b><i><span style="font-size:9.0pt;font-family:
"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:GungsuhChe;mso-bidi-font-family:
"Minion Pro";color:#141413;mso-fareast-language:KO">Penn State University</span></i><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-font-family:
GungsuhChe;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:#333333"></span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";
mso-bidi-font-family:Batang;color:red;mso-fareast-language:KO"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";mso-bidi-font-family:
Arial">The 19<sup>th</sup> HMS Colloquium celebrates the beauty of Korean
performance traditions. Distinguished scholars and directors will discuss the
internationalization of Korean theatre. The highlight of this year's event
is the visit of Master O</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:KO">h</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";mso-bidi-font-family:
Arial"> Tae Suk from Seoul (</span><a href="http://youtu.be/btv83vpFP_E" target="_blank"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";
color:#0000CC;background:white">http://youtu.be/btv83vpFP_E</span></a><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";mso-bidi-font-family:
Arial">)and, on the eve of the Colloquium, the screening of his award-winning
production</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:KO"> of Shakespeare’s</span><i><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";mso-bidi-font-family:
Arial"> The Tempest</span></i><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";
mso-bidi-font-family:Arial"> (Herald Angel’s Award at the 2011 Edinburgh
International Arts Festival), to be followed by a Q&A session. </span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif";mso-bidi-font-family:
Arial"> </span></p>

<h3 style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;
text-justify:inter-ideograph;line-height:normal;background:white"><span style="font-size: 9pt; font-family: Garamond, serif; ">BACKGROUND
</span></h3>

<h3 style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;
text-justify:inter-ideograph;line-height:normal;background:white"><span style="font-size: 9pt; font-family: Garamond, serif; ">The HMS
Colloquium series provides a forum for academic discussion of Korean humanities
in the context of East Asia and the world. The series was created by an
endowment established by the estate of Hahn Moo-Sook, one of Korea’s most
honored writers, to uphold her spirit of openness, curiosity and commitment to
education. </span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Garamond","serif"">The
19th<sup> </sup>HMS colloquium is co-sponsored by GW’s Columbian College of
Arts and Sciences, Sigur Center for Asian Studies, Institute for Ethnographic
Research, Department of East Asian Languages and Litereatures and of Theatre
and Dance, Film Studies Program, and Medieval and Early Modern Studies
Institute (MEMSI); the Korean Embassy; and the Korea Foundation. </span><a href="http://www.gwu.edu/~eall/hms"><span style="font-size:9.0pt;font-family:
"Garamond","serif"">http://www.gwu.edu/~eall/hms</span></a><span style="font-size: 9pt; font-family: Garamond, serif; ">.</span></h3>

<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;line-height:normal;
background:white"><span style="font-size: 9pt; font-family: Garamond, serif; "><br>
RSVP<br>
Lunch is served. This event is free and open to the public. Reservations are
required for the Colloquium (but not for film screening). <span>RSVP with your name, affiliation, address,
