Gari Ledyard translates Paekdu Taegan as "Great Trunk"; whereas other sites, such as David Mason's, translates it as "White-Head Great Ridge."<div><br></div><div>Just curious about this difference....</div>
<div><br><div class="gmail_quote">On Thu, Sep 6, 2012 at 3:49 PM, Lauren Deutsch <span dir="ltr"><<a href="mailto:lwdeutsch@earthlink.net" target="_blank">lwdeutsch@earthlink.net</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">




<div>
<font face="Arial"><span style="font-size:14.0px">I base my understanding of “commons” on the study of the history of journalism, including the posting of broadside documents in the town “commons” (usually the crossroads of a social / commercial zone). In abstraction, I see it as an ecosystem that facilitates the exchange of ideas -- a locus, (physical site or perhaps virtual), that is accessible to and broad enough to accommodate a population of individuals who seek opportunity to enter for the purpose of exchanging thoughts and other resources. In a sense the Korean Studies listserv media is a “commons.”<br>

My proposing Creative Commons is to emphasize the embolden text below:<br>
<br>
<i>Creative Commons mission is to develop</i></span></font><span style="font-size:14.0px"><i><font face="Helvetica Neue, Helvetica, Verdana, Arial">, support and steward legal and technical infrastructure that <b>maximizes digital creativity, sharing, and innovation<font color="#404040">. </font></b>Our vision is nothing less than realizing the full potential of the Internet — <b>universal access </b>to research and education, <b>full participation in culture</b> — to drive a new era of development, growth, and productivity.<br>

</font></i><font face="Helvetica Neue, Helvetica, Verdana, Arial"><font color="#404040"><b><br>
</b>I hope this helps.<br>
<br>
Lauren<br>
</font></font><font face="Arial"><br>
</font></span><font><font face="Gill Sans, Verdana, Helvetica, Arial"><span style="font-size:12.0px"><div class="im">-- <br>
Lauren W. Deutsch<br>
835 S. Lucerne Blvd., #103<br>
Los Angeles CA 90005<br>
Tel 323 930-2587  Cell 323 775-7454<br></div>
E lwdeutsch [at] <a href="http://earthlink.net" target="_blank">earthlink.net</a><br>
</span></font></font><font face="Arial"><span style="font-size:14.0px"><br>
<br>
<hr align="CENTER" size="3" width="95%"><b>From: </b>Frank Hoffmann <<a href="mailto:hoffmann@koreaweb.ws" target="_blank">hoffmann@koreaweb.ws</a>><br>
<b>Reply-To: </b>Frank Hoffmann <<a href="mailto:hoffmann@koreaweb.ws" target="_blank">hoffmann@koreaweb.ws</a>>, Korean Studies Discussion List <<a href="mailto:koreanstudies@koreaweb.ws" target="_blank">koreanstudies@koreaweb.ws</a>><br>

<b>Date: </b>Wed, 5 Sep 2012 18:01:06 -0700<div class="im"><br>
<b>To: </b>Korean Studies Discussion List <<a href="mailto:koreanstudies@koreaweb.ws" target="_blank">koreanstudies@koreaweb.ws</a>><br>
<b>Subject: </b>Re: [KS] Korean Commons?<br>
<br></div><div><div class="h5">
Lauren Deutsch wrote:<br>
<br>
> There is a very active “creative commons” online through <br>
> which wonderful exchanges are flourishing ...<br>
> <br>
> <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" target="_blank">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</a><br>
<br>
<br>
Lauren, I cannot follow? Can you please explain what you mean to say. <br>
The link and website you refer to is about an alternative, and now <br>
world-wide very popular licensing contract, mostly <br>
used by programmers (as explained in my earlier posting: <br>
<a href="http://koreaweb.ws/pipermail/koreanstudies_koreaweb.ws/2012-September/009813.html)." target="_blank">http://koreaweb.ws/pipermail/koreanstudies_koreaweb.ws/2012-September/009813.html).</a> <br>
<br>
As an EXAMPLE, if you download the commercial (paid, for profit) Linux <br>
operating system "Red Hat Enterprise Linux" for your home computer or <br>
for an Internet server, then you need to agree to the very license you <br>
are referring to in your posting (when installing it)--see here: <br>
<a href="https://access.redhat.com/knowledge/docs/en-US/Red_Hat_Enterprise_Linux/6/html/Resource_Management_Guide/index.html" target="_blank">https://access.redhat.com/knowledge/docs/en-US/Red_Hat_Enterprise_Linux/6/html/Resource_Management_Guide/index.html</a><br>

And, when you download the more popular free remake of the very same <br>
OS, CentOS, then the same license is applied.<br>
<br>
In the end, all this STILL is about protecting intellectual rights of <br>
authorship, just in a somewhat 'softer' way, in the spirit that the <br>
inner workings of the Internet as such introduced to us.<br>
<br>
<br>
Best,<br>
Frank<br>
<br>
<br>
</div></div></span></font>
</div>


</blockquote></div><br></div>