<div dir="ltr"><div>To the Korean Studies Community,<br></div><div><br style="color:rgb(0,0,0)"><div style="color:rgb(0,0,0)">The Center for Korean Studies at the University of Hawaii is excited to announce the publication of 2023<span class="gmail-Apple-converted-space"> </span><i>Korean Studies</i> v47. This volume includes the groundbreaking Special Section "Digital Korean Studies," dexterously conceived and planned by the guest-editors Javier Cha (University of Hong Kong) and Barbara Wall (<span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">University of Copenhagen)</span>.</div><div style="color:rgb(0,0,0)"><br></div><div style="color:rgb(0,0,0)">The current volume of<span class="gmail-Apple-converted-space"> </span><i>Korean Studies</i><span class="gmail-Apple-converted-space"> </span>is our biggest yet, at 421 pages! The Special Section "Digital Korean Studies" was a true labor of love, the process from conception to publication taking over three years. The result is a pioneering volume that represents and contemplates the methods and theory of Korean studies in the digital era. The volume also includes three excellent research articles, as well as five highly relevant book reviews curated by the book review editor Myungji Yang (University of Hawaii). It is our hope that the volume will be useful to the field. Please let me know if you have any inquiries.</div><div style="color:rgb(0,0,0)"><br></div><div style="color:rgb(0,0,0)">C. Harrison Kim</div><div style="color:rgb(0,0,0)">Editor of <i>Korean Studies</i><br></div><div style="color:rgb(0,0,0)"><div>Associate Professor of History</div>University of Hawaii at Manoa</div><div style="color:rgb(0,0,0)">-----------------------</div><div style="color:rgb(0,0,0)"> <br><div><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Korean Studies,</i></b><b> Volume 47, 2023</b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://muse.jhu.edu/issue/51719" target="_blank" style="color:rgb(149,79,114)"><span style="font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(17,85,204)"><font size="4">https://muse.jhu.edu/issue/51719</font></span></a></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif">Editor's Note</p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Cheehyung Harrison Kim</i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><u>Special Section: Digital Korean Studies</u></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif">Introduction to Special Section Digital Korean Studies</p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Javier Cha, Barbara Wall</i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif">Korean Chronicles Under a Macroscope: Towards a Digital Infrastructure in Premodern Korean Studies</p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Hyeok Hweon Kang, Michelle Suh</i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif">Cultural Networks of the Chungin: Chosŏn Interpreters' Participation in Poetry Societies</p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Jing Hu</i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif">Mapping the Circulation and