and phone number, and e-mail to <a href="mailto:kimrenau@gwu.edu">kimrenau@gwu.edu</a></span>.</span></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Garamond","serif";
mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO">*****<br>
<br>
</span></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span lang="KO" style="font-size:9.0pt;font-family:"Batang","serif";mso-bidi-font-family:Batang;
mso-fareast-language:KO">Á¶Áö¿ö½ÌÅÏ´ëÇб³ Á¦</span><span style="font-size:9.0pt;
font-family:"Batang","serif";mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:
KO"> 19<span lang="KO">ȸ Çѹ«¼÷±â³ä Çѱ¹Àι®ÇРÄÝ·ÎÄû¾ö</span></span></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Batang","serif";mso-bidi-font-family:Batang;
mso-fareast-language:KO">2011<span lang="KO">³â</span> 11<span lang="KO">¿ù </span>5<span lang="KO">ÀÏ</span> (<span lang="KO">Åä</span>), 8<span lang="KO">½Ã¹Ý</span></span><b><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:"Batang","serif";mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:
KO">–</span></b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Batang","serif";
mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO">3<span lang="KO">½Ã¹Ý</span></span></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Batang","serif";mso-bidi-font-family:Batang;
mso-fareast-language:KO">[<span lang="KO">Àü¾ßÁ¦</span>, <span lang="KO">¿Àż® ¿¬Ãâ</span>,
<span lang="KO">¼ÎÀͽºÇǾî </span>‘<span lang="KO">ÅÂdz</span>’ <span lang="KO">½Ã»çȸ</span>,
2011<span lang="KO">³â</span> 11<span lang="KO">¿ù</span> 4<span lang="KO">ÀÏ</span> (<span lang="KO">±Ý</span>), 4<span lang="KO">½Ã</span></span><b><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:
"Batang","serif";mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO">–</span></b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Batang","serif";mso-bidi-font-family:Batang;
mso-fareast-language:KO">6<span lang="KO">½Ã</span>]<br>
<span lang="KO">Á¶Áö¿ö½ÌÅÏ´ëÇб³ ±¹Á¦ÇдëÇÐ</span>, <span lang="KO">ÇØ¸®Çϵù°­´ç</span>, 1957 E
Street, NW, Washington, DC</span></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Batang","serif";
mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO"> </span></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Batang","serif";
mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO">“<span lang="KO">ÇÑÀÎÀÇ ¿¬±Ø°ú °ø¿¬¿¹¼ú</span>:
<span lang="KO">»õ·Î¿î ¹ÌÇÐÀÇ Ãß±¸</span>”</span></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Batang","serif";
mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO"> </span></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span lang="KO" style="font-size:8.0pt;font-family:"Batang","serif";mso-bidi-font-family:Batang;
mso-fareast-language:KO">ÃÊû°­»ç</span><span style="font-size:8.0pt;font-family:
"Batang","serif";mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO">: <span lang="KO">°¡ÁÖÁÖ¸³´ëÇР±è¾ÆÁ¤±³¼ö</span>, <span lang="KO">°¡ÁÖ´ëÇР±è¼÷¿µ±³¼ö</span>,<span>  </span><span lang="KO">Àϸ®³ëÀÌ´ëÇРÀÌ¿¡½ºÅͱ³¼ö</span>, <span lang="KO">¸ñÈ­±Ø´Ü¿Àż® ´ëÇ¥</span>, <span lang="KO">¿ÀÇÏÀÌ·ÎÁÖ¸³´ëÇР¹ÚÂùÀÀ±³¼ö</span></span></p>


<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span lang="KO" style="font-size:8.0pt;font-family:"Batang","serif";mso-bidi-font-family:Batang;
mso-fareast-language:KO">Åä·ÐÀÚ</span><span style="font-size:8.0pt;font-family:
"Batang","serif";mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO">: <span lang="KO">Á¶Áö¿ö½ÌÅÏ´ëÇб³ ¾Ë·º½ºÈ²±³¼ö</span>, <span lang="KO">Ææ½Çº£´Ï¾ÆÁÖ¸³´ëÇб³ ¸®Â÷µå´ÏÄݽº±³¼ö</span></span></p>

