<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-size:small"><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Dear KS List members,</div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"> </div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">
Academia <span style="background-color:rgb(255,255,204)">Koreana</span>, the Korean studies research institute of Keimyung University, Daegu, Korea, is pleased to announce the <span style="background-color:rgb(255,255,204)">publication</span> of Ac<em><span style="background-color:rgb(255,255,204)">ta</span> <span style="background-color:rgb(255,255,204)">Koreana</span></em>, Vol. 16, No. 2, the complete table of contents of which may be found at the foot of this e-mail. All the articles in this issue and all previous issues of the journal are freely accessible on EBSCOhost, eArticle.net, Google Scholar and at the <em><span style="background-color:rgb(255,255,204)">Acta</span> <span style="background-color:rgb(255,255,204)">Koreana</span> </em>homepage: </div>
<div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><a href="http://www.actakoreana.org/" target="_blank" style="font-size:13px">http://www.actakoreana.org</a><span style="font-size:13px">.</span></div>
<div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"> <br><em><span style="background-color:rgb(255,255,204)">Acta</span> <span style="background-color:rgb(255,255,204)">Koreana</span></em> is an English language, refereed journal that is published semi-annually on 15 June and 15 December. It is indexed in Thomson Reuters Arts and Humanities Citation Index (A&HCI) and Elsevier's SCOPUS. Submissions of academic papers in the field of Korean arts and humanities and translations of Korean literature are accepted throughout the year, but papers to be considered for the next issue, Vol. 17, No. 1, should be submitted no later than 1 February, 2013.  <br>
</div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"> </div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Best wishes,<br> <br>Michael Finch</div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">
<br></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Dr. Michael C. E. Finch</div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Professor, <span style="font-size:13px">Department of Korean Studies</span></div>
<div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Keimyung University</div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Daegu, Korea</div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Tel: 82-53-580-5316</div>
<div><br></div><br><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px;margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none"><tbody><tr style="height:9pt">
<td width="507" valign="top" style="width:380.25pt;border-style:solid none none;border-top-color:windowtext;border-top-width:1pt;padding:0cm 5.4pt;height:9pt"><p class="MsoNormal" style="text-align:center"><b style="line-height:16.363636016845703px;font-size:13px"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt;line-height:24.545454025268555px;font-family:Garamond,serif"><i><br>
</i></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align:center"><b style="line-height:16.363636016845703px;font-size:13px"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt;line-height:24.545454025268555px;font-family:Garamond,serif"><i>ACTA KOREANA</i>, VOL. 16, NO. 2</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center"><b style="line-height:16.363636016845703px;font-size:13px"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt;line-height:24.545454025268555px;font-family:Garamond,serif"><br></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center"><b style="line-height:16.363636016845703px;font-size:13px"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt;line-height:24.545454025268555px;font-family:Garamond,serif">TABLE OF CONTENTS</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;line-height:16.363636016845703px"><b><span lang="EN-US" style="font-size:14pt;line-height:24.545454025268555px;font-family:Garamond,serif"><br></span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:16.363636016845703px">
<b><span lang="EN-US" style="font-size:14pt;line-height:24.545454025268555px;font-family:Garamond,serif">THEME ISSUE ARTICLES</span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:16.363636016845703px">
<b><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:20.909090042114258px;font-family:Garamond,serif"> </span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:16.363636016845703px"><b><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:20.909090042114258px;font-family:Garamond,serif">YEARS OF RADICAL CHANGE: </span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:16.363636016845703px"><b style="font-size:13px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:20.909090042114258px;font-family:Garamond,serif">KOREAN POPULAR SCREEN CULTURE</span></b></p>
</td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" align="center" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px;text-align:center"><b><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"> </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">Guest Editor’s Introduction</span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">By <span style="font-variant:small-caps">Andrew David Jackson</span></span><span style="font-family:Garamond,serif;font-size:16.363636016845703px;font-variant:small-caps">                                                              </span><span style="font-family:Garamond,serif;font-size:16.363636016845703px;font-variant:small-caps">277–280</span><span style="font-family:Garamond,serif;font-size:12pt"> </span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">South Korean Films about the Korean War: <i>To the Starry Island</i></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">and <i>Spring in My Hometown</i></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">By <span style="font-variant:small-caps">Andrew David Jackson                                                               281–301</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"> </span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">Reimagining Tradition</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">:</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"> Premodern Korean Literature</span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">in Modern Korean Film</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">By </span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps">Charles La Shure</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps">                                                                      303–327</span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps"> </span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">Juvenile Protection and </span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">Sexual</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">Objectification</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">: Analysis</span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">of </span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">the </span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">Perform</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">ance</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">Frame i</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">n Korean Music Television Broadcasts</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"></span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">By </span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps">CedarBough T. Saeji</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps">                                                                 329–365</span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">Korea vs. K-Dramaland: The Culturalization</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">of K-Dramas by International Fans</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">By </span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps">Marion Schulze</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps">                                                                        