<div dir="ltr"><div>National Museum of Korea just released  a new book titled <em>Buddhist Art of North Korea: Documentation in Gelatin Dry Plates</em>. It is available at the museum's homepage (free PDF!):</div><div> </div>
<div><a href="http://www.museum.go.kr/site/program/board/basicboard/view?menuid=001006007004&pagesize=8&boardtypeid=202&boardid=21083">http://www.museum.go.kr/site/program/board/basicboard/view?menuid=001006007004&pagesize=8&boardtypeid=202&boardid=21083</a></div>
<div> </div><div class="gmail_extra">Based on those early photos, the temple that Weber visited is not Jang'an-sa (p.92-93). It looks similar to Seogwang-sa(p.110-111), but still different.</div><div class="gmail_extra">
 </div><div class="gmail_extra">Maybe a temple not in Diamond Mt but somewhere on route.</div><div class="gmail_extra">If a specialist on Korean Buddhist art check it, he or she could identify the temple and the main hall with sculpture easily.</div>
<div class="gmail_extra"> </div><div class="gmail_extra">best,</div><div class="gmail_extra">Insoo Cho</div><div class="gmail_extra">Korea National University of Arts<br><br></div><div class="gmail_quote">On Tue, Aug 12, 2014 at 1:00 AM,  <span dir="ltr"><<a href="mailto:koreanstudies-request@koreanstudies.com" target="_blank">koreanstudies-request@koreanstudies.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-width:1px;border-left-style:solid" class="gmail_quote">Send Koreanstudies mailing list submissions to<br>
        <a href="mailto:koreanstudies@koreanstudies.com">koreanstudies@koreanstudies.com</a><br>
<br>
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br>
        <a href="http://koreanstudies.com/mailman/listinfo/koreanstudies_koreanstudies.com" target="_blank">http://koreanstudies.com/mailman/listinfo/koreanstudies_koreanstudies.com</a><br>
<br>
or, via email, send a message with subject or body 'help' to<br>
        <a href="mailto:koreanstudies-request@koreanstudies.com">koreanstudies-request@koreanstudies.com</a><br>
<br>
You can reach the person managing the list at<br>
        <a href="mailto:koreanstudies-owner@koreanstudies.com">koreanstudies-owner@koreanstudies.com</a><br>
<br>
!!!!!!!!! When replying, please edit your Subject line so it is more<br>
specific than "Re: Contents of Koreanstudies digest..." !!!!!!!!!<br>
<br>
<br>
<<------------ KoreanStudies mailing list DIGEST ------------>><br>
<br>
<br>
Today's Topics:<br>
<br>
   1. A temple query (Brother Anthony)<br>
   2. Re: A temple query (Frank Hoffmann)<br>
<br>
<br>
----------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Message: 1<br>
Date: Mon, 11 Aug 2014 11:56:22 +0900 (KST)<br>
From: Brother Anthony <<a href="mailto:ansonjae@sogang.ac.kr">ansonjae@sogang.ac.kr</a>><br>
To: Korean Studies Discussion List <<a href="mailto:koreanstudies@koreanstudies.com">koreanstudies@koreanstudies.com</a>><br>
Subject: [KS] A temple query<br>
Message-ID: <1157048481.1407725782834.JavaMail.root@mail-bk><br>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br>
<br>
In the set of rather fine photos from Abbot Norbert Weber's 1926 visit located at <a href="http://parasports.co.kr/317" target="_blank">http://parasports.co.kr/317</a> there are 3 temple pictures, an overview, a group of monks, and the interior of a major hall. The captions say (perhaps following the KBS documentary) that the temple is Jangan-sa but of course it is not. Jangan-sa's main hall had a 2-tiered roof and its main altar was quite different . . . so does anyone know which temple this might be?<br>

<br>
Brother Anthony<br>
President, RAS Korea<br>
<br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Message: 2<br>
Date: Mon, 11 Aug 2014 00:47:17 -0700<br>
From: Frank Hoffmann <<a href="mailto:hoffmann@koreanstudies.com">hoffmann@koreanstudies.com</a>><br>