<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Batang","serif";mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:
KO"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span lang="KO" style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Batang","serif";
mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO">À̹ø ÄÝ·ÎÄû¾ö¿¡¼­´Â Çѱ¹ÇР¼®Çеé°ú ¿¬±ØÀÎÀÌ Çѱ¹
°ø¿¬¿¹¼úÀÇ ÀüÅëÀ» ±â¸®°í ÇöÀç Çѱ¹ ¿¬±ØÀÇ ±¹Á¦È­¸¦ Åä·ÐÇÑ´Ù</span><span style="font-size:9.0pt;
mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Batang","serif";mso-bidi-font-family:
Batang;mso-fareast-language:KO">. <span lang="KO">À̹ø ¸ðÀÓ¿¡ Æ¯º°ÃÊ´ë °­»ç´Â ¼­¿ï ¸ñÈ­ ·¹ÆÛÅ͸®ÄÄÆÛ´ÏÀÇ ¿Àż®
±ØÀÛ°¡</span>/<span lang="KO">¿¬Ãâ°¡</span>, <span lang="KO">Àü¾ßÁ¦·Î ±× ±Ø´ÜÀÌ</span> 2011<span lang="KO">³â</span> 8<span lang="KO">¿ù ¿µ±¹ ¿¡µò¹ö·¯ ¿¹¼úÃàÁ¦¿¡¼­ ´ë»óÀ» Åº ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ </span>‘<span lang="KO">ÅÂdz</span>”<span lang="KO">ÀÇ ½Ã»çȸ¸¦ ¿¬´Ù</span> (</span><a href="http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/04/28/0200000000AKR20110428004200005.HTML"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-language:
KO">http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/04/28/0200000000AKR20110428004200005.HTML</span></a><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:"Batang","serif";
mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO">). </span><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Batang","serif";
mso-fareast-language:KO"><span> </span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Batang","serif";
mso-fareast-language:KO"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span lang="KO" style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Batang","serif";
mso-fareast-language:KO">Çѹ«¼÷ ÄÝ·ÎÄû¾ö</span><span style="font-size:9.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Batang","serif";mso-fareast-language:
KO">(</span><a href="http://www.gwu.edu/~eall/hms"><span style="font-size:9.0pt;
font-family:"Garamond","serif";mso-fareast-language:KO">http://www.gwu.edu/~eall/hms</span></a><a href="http://www.gwu.edu/~eall/specialevents.html"><span style="font-size: 9pt; font-family: Batang, serif; ">)</span></a><span lang="KO" style="font-size:9.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Batang","serif";mso-fareast-language:
KO">À̶õ</span><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:
"Batang","serif";mso-fareast-language:KO">?</span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Batang","serif";mso-bidi-font-family:Batang;
mso-fareast-language:KO"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span lang="KO" style="font-size:8.0pt;font-family:"Batang","serif";mso-bidi-font-family:
Batang;mso-fareast-language:KO">¹Ì±¹ÀÇ ¼öµµ¿¡ Àִ Á¶Áö¿ö½ÌÅÏ´ëÇп¡¼­ °³ÃֵǴ ÀÌ ¿¬·ÊÇà»ç´Â </span><span lang="KO" style="font-size:8.0pt;font-family:"Batang","serif";mso-fareast-language:
KO">¼­¿ï Çѹ«¼÷Àç´ÜÀÇ ±âºÎ±ÝÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ±â±ÝÀ¸·Î </span><span style="font-size:8.0pt;font-family:
"Batang","serif";mso-fareast-language:KO">1995<span lang="KO">³â¿¡ ¼³¸³µÇ¾úÀ¸¸ç</span>, <span lang="KO">¼Ò¼³°¡ Çѹ«¼÷</span>(1918-1993)<span lang="KO">ÀÇ <span> </span>°³¹æ¼º</span>, <span lang="KO">»õ·Î¿î °Í¿¡ ´ëÇѠȣ±â½É</span>,
<span lang="KO">±×¸®°í ±³À°ÀÇ ½ÅÁ¶¸¦ °è½ÂÇϰí ÀçÇöÇϰí ÀÖ´Ù</span>. HMS <span lang="KO">ÄÝ·ÎÄû¾ö¿¡¼­´Â Çѱ¹ÇÐÀÇ ÀüÅë°ú
