<!doctype html public "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
<html><head><style type="text/css"><!--
blockquote, dl, ul, ol, li { padding-top: 0 ; padding-bottom: 0 }
 --></style><title>Re: [KS] Travelogue: Book on Seoul and First Movie
ever Fi</title></head><body>
<div><br></div>
<div>Thanks for the 'Korean Movie Database' links, Matt.</div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<blockquote type="cite" cite>According to the Korean Movie Database,
this is the only Burton Holmes film housed at the Korean Film Archive,
from 1899:</blockquote>
<div>(...)</div>
<blockquote type="cite" cite>I'm not sure where the 1901 date comes
from...</blockquote>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div>Just read the first posting in this thread by Kwang On Yoo and
you have the answer:</div>
<div>QUOTING Kwang On Yoo:</div>
<div>----</div>
<div><font face="Verdana">E. Burton Holmes (1870-1958) traveled to
Seoul, Korea in April and May of 1901. His documentation of life
in Seoul resulted in a 112-page limited edition
book, <u><i>Seoul, The Capital of Korea,
The Burton Holmes Lectures: Volume X</i></u>,
published later that year. The complete book is attached
hereto, as a free e-book, courtesy of Google. </font></div>
<div>----</div>
<div><br></div>
<div>1901 is the correct date. 1899 is when Holes was in Hawai'i, the
Philippines, and again in Japan, but not in Korea. He traveled to
Korea in 1901, together with his long-term cameraman Oscar B. Depue.
In 1947 Depue published a summary of his memoirs, the article "My
First Fifty Years in Motion Pictures" (reprinted in various books
on film history), and in here Depue confirms this timeline also:
Moscow, trans-Siberian railways to Vladivostok, then Nagasaki, from
there with a steamer to Pusan, then Seoul, and on to Peking/Beijing to
catch the end of the Boxer Rebellion. A classic route at that
time.</div>
<div><br></div>
<div>The Google eBook link that Kwang On Yoo kindly provided at the
end of his posting does not work if you are outside the U.S. to see
the actual publication (unless you use a proxy connection with U.S.
IP), but you can also read and/or download the entire Burton Holmes
_Seoul, the Capital of Korea_ 1901 travelogue in an edition from 1917,
right here: http://www.archive.org/details/seoulcapitalofko00holmuoft
(Internet Archive)--just click onto "PDF" on the left.</div>
<div><br></div>
<div>One has to take those "historical" dates at Korean
Websites and institutions with a grain of salt ... avere sale in
zucca, as they say in Italy: you have to have salt in your pumpkin :) 
A little backdating and constructed historical meetings ... sure, we
all need our lollipop, I understand. National museums even do that at
large scale and nicely "document" it on glossy paper with
the most colorful descriptions, and no discussions in the Korea art
magazines about nothing. What does that remind us of? I forgot.</div>
<div><br></div>
<div>Best,</div>
<div>Frank</div>
<div> </div>
<div><br></div>
<x-sigsep><pre>-- 
</pre></x-sigsep>
<div>--------------------------------------<br>
Frank Hoffmann<br>
http://koreaweb.ws</div>
</body>
</html>