To: <a href="mailto:koreanstudies@koreanstudies.com">koreanstudies@koreanstudies.com</a><br>
Subject: Re: [KS] A temple query<br>
Message-ID: <<a href="mailto:20140811004717791091.9dabb463@koreanstudies.com">20140811004717791091.9dabb463@koreanstudies.com</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset=utf-8<br>
<br>
Yes, you might be right, but not sure. It COULD be Changan-sa ??? as<br>
KBS (or the blogger) states. I think we would need to see a picture<br>
taken FROM that little bridge on the right in order to know more. The<br>
"2-tiered roof" of the main hall you mention is indeed not to be seen,<br>
at least not from that view.  But first of all, these three pictures<br>
were not all taken in 1925 or 1926, if any of them were. The group<br>
portrait, for example, was either taken on 20 April, afternoon, or the<br>
morning of 21 April 1911, during Weber's first visit, and not in the<br>
north but at some smaller temple close to the American gold mine<br>
Chiksan ?? in Chungch?ngnam-do. Close means here within 5 waking<br>
hours, in the mountains/hills.<br>
<br>
The other two pictures seem familiar, but I am not sure either (also do<br>
not have the books with me I would need to find them). Again, these<br>
other two images could be from the same or from two different places --<br>
very unlikely from that same small monastery in Chungch?ngnam-do just<br>
mentioned. If from K?mgang-san, there were 34 monateries and temples.<br>
But that 'altar' as well as the birds-eye view photo could, because of<br>
the size, only depict one of the four great temples of K?mgang-san.<br>
Apart from Changan-sa there are (or were) Pyohun-sa ???, Singye-sa ?<br>
??, and Yuj?m-sa ???. I would exclude all of them but Yuj?m-sa.<br>
So, **if** this is in K?mgang-san then it is very likely Yuj?m-sa,<br>
which was in structure rather close to Changan-sa (thus I understand<br>
the mix-up KBS produced).<br>
<br>
By the way, Weber wrote another beautiful book just about K?mgang-san,<br>
_In den Diamantbergen Koreas_ [In the Diamond Mountains of Korea] (St.<br>
Ottilien: Missionsverlag, 1927). I suggest to check that as well, if<br>
you have it around. (I do not.) It has lots of his watercolors and some<br>
photos. You might well find the posted pictures published in there.<br>
Unfortunately, he was rather uninterested in Buddhism and Korean<br>
culture, so his writings do not provide many insights when it comes to<br>
culture. But as a jet-setter of his time, one that thought of himself<br>
as a "scientist" and "ethnographer" and good colonialist for the Kaiser<br>
(until that pipe dream burst in 1918/19), he used his power and time<br>
for all these photographic and film documentaries -- and was fired soon<br>
after he returned from this trip, as it was just a little too much for<br>
his Bavarian order.<br>
<br>
Best,<br>
Frank<br>
<br>
<br>
<br>
On Mon, 11 Aug 2014 11:56:22 +0900 (KST), Brother Anthony wrote:<br>
> In the set of rather fine photos from Abbot Norbert Weber's 1926<br>
> visit located at <a href="http://parasports.co.kr/317" target="_blank">http://parasports.co.kr/317</a> there are 3 temple<br>
> pictures, an overview, a group of monks, and the interior of a major<br>
> hall. The captions say (perhaps following the KBS documentary) that<br>
> the temple is Jangan-sa but of course it is not. Jangan-sa's main<br>
> hall had a 2-tiered roof and its main altar was quite different . . .<br>
> so does anyone know which temple this might be?<br>
><br>
> Brother Anthony<br>
> President, RAS Korea<br>
><br>
><br>
<br>
--------------------------------------<br>
Frank Hoffmann<br>
<a href="http://koreanstudies.com" target="_blank">http://koreanstudies.com</a><br>
<br>
End of Koreanstudies Digest, Vol 134, Issue 6<br>
*********************************************<br>
</blockquote></div><div class="gmail_extra"><br></div></div>