Àι®ºÐ¾ß¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í Çö´ë»çȸ¿¡ À־ÀÇ ±× Àǹ̸¦ ¹Ì±¹³»¿ÜÀÇ ¿©·¯ºÐ¾ßÀÇ ¼®ÇеéÀ» ¿¬»ç·Î ¸ð½Ã¾î Çѱ¹ÀÇ ¿¹¼ú</span>, <span lang="KO">¿ª»ç</span>, <span lang="KO">¾ð¾î</span>, <span lang="KO">¹®ÇÐ</span>, <span lang="KO">»ç»ó°ú Á¾±³ ±¸Á¶µîÀ» µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¼¼°èÀÇ ¹®¸Æ¿¡¼­ Åä·ÐÇÑ´Ù</span>. <span lang="KO">¿ÃÇØ</span> 19<span lang="KO">ȸ ¸ðÀÓ</span></span><span lang="KO" style="font-size:8.0pt;font-family:
"Batang","serif";mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO">Àº </span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Batang","serif";mso-fareast-language:KO">GW<span lang="KO">ÀÇ ¹®¸®°ú´ëÇР½Ã°Å</span> (Sigur) <span lang="KO">¾Æ½Ã¾ÆÇР¼¾ÅÍ</span>, </span><span lang="KO" style="font-size:8.0pt;font-family:"Batang","serif";mso-bidi-font-family:
Batang;mso-fareast-language:KO">µ¿¾Æ½Ã¾Æ¾î¹®Çаú</span><span style="font-size:8.0pt;
font-family:"Batang","serif";mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:
KO">, <span lang="KO">¿¬±Ø</span>/<span lang="KO">¹«¿ë°ú</span>, <span lang="KO">¹ÎÁ·Çבּ¸¼Ò</span>,
<span lang="KO">Áß¼¼</span>-<span lang="KO">±Ù¼¼Çבּ¸¼Ò</span>, <span lang="KO">¿µÈ­ÇÁ·Î±×·¥</span>,
<span lang="KO">Çѱ¹¹®È­¿ø</span>, <span lang="KO">±×¸®°í Çѱ¹±¹Á¦±³·ùÀç´ÜÀÌ °øµ¿ ÈÄ¿øÇÑ´Ù</span>. </span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Batang","serif";
mso-fareast-language:KO"><br>
</span><span lang="KO" style="font-size:8.0pt;font-family:"Batang","serif";
mso-bidi-font-family:Batang;mso-fareast-language:KO">µî·Ï</span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Batang","serif";mso-bidi-font-family:Batang;
mso-fareast-language:KO">:</span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Batang","serif";mso-bidi-font-family:Batang;
mso-fareast-language:KO"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span lang="KO" style="font-size:8.0pt;font-family:"Batang","serif";color:#333333;
mso-fareast-language:KO">Á¡½É½Ä»ç°¡ Á¦°øµÇ¸ç ÀÔÀå·á´Â ¹«·áÀÓ</span><span style="font-size:8.0pt;
font-family:"Batang","serif";color:#333333;mso-fareast-language:KO">. <span lang="KO">¿µ»ó¹° ½Ã»çȸ´Â ±×³É ¿À¼Åµµ µÇ¿À³ª</span>,</span><span style="font-size:8.0pt;
font-family:"Batang","serif";mso-bidi-font-family:Batang;color:#333333;
mso-fareast-language:KO"> <span lang="KO">ÄÝ·ÎÄû¾öÀº Áغñ°ü°è·Î ¼º</span></span><span lang="KO" style="font-size:8.0pt;font-family:"Batang","serif";color:#333333;
mso-fareast-language:KO">¸í</span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Batang","serif";
color:#333333;mso-fareast-language:KO">, <span lang="KO">¼Ò¼Ó</span>, <span lang="KO">ÁÖ¼Ò</span>, <span lang="KO">ÀüÈ­¹øÈ£¸¦ ±è¿µ±â±³¼ö</span></span><span lang="KO" style="font-size:8.0pt;font-family:"Batang","serif";mso-bidi-font-family:Batang;
color:#333333;mso-fareast-language:KO">¿¡°Ô</span><span lang="KO" style="font-size:
8.0pt;font-family:"Batang","serif";color:#333333;mso-fareast-language:KO"> </span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Batang","serif";color:#333333;mso-fareast-language:
KO">e-mail<span lang="KO">·Î º¸³» ¹Ì¸® µî·ÏÀ» </span></span><span lang="KO" style="font-size:8.0pt;font-family:"Batang","serif";mso-bidi-font-family:Batang;
color:#333333;mso-fareast-language:KO">ÇϽñâ¹Ù¶÷</span><span style="font-size:8.0pt;
font-family:"Batang","serif";mso-bidi-font-family:Batang;color:#333333;
mso-fareast-language:KO">: </span><span style="font-size:8.0pt;font-family:
"Batang","serif";color:#333333;mso-fareast-language:KO"><a href="mailto:kimrenau@gwu.edu">kimrenau@gwu.edu</a>,
202-994-7107.</span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Batang","serif";
mso-fareast-language:KO"></span></p>