<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:바탕;
        panose-1:2 3 6 0 0 1 1 1 1 1;}
@font-face
        {font-family:SimSun;
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
        {font-family:굴림;
        panose-1:2 11 6 0 0 1 1 1 1 1;}
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:"맑은 고딕";
        panose-1:2 11 5 3 2 0 0 2 0 4;}
@font-face
        {font-family:"\@맑은 고딕";
        panose-1:2 11 5 3 2 0 0 2 0 4;}
@font-face
        {font-family:"Adobe Myungjo Std M";
        panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:"\@SimSun";
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
        {font-family:"\@Adobe Myungjo Std M";
        panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:"\@바탕";
        panose-1:2 3 6 0 0 1 1 1 1 1;}
@font-face
        {font-family:"\@굴림";
        panose-1:2 11 6 0 0 1 1 1 1 1;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:굴림;}
p.MsoNoSpacing, li.MsoNoSpacing, div.MsoNoSpacing
        {mso-style-priority:1;
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
span.EmailStyle17
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
p.BasicParagraph, li.BasicParagraph, div.BasicParagraph
        {mso-style-name:"\[Basic Paragraph\]";
        mso-style-priority:99;
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        text-align:justify;
        text-justify:inter-ideograph;
        line-height:120%;
        text-autospace:none;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Adobe Myungjo Std M";
        color:black;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;}
@page Section1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:3.0cm 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span style='font-size:11.0pt;
line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>Dear List Members,<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span style='font-size:11.0pt;
line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span style='font-size:11.0pt;
line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>For the happy few who
speak/read French, we are glad to announce the publication of the third issue
of the journal “Croisements”, whose theme is this year “Asia/Africa”.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span style='font-size:11.0pt;
line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span style='font-size:11.0pt;
line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>We submit here as well the Call 
for papers for the issue 4 (April 2014, deadline 30<sup>th</sup> November 2013):
“Travels/neighbors” (“Voyages, voisinages”) in East Asia, under the supervision
of Kenneth White.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span style='font-size:11.0pt;
line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span style='font-size:11.0pt;
line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>As usual, the publication of
the journal will be followed in September by an autumn conference on the same
theme where the contributors are invited. September 2013 (Asia/Africa): Ajou
University, South Korea. September 2014 ((“Voyages, voisinages”): Taipei,
Taiwan.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span style='font-size:11.0pt;
line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span style='font-size:11.0pt;
line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>Cordially yours,<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span style='font-size:11.0pt;
line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span lang=FR style='font-size:
11.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>Benjamin Joinau<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span lang=FR style='font-size:
11.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>Atelier des Cahiers<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span lang=FR style='font-size:
11.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>Director<o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>                                                                                            <o:p></o:p></span></p>

<p style='line-height:150%'><span lang=FR style='font-family:"Arial","sans-serif"'>http://croisements-revue.org<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><u><span lang=FR style='font-family:
"Arial","sans-serif"'>Sommaire du numéro 3 :<o:p></o:p></span></u></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><b><span
lang=FR style='font-family:"Arial","sans-serif";color:windowtext;letter-spacing:
.95pt'><o:p> </o:p></span></b></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><b><span
lang=FR style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext;letter-spacing:.95pt'>Asie / Afrique<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>La relation entre l’Asie et l’Afrique est fortement
médiatisée, mais trop souvent résumée à une dimension économique qui ne rend
pas compte de la richesse véritable de ce partenariat tout à la fois ancien, et
profondément ouvert sur le XXIème siècle.<br>
Certaines zones africaines (l’île Maurice, l’Afrique du Sud, les pays côtiers
de l’Afrique de l’Est, l’Afrique australe) sont des espaces d’implantation
traditionnelle pour les populations asiatiques mais de nouvelles régions sont
aujourd’hui concernées. Le Maghreb, L’Afrique de l’Ouest et centrale voient
affluer d’Asie des capitaux, des produits, des hommes. Ces subits
rapprochements font évoluer les idéologies, les échanges interculturels ou les
pratiques professionnelles entre les deux continents.<br>
Par ailleurs, les relations entre l’Asie et l’Afrique sont aujourd’hui marquées
par la réciprocité : les communautés africaines, étudiantes ou
professionnelles, présentes en Asie, sont les acteurs de nouvelles proximités
qu’il convient d’analyser.<br>
Les conflits et les alliances, les relations culturelles, les politiques
caritatives, les relations démographiques contribuent elles aussi à définir de
nouvelles relations internationales et constituent un formidable champ
d’investigations pour les sciences humaines.</span><b><span lang=FR
style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext;letter-spacing:.95pt'><o:p></o:p></span></b></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='margin-top:12.0pt;text-align:left;
line-height:150%'><span lang=FR style='font-size:10.0pt;line-height:150%;
font-family:"Arial","sans-serif";color:windowtext'>Le numéro 3 de la revue <em><span
style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Croisements</span></em> s’intéresse à
ce renouveau de la relation entre l’Asie du Nord Est et le continent africain,
et sollicite des disciplines comme la philosophie, l’anthropologie, la
sociologie, la littérature ou les sciences politiques pour mieux déjouer les
clichés et les raccourcis intellectuels.<o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='margin-top:12.0pt;text-align:left;
line-height:150%'><b><span lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;
font-family:"Arial","sans-serif";color:windowtext'>ÉDITORIAL</span></b><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'> de  <b>Roland MARCHAL</b><o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><b><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>Dominique WOLTON<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>         La Francophonie, une piste  pour le dialogue
Afrique/Asie ?<o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><b><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>Pierre MARTINEZ / Saeri YAMAMOTO<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>          Intellectuels africains francophones en Asie.
Parcours et Regards<o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><b><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>Hyeon Ju KIM / Alain GODONOU<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>          Notes sur la présence africaine à travers es flux
de traduction en Corée du Sud<o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><b><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>Kouao Médard BOUAZI<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>           La fiction, témoin du dialogue des cultures
africaines et chinoises ?<o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><b><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>Hilaire de Prince POKAM<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>           Migrants chinois et construction / reconstruction
du territoire camerounais<o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><b><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>Xavier AUREGAN<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>           La Chine, d’un état honni à incontournable en
Côtes d’Ivoire<o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><b><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>Hong LI<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>           Le développement agricole  de la République
démocratique du Congo. L’exemple coréen<o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><b><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>Samira BOUBAKOUR / Amina MEZIANI<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>          Stratégies identitaires et processus
d’acculturation de Chinois en terre algériennes<o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><b><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>Olivier KAHOLA TABU<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>           Nostalgie coloniale et rapports ambivalents des
Lushois face aux Chinois<o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><b><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>Dongwook LEE<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>           Le développement de l’internet en Afrique .
Le rôle de l’Asie de l’Est<o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><b><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>Robert Chih-Yuan  SA<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>           Pour un renouveau des relations enre le continent
africain et l’Asie du Nord-Est : vu de Taiwan<o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><b><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>Zhenduo CHEN<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>           Les politiques concernant les migrants africains à
Yiwu en Chine<o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><b><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext;letter-spacing:.05pt'>UNIFA</span></b><span lang=FR
style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'><o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><b><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>Marianne BASTID-BRUGIERE<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>           Paradoxes de la ville au miroir de l’Orient et de
l’Occident<o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><b><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>Asuka MINAMI<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>           Le rêve et la réalité de la ville en transition<o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><b><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>Michael FERRIER<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>Tokyo : ville réelle, ville rêvée, ville révélée<o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><b><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>Kuan-Min HUANG</span></b><span lang=FR style='font-size:8.0pt;
line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";color:windowtext'><o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>           La transformation du paysage urbain : entre
imaginaire et expérience<o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><b><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>Thierry PAQUOT<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>           Villes en Utopies<o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><b><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>Pui-yin HO<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'>           De la survie à la durabilité : évolution de
la planification urbaine moderne à Hong Kong<o:p></o:p></span></p>

