<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
color:black;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=blue style='word-wrap: break-word;-webkit-nbsp-mode: space;
-webkit-line-break: after-white-space'>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:black'>One of those questions one should know but
doesn’t. The difference with the Americans is that the British missionaries
were a small group, not well off and without a great deal of support at home.
They did not establish the schools and hospitals that their American
counterparts did and which provided the training and funding needed to go
abroad to study. I wonder what Chang studied at Edinburgh – Yun Po–sun,
in the 1920s, read archeology – did Chang?<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:black'>Jim Hoare <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> Koreanstudies
[mailto:koreanstudies-bounces@koreanstudies.com] <b><span style='font-weight:
bold'>On Behalf Of </span></b>Hyung Pai<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> 10 September 2015 01:32<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b> Korean Studies Discussion List<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> Re: [KS] anyone knows? -
first Korean student in Britain?</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Dear members,<o:p></o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>I am not an expert on this topic but I believe it had to do with the
missionaries from America who helped sponsor their trips. I am sure Wayne
Patterson and Donald Clark would know more<o:p></o:p></span></font></p>
<div apple-content-edited=true>
<div style='orphans: 2;text-align:-webkit-auto;widows: 2;-webkit-text-size-adjust: auto;
-webkit-text-stroke-width: 0px;word-wrap: break-word;-webkit-nbsp-mode: space;
-webkit-line-break: after-white-space;word-spacing:0px'>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Helvetica><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Helvetica;color:black'>Hyung Il Pai<br>
Professor, East Asian Languages and Cultural Studies<br>
HSSB Building, University of California, Santa Barbara<br>
CA 93106. U.S.A. <br>
Fax: 805-893-7671<br>
Email: <a href="mailto:hyungpai@eastasian.ucsb.edu">hyungpai@eastasian.ucsb.edu</a><br>
Dept Home-page profile: </span></font><font size=1 color="#222222"
face=Arial><span style='font-size:6.5pt;font-family:Arial;color:#222222;
background:white'><a
href="http://www.eastasian.ucsb.edu/home/faculty/hyung-il-pai/">http://www.eastasian.ucsb.edu/home/faculty/hyung-il-pai/</a></span></font><font
color=black face=Helvetica><span style='font-family:Helvetica;color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Helvetica><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Helvetica;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>On Sep 8, 2015, at 11:39 PM, Robert N <<a
href="mailto:robertneff103@gmail.com">robertneff103@gmail.com</a>> wrote:<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><br>
<br>
<o:p></o:p></span></font></p>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>I don't have the answer to that question Mr. Hoffmann but I am curious
as to why Koreans were able to travel to the United States and study at a much
earlier date than apparently they were to study in England.<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Just curious<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Robert Neff<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>On Tue, Sep 8, 2015 at 4:06 PM, Frank Hoffmann <<a
href="mailto:hoffmann@koreanstudies.com" target="_blank">hoffmann@koreanstudies.com</a>>
wrote:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>Dear All:<br>
<br>
A quick question: anyone knows who the first Korean student in Britain<br>
was? That wasn't police chief Chang T'aek-sang (from 1911), no?<br>
<br>
Thanks!<br>
<span class=hoenzb><font color="#888888"><span style='color:#888888'>Frank</span></font></span><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</div>
</body>
</html>