<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=ks_c_5601-1987"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:"¸¼Àº °íµñ";
        panose-1:2 11 5 3 2 0 0 2 0 4;}
@font-face
        {font-family:"\@¸¼Àº °íµñ";
        panose-1:2 11 5 3 2 0 0 2 0 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        text-align:justify;
        text-justify:inter-ideograph;
        text-autospace:none;
        word-break:break-hangul;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"¸¼Àº °íµñ";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:#0563C1;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:#954F72;
        text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:"¸¼Àº °íµñ";
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-family:"¸¼Àº °íµñ";}
/* Page Definitions */
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:3.0cm 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=KO link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Dear Colleagues,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Call for Applications – 2020 Kyujanggak Summer Workshop and Hanmun Workshop<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>1. 14th Kyujanggak Korean Studies Summer Workshop, 2020<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>  This summer the Kyujanggak Institute of Korean Studies will host its fourteenth summer workshop for Korean studies. The workshop aims to give graduate students in Korean studies or Korea-related subjects the opportunity to further their understanding on research trends in various fields of Korean studies. Due to the outbreak of COVID-19, it will be conducted via online (ZOOM) from June 29 to July 17, 2020.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>  Lectures will cover research methods, trends, and approaches in about 24 different fields: history, history of science, mass media, classical literature, modern linguistics and literature, gender history, philosophy, religion and education, art, relationship with North Korea, etc. SNU faculty members and prominent scholars from global community will be the lecturers. After 90 minutes of each lecture, there will be an opportunity for discussion. Lecture and discussions will take place in Korean or English. Students who attend more than 15 lectures will receive a certificate.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>  To apply, please visit our website(http://icks.snu.ac.kr), click ¡®Online Application¡¯ ¡æ ¡®Event Application¡¯, and complete your online application by uploading your CV. Those who participated in the summer and hanmun workshop in the past 3 years can not apply.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>*Application deadline: May 22, 2020<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>*Contact: icks@snu.ac.kr, +82-2-880-9378<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>*The program is subject to change due to the COVID-19 related situations.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>[Reference] 14th Kyujanggak Korean Studies Summer Workshop Syllabus<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>1. </span>Çѱ¹ »çȸ¿Í Àα¸ÇÐ<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>2. </span>Á¶¼±½Ã´ëÀÇ µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ ¿Ü±³°ü°è<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>3. </span>Çѱ¹ÀÇ °úÇлç<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>4. </span>°íÁöµµ·Î ¹Ù¶óº» Çѱ¹<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>5. </span>ºÏÇÑÇР¿¬±¸ µ¿Çâ<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>6. </span>³²ºÏ°ü°è»ç<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>7. </span>Çѱ¹±Ù´ë»ç<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>8. </span>Çѱ¹Çö´ë»ç<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>9. </span>Çѱ¹ »çȸ¿Í Á¨´õ<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>10. </span>Á¶¼±½Ã´ëÀÇ ¿©¼º<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>11. </span>±ÔÀå°¢°ú ±â·Ï¹®È­<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>12. </span>Çѱ¹ Çö´ë ¹®ÇÐ<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>13. </span>Çö´ë Çѱ¹¾î ±¸Á¶<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>14. </span>Çѱ¹ ±Ù´ë ¹®ÇÐ<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>15. </span>Çѱ¹ÀÇ Á¾±³¹®È­<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>16. </span>Çѱ¹ÀÇ »çȸ¿Í ±³À°<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>17. </span>Çѱ¹ÀǠöÇÐ<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>18. </span>µðÁöÅР½Ã´ëÀÇ ÇÑ·ù<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>19. </span>Çѱ¹ÀÇ ÀüÅëÀ½¾Ç<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>20. </span>Çѱ¹ÀÇ ÀüÅë¹Ì¼ú<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>21. Anthropology of Media (</span>¿µ¾î°­ÀÇ<span lang=EN-US>)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>22. Modern Korean Language Structure (</span>¿µ¾î°­ÀÇ<span lang=EN-US>)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>23. Korean Literature and Literary Translation (</span>¿µ¾î°­ÀÇ<span lang=EN-US>)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>24. The Formation of North Korea in Comparative Perspective (</span>¿µ¾î°­ÀÇ<span lang=EN-US>)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>2. The 8th Kyujanggak Hanmun Workshop 2020<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>The Kyujanggak Institute for Korean Studies will host its two-weeks intensive hanmun workshop this summer. This workshop is for graduate students who have completed at least one year of classical Chinese course(s) and are interested in improving their reading comprehension of classical hanmun texts. Since classes will be conducted in Korean, students are expected to have at least intermediate-level proficiency in Korean. Concerning the COVID-19 related situations, this year¡¯s workshop is for students who are staying in Korea during the workshop period.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>  The workshop will last two weeks from July 6 to July 17, 2020. It consists of 2-hour long seminars in the afternoon from Monday to Friday each week. The seminars mainly focus on the participants¡¯ translation of hanmun texts either at an elementary level or an advanced level. Therefore, in addition to class hours, students will spend at least 10 hours a week in preparing the assigned translation of hanmun texts. Graduate students who want to read hanmun texts at a more advanced level for their research may request an interview with professors in a specific field.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>  To apply, please visit our website (http://icks.snu.ac.kr) and go to 'Online Application' -> 'Event Application' to find an application form. Fill in the online application form, upload your CV, and submit the completed form.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>  In order to apply, a reference letter is required. Please ask your academic advisor to send a reference letter for you to icks@snu.ac.kr by email.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>  Those who have participated in the Kyujanggak summer/hanmun workshop during the past three years are not eligible to apply.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>*Application deadline: May 22, 2020<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>*All lectures will be conducted in Korean<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>*Contact: icks@snu.ac.kr, +82-2-880-9378<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>*The program is subject to change depending on the COVID-19 related situations.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>*The program can be cancelled due to the shortage of applications.<o:p></o:p></span></p></div></body></html>