<div dir="ltr"><div><font size="4"><span style="font-family:times new roman,serif">Dear friends,</span></font></div><div><font size="4"><span style="font-family:times new roman,serif"><br></span></font></div><div><font size="4"><span style="font-family:times new roman,serif">My translation of <i>Friend: A Novel from North Korea</i> is available <b>now</b> for purchase at the link below. <br></span></font></div><div><font size="4"><span style="font-family:times new roman,serif"></span></font></div><div><span id="gmail-m_1045862791313519408gmail-docs-internal-guid-5a63c1db-7fff-52e7-93a8-a85f97fff528"><p dir="ltr" style="line-height:1.656;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;padding:12pt 0pt 0pt"><span id="gmail-m_1045862791313519408gmail-docs-internal-guid-5a63c1db-7fff-52e7-93a8-a85f97fff528"></span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.656;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman";color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Customers can receive a 30% discount off the price of the book by using the promo code </span><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman";color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:700;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">CUP30</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman";color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">.</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.656;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman";color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><br></span></p></span><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman";color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><font size="4">F</font>or customers in the United States, Canada, and most of Latin America, the Caribbean, and East Asia, they should use this site:</span><p></p><p dir="ltr" style="line-height:1.656;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;padding:12pt 0pt 0pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman";color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"></span><a href="https://cup.columbia.edu/book/friend/9780231195614" style="text-decoration-line:none" target="_blank"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman";background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration-line:underline;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">https://cup.columbia.edu/book/friend/9780231195614</span></a></p><p dir="ltr" style="line-height:1.656;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;padding:12pt 0pt 0pt"><br></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman";color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><br></span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman";color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">For customers  in the United Kingdom</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman";color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:700;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">, </span><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman";color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Europe</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman";color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:700;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">, </span><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman";color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Africa</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman";color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:700;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">, </span><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman";color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Middle East</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman";color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:700;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">, </span><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman";color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">South Asia</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman";color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:700;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">, </span><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman";color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">and South Africa</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman";color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:700;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">,</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman";color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> please contact our distributor John Wiley & Sons, to order a book and for information regarding price and shipping cost.</span></p></div><div><br></div><div><br></div><div><div><img src="cid:ii_k8ulsln30" alt="image.png" width="350" height="541"><br><br></div></div><div><br>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div>Immanuel Kim</div><div>The Korea Foundation and Kim-Renaud</div><div>Associate Professor of Korean Literature and Culture Studies<br></div><div>East Asian Languages and Literatures</div><div>The George Washington University</div><div><br></div><div>Rewriting Revolution</div><div><a href="https://www.uhpress.hawaii.edu/title/rewriting-revolution-women-sexuality-and-memory-in-north-korean-fiction/" target="_blank">https://www.uhpress.hawaii.edu/title/rewriting-revolution-women-sexuality-and-memory-in-north-korean-fiction/</a><br></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>