367–397</span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><b style="text-align:center;font-size:13px"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt;font-family:Garamond,serif"><br></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><b style="text-align:center;font-size:13px"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt;font-family:Garamond,serif">ARTICLES</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><b style="text-align:center;font-size:13px"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt;font-family:Garamond,serif"><br></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">Foundations for the Legitimation of the Tonghak Peasant Army</span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">and Awareness of a New Political Order</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">By <span style="font-variant:small-caps">Bae Hang-seob                                                                          399–430</span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">Korea’s Internal Civilization Mission: Education in the English Edition</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">of <i>The Independent</i>, 1896<b>–</b>1898</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">By </span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps">Klaus Dittrich </span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps">                                                                    431–472     </span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">“Cooperative Imperialism” in Colonial Korea: The Role of Japan</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">and the Western Powers in Abolishing Foreign Settlements</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">By <span style="font-variant:small-caps">Song Kuegin                                                                             473–496</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps"> </span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">The Structure and Sources of the Biography of Kim Yusin</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">By </span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps">Richard D. McBride II</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps">                                                               497–535</span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"> </span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px;vertical-align:baseline">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">Changes in Seventeenth-Century Korean Buddhism and the</span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px;vertical-align:baseline">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">Establishment of the Buddhist Tradition in the Late Chosŏn Dynasty</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">By </span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps">Kim</span><span lang="EN-US" style="font-size:9.5pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps">Yong-t’ae</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps">                                                                           537–563</span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px;vertical-align:baseline"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"> </span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px;vertical-align:baseline">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">1930s Korean Literary Modernism: Anti-morality and Eroticism</span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px;vertical-align:baseline">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">in the Work of Yi Hyo-sŏk</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">By <span style="font-variant:small-caps">Steven D. Capener                                                                    565–588</span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px;vertical-align:baseline">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"> </span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px;vertical-align:baseline"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">Whose Voices Are Heard? A New Approach to <i>Pyŏn Kangsoe-ka</i></span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px;vertical-align:baseline"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">Interpretation</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">By <span style="font-variant:small-caps">Hyuk-chan Kwon                                                                      589–609</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><b style="text-align:center;font-size:13px"><br></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<b style="text-align:center;font-size:13px"><br></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><b style="text-align:center;font-size:13px">LITERATURE IN TRANSLATION</b></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><b style="text-align:center;font-size:13px"><br></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">Twenty-Four Poems by Chŏng Chisang</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">Translated by <span style="font-variant:small-caps">Christina Han</span> and <span style="font-variant:small-caps">Wing S. Chu                                  611–627</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><b style="text-align:center;font-size:13px"><br></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<b style="text-align:center;font-size:13px"><br></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><b style="text-align:center;font-size:13px">BOOK REVIEWS</b></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<b style="text-align:center;font-size:13px"><br></b></p><p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><i><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">Tyranny of the Weak: North Korea and the World, 1950–1992</span></i><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">By<i> </i>Charles Armstrong</span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps">Brian R. Myers                                                                              629–632</span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<i><span lang="EN-US" style="font-size:11pt;font-family:Garamond,serif"> </span></i></p><p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><i><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">Populist Collaborators: The Ilchinhoe and the Japanese Colonization of Korea, 1896–1910</span></i></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">By </span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">Yumi Moon</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps">Carl Young</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps">                                                                              632–635</span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">     </span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><i><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"><br></span></i></p><p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<i><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">On the Eve of the Uprising and Other Stories from Colonial Korea</span></i><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif">Translated by Sunyoung Park</span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span style="font-family:Garamond,serif;font-size:16.363636016845703px;font-variant:small-caps">Kimberly Chung                  </span><span style="font-family:Garamond,serif;font-size:16.363636016845703px;font-variant:small-caps">                              </span><span style="font-family:Garamond,serif;font-size:16.363636016845703px;font-variant:small-caps">                            635–638</span><br>
</p><p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps"><br></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px">
<span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps"><br></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps"><br>
</span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.727272033691406px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif;font-variant:small-caps"><br></span></p>
</div></div>