<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:\AD74\B9BC;
panose-1:2 11 6 0 0 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"\B9D1\C740 \ACE0\B515";
panose-1:2 11 5 3 2 0 0 2 0 4;}
@font-face
{font-family:"\@\B9D1\C740 \ACE0\B515";
panose-1:2 11 5 3 2 0 0 2 0 4;}
@font-face
{font-family:"\@\AD74\B9BC";
panose-1:2 11 6 0 0 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:\D568\CD08\B86C\BC14\D0D5;
panose-1:2 3 6 4 0 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:"\@\D568\CD08\B86C\BC14\D0D5";
panose-1:2 3 6 4 0 1 1 1 1 1;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-justify:inter-ideograph;
text-autospace:none;
word-break:break-hangul;
font-size:10.0pt;
font-family:"\B9D1\C740 \ACE0\B515";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"\B9D1\C740 \ACE0\B515";
color:windowtext;}
p.a, li.a, div.a
{mso-style-name:\BC14\D0D5\AE00;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-justify:inter-ideograph;
line-height:160%;
text-autospace:none;
word-break:break-hangul;
font-size:10.0pt;
font-family:"\D568\CD08\B86C\BC14\D0D5",serif;
color:black;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"\B9D1\C740 \ACE0\B515";}
/* Page Definitions */
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:3.0cm 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=KO link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=a style='line-height:150%;word-break:keep-all'><b><span lang=EN-US style='font-family:"맑은 고딕"'>Call for Applications: The 8th Kyujanggak <i>Hanmun</i> Workshop, 2020</span></b><span lang=EN-US style='font-family:"맑은 고딕"'><o:p></o:p></span></p><p class=a style='line-height:150%;word-break:keep-all'><span lang=EN-US style='font-family:"맑은 고딕"'><o:p> </o:p></span></p><p class=a style='line-height:150%;word-break:keep-all'><span lang=EN-US style='font-family:"맑은 고딕"'>The Kyujanggak Institute for Korean Studies will host its two-weeks intensive <i>hanmun</i> workshop this summer. This workshop is for <b>graduate students</b> who have completed at least one year of classical Chinese course(s) and are interested in improving their reading comprehension of classical <i>hanmun</i> texts. Since classes will be conducted in Korean, students are expected to have at least intermediate-level proficiency in Korean. Concerning the COVID-19 related situations, this year’s workshop is for <b>students who are staying in Korea during the workshop period</b>.<o:p></o:p></span></p><p class=a style='line-height:150%;word-break:keep-all'><span lang=EN-US style='font-family:"맑은 고딕"'>The workshop will last two weeks <b>from July 6 to July 17, 2020</b>. It consists of <b>2-hour long seminars in the afternoon</b> from Monday to Friday each week. The seminars mainly focus on the participants’ translation of <i>hanmun</i> texts either at an elementary level or an advanced level. Therefore, in addition to class hours, students will spend at least 10 hours a week in preparing the assigned translation of <i>hanmun</i> texts. Graduate students who want to read <i>hanmun</i> texts at a more advanced level for their research may request an interview with professors in a specific field.<o:p></o:p></span></p><p class=a style='line-height:150%;word-break:keep-all'><span lang=EN-US style='font-family:"맑은 고딕"'>To apply, please visit our website (http://icks.snu.ac.kr) and go to 'Online Application' -> 'Event Application' to find an application form. Fill in the online application form, upload your CV, and submit the completed form.<o:p></o:p></span></p><p class=a style='line-height:150%;word-break:keep-all'><span lang=EN-US style='font-family:"맑은 고딕"'>In order to apply, a reference letter is required. Please ask your academic advisor to send a reference letter for you to icks@snu.ac.kr by email.<o:p></o:p></span></p><p class=a style='line-height:150%;word-break:keep-all'><span lang=EN-US style='font-family:"맑은 고딕"'>Those who have participated in the Kyujanggak summer/<i>hanmun</i> workshop during the past three years are not eligible to apply.<o:p></o:p></span></p><p class=a style='line-height:150%;word-break:keep-all'><span lang=EN-US style='font-family:"맑은 고딕"'><o:p> </o:p></span></p><p class=a style='line-height:150%;word-break:keep-all'><b><span lang=EN-US style='font-family:"맑은 고딕"'>*Application deadline: May 15, 2020<o:p></o:p></span></b></p><p class=a style='line-height:150%;word-break:keep-all'><b><span lang=EN-US style='font-family:"맑은 고딕"'>*All lectures will be conducted in Korean</span></b><span lang=EN-US style='font-family:"맑은 고딕"'><o:p></o:p></span></p><p class=a style='line-height:150%;word-break:keep-all'><b><span lang=EN-US style='font-family:"맑은 고딕"'>*Contact: icks@snu.ac.kr, +82-2-880-9378</span></b><span lang=EN-US style='font-family:"맑은 고딕"'><o:p></o:p></span></p><p class=a align=left style='text-align:left;line-height:150%;word-break:keep-all'><b><span lang=EN-US style='font-family:"맑은 고딕"'>*The program is subject to change depending on the COVID-19 related situations.</span></b><span lang=EN-US style='font-family:"맑은 고딕"'><o:p></o:p></span></p><p class=a align=left style='text-align:left;line-height:150%;word-break:keep-all'><b><span lang=EN-US style='font-family:"맑은 고딕"'>*The program can be cancelled due to the shortage of applications.</span></b><span lang=EN-US style='font-family:"맑은 고딕"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>