<div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr">Dear List Members,<div><br></div><div>Oxford University has the honour to host Han Yumi (Ph.D) and Hervé Péjaudier (Ph.D), for a public seminar titled 'Globalization of Korean Culture and Art through the New Korean Wave Phenomenon in France: Reception of Korean Literature and Translation Strategy,' which will be held at Hertford College Graduate Centre on 20th May at 10am.</div><div><br></div><div>Han and Péjaudier have been hugely influential as researchers, <font face="arial, sans-serif">translators, and presenters of Korean literature and culture in France, having been honoured for their efforts by the Korean Embassy in Paris, LTI Korea and the Korean Minister of Culture. This seminar will discuss their numerous activities bringing French culture to Korean audiences, with particular focus on their translation of traditional and modern literature. They will also address their experiments in performing the traditional sung storytelling genre <i>p'ansori</i> in French, which will be demonstrated by Péjaudier.</font></div><div><font face="arial, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, sans-serif">For more information, please refer to the attached flyer, or contact <a href="mailto:anna.yates-lu@orinst.ox.ac.uk">anna.yates-lu@orinst.ox.ac.uk</a>.</font></div><div><font face="arial, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, sans-serif">Kind regards,</font></div><div><font face="arial, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, sans-serif">Anna Yates-Lu (Ph.D)</font></div><div><font face="arial, sans-serif">Oriental Institute, University of Oxford</font></div><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:-webkit-standard;font-size:medium"></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:-webkit-standard;font-size:medium"></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:-webkit-standard;font-size:medium"></span></div></div></div></div></div>