<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ks_c_5601-1987">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"></p>
<p style="text-align: left; font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;">
<span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;">Dear Colleagues,</span><br>
</span></p>
<p style="text-align: left; font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;">
<span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;"><br>
</span></span></p>
<p style="text-align: left; font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;">
<span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;">This is a reminder that there are still places for this year's Kyujanggak workshop in Korean Studies. See below for details and for how to apply.</span></span></p>
<p style="text-align: left; font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;">
<span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;">Please let us know if you have any questions; you can send a mail to icks@snu.ac.kr. The final program will be uploaded by the end of this week! </span></span></p>
<p style="text-align: left; font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;">
<span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;"><br>
</span></span></p>
<p style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px; text-align: center;">
<span style="font-size: 14pt;"><b>The 12th Kyujanggak Korean Studies Summer Workshop</b></span><b><br>
</b></p>
<p style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;">
<br>
</p>
<p style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;">
>From June 25 to July 6, 2018, the Kyujanggak Institute for Korean Studies will organize its 12th workshop for Korean Studies. The program is intended for graduate students (MA and PhD) of all disciplines of Korean Studies, and offers them the chance to interact
with KS faculty at Seoul National University. The program intends to familiarize students with the latest research trends in a wide variety of fields, and also to acquaint them with leading scholarship in the Korean language. </p>
<p style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;">
<br>
</p>
<p style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;">
Morning lectures will consist of exposition of methods and trends in various fields of Korean Studies, including history, architecture, anthropology, religion, arts, politics, and literature. There will be ample time for discussion, and on the last day students
will have the opportunity to present their research project and share initial findings. Classes are given in Korean, and discussion will also take place in Korean, but the level will be adjusted with the students in mind. In the afternoon the students can
either take part in the Hanmun workshop (see below), or use the facilities of Seoul National University for self-study or research. The course registration fee is 500 USD, but students can apply for a fee-waiving grant as well as travel support. Lunches are
provided at no cost at one of the campus restaurants. To apply, please complete the online application, including a reference letter from your academic adviser. If you are planning to attend both the summer and Hanmun workshop, you need to fill in only one
application, but indicate in the appropriate place that you will be attending both.</p>
<p style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;">
<br>
</p>
<p style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;">
- due date for applications: April 30, 2018</p>
<p style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;">
- you will be able to submit applications online at <a href="http://icks.snu.ac.kr/page/index.jsp?code=summer_en" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="x_OWAAutoLink" id="LPlnk207127" previewremoved="true">http://icks.snu.ac.kr/page/index.jsp?code=summer_en</a></p>
<div id="LPBorder_GT_15230111574910.4642980983244185" style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px; margin-bottom: 20px; overflow: auto; width: 837px;" contenteditable="false">
<table id="LPContainer_15230111574880.03888848593544281" cellspacing="0" style="width: 753px; overflow: auto; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; margin-top: 20px; border-top: 1px dotted rgb(200, 200, 200); border-bottom: 1px dotted rgb(200, 200, 200);">
<tbody>
<tr valign="top" style="border-spacing: 0px;">
<td id="x_TextCell_15230111574890.23494060662166505" colspan="2" style="vertical-align: top; padding: 0px;">
<div id="LPTitle_15230111574890.94248610666619" style="top: 0px; color: rgb(0, 120, 215); font-size: 21px; font-family: wf_segoe-ui_light, "Segoe UI Light", "Segoe WP Light", "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; line-height: 21px;">
<a href="http://icks.snu.ac.kr/page/index.jsp?code=summer_en" target="_blank" rel="noopener noreferrer" id="LPUrlAnchor_15230111574900.2149668768706865" previewinformation="2" style="text-decoration-line: none;">국제한국학센터</a></div>
<div id="LPMetadata_15230111574900.29878473586010923" style="margin: 10px 0px 16px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 14px; line-height: 14px;">