<p class=BasicParagraph align=left style='text-align:left;line-height:150%'><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><b><span lang=FR style='font-size:
9.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>Broché, </span></b><b><span
lang=FR style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>324
pages</span></b><b><span lang=FR style='font-size:9.0pt;line-height:150%;
font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><b><span lang=FR style='font-size:
9.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>Dimensions : 220
x150 x15 cm<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><b><span lang=FR style='font-size:
9.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>Prix : 10 euros<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><b><span lang=FR style='font-size:
9.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>ISBN :
979-10-91555-07-4<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><b><span lang=FR style='font-size:
9.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>ISSN : 2110-6142<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><b><span lang=FR style='font-size:
9.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>ISSN
numérique :2263-8466<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><b><span lang=FR style='font-size:
9.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>Date
d’impression : 29 avril 2013<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><b><span lang=FR style='font-size:
9.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>Date de disponibilité
en librairies :</span></b><b><span lang=FR style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'> </span></b><b><span
lang=FR style='font-size:9.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'> 30
mai 2013<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><b><span lang=FR style='font-size:
10.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><b><span lang=FR style='font-size:
14.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>Voyages, voisinages<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><b><span lang=FR style='font-size:
14.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span lang=FR style='font-size:
9.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>Le quatrième numéro de
Croisements portera sur le thème « Voyages, voisinages » en Asie de
l’Est.<br>
Les pays, les territoires, les espaces se trouvent aujourd’hui au cœur de jeux
d’influences multiples qui brouillent l’idée de limite ou de frontière. Les
sphères culturelles, politiques, stratégiques, économiques entretiennent entre
elles des relations étroites à travers lesquelles il est souvent difficile de
définir des identités stables.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span lang=FR style='font-size:
9.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>Le voyage, inscrit
dans une longue tradition, met en rapport les espaces à travers les
déplacements réels ou imaginaires des hommes, des idées et des biens.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span lang=FR style='font-size:
9.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'> Les utopies, les
fuites, les exils, la circulation des richesses ou des altérités, marquent la
découverte, volontaire ou subie, d’une nouvelle façon d’appréhender la réalité.
Le voyageur est l’acteur d’un décentrement, d’une remise en question de la
norme, et d’une façon individuelle d’approcher le monde.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span lang=FR style='font-size:
9.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>Le voisinage est une
contrepartie nécessaire : les hommes et les idées, sont tout à la fois
nomades et sédentaires, et cherchent à s’inscrire dans un territoire, à marquer
les cartes d’une empreinte, d’une présence, d’une certitude. Ainsi se dessine
un vivre ensemble qui est comme une concession à la liberté de l’errance. Le
voyage sert à dépasser les frontières que le cartographe voyageur a lui-même
inscrites sur le papier.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span lang=FR style='font-size:
9.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>L’économie, les
sciences politiques, le droit, l’histoire et la géographie, l’anthropologie, la
sociologie, mais aussi la littérature ou le cinéma ont beaucoup à nous apporter
pour travailler cette complexité, et nous permettre de mieux comprendre les
règles, les codes, à travers lesquels les hommes se projettent au monde et se
répartissent des espaces vitaux devenus rivaux. <o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span lang=FR style='font-size:
9.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'>Responsable
scientifique du numéro 4 : Kenneth White <o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span lang=FR style='font-size:
9.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span lang=FR style='font-family:
"Arial","sans-serif"'>Pour plus d’informations concernant l’appel à
contributions, voir le site http://www.croisements-revue.org/1-index-/<o:p></o:p></span></p>

</div>

</body>

</html>