icks.snu.ac.kr</div>
<div id="LPDescription_15230111574910.5294954386071338" style="color: rgb(102, 102, 102); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 14px; line-height: 20px; max-height: 100px; overflow: hidden;">
This summer the Kyujanggak Institute of Korean Studies will host its 11th summer workshop for Korean Studies. The workshop aims to give graduate students in Korean Studies or Korea-related subjects the opportunity to further their understanding on research
trends in various fields of Korean Studies.</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<br style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;">
<span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;">- announcement of acceptance: May 10, 2018</span>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;">
- final registration deadline: May 31, 2018</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;">
- please contact icks@snu.ac.kr for further information</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 14pt;">The 6th Kyujanggak Hanmun Workshop</span></b></div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;">
>From June 25 to July 13, 2018, the Kyujanggak Institute for Korean Studies will organize its 6th Hanmun (classical Chinese) workshop. This workshop is intended for graduate students (MA or PhD) or advanced undergraduate students who have completed at least
one year of Hanmun training and are interested in improving their reading comprehension of a wide range of original texts. Since classes will be conducted in Korean, students should also have at least intermediate-level proficiency in Korean.</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;">
Seminars will take place from Monday to Thursday and last 2 1/2 hours each. Selected readings will be assigned to students for translation, so students will spend approximately 10 hours per week to preparie the translations. The course registration fee is 500
USD, but students can apply for a fee-waiving grant as well as travel support. Lunches are provided at no cost at one of the campus restaurants. To apply, please complete the online application, including a reference letter from your academic adviser. If you
are planning to attend both the summer and Hanmun workshop, you need to fill in only one application, but indicate in the appropriate place that you will be attending both.</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols; font-size: 16px;">
<p><br>
</p>
<p><span id="x_ms-rterangepaste-start"></span></p>
<p>- due date for applications: April 30, 2018</p>
<p>- you will be able to submit applications online at <a href="http://icks.snu.ac.kr/page/index.jsp?code=hanmun" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="x_OWAAutoLink" id="LPlnk193754" previewremoved="true">http://icks.snu.ac.kr/page/index.jsp?code=hanmun</a></p>
<div id="LPBorder_GT_15230112353010.9326602936441761" style="margin-bottom: 20px; overflow: auto; width: 837px;" contenteditable="false">
<table id="LPContainer_15230112352990.8229291751146794" cellspacing="0" style="width: 753px; overflow: auto; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; margin-top: 20px; border-top: 1px dotted rgb(200, 200, 200); border-bottom: 1px dotted rgb(200, 200, 200);">
<tbody>
<tr valign="top" style="border-spacing: 0px;">
<td id="x_TextCell_15230112353000.7302626572519795" colspan="2" style="vertical-align: top; padding: 0px;">
<div id="LPTitle_15230112353000.37828464112706706" style="top: 0px; color: rgb(0, 120, 215); font-size: 21px; font-family: wf_segoe-ui_light, "Segoe UI Light", "Segoe WP Light", "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; line-height: 21px;">
<a href="http://icks.snu.ac.kr/page/index.jsp?code=hanmun" target="_blank" rel="noopener noreferrer" id="LPUrlAnchor_15230112353000.3379844708914572" previewinformation="2" style="text-decoration-line: none;">국제한국학센터</a></div>
<div id="LPMetadata_15230112353000.49547487599273743" style="margin: 10px 0px 16px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 14px; line-height: 14px;">
icks.snu.ac.kr</div>
<div id="LPDescription_15230112353000.965820096028599" style="color: rgb(102, 102, 102); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 14px; line-height: 20px; max-height: 100px; overflow: hidden;">
규장각한국학연구원에서는 2017년 여름 2주간 집중적인 한문워크숍을 개최할 예정입니다. 이 워크샵은 적어도 1년의 한문 고전 과목을 이수하고 원문의 독해력을 향상시키는 데 관심이 있는 대학원생 또는 학부생을 대상으로 합니다.</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<br>
- announcement of acceptance: May 10, 2018
<div>- final registration deadline: May 31, 2018</div>
<div>- please contact icks@snu.ac.kr for further information</div>
</div>
<br>
<p></p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"><br>
</p>
<div id="Signature">
<div id="divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols;">
Sem Vermeersch
<div>Associate Prof., Dept. of Religious Studies<br>
Seoul National University<br>
1 Gwanangno, Gwanak-gu, Seoul 151-742<br>
Tel. +82-2-880-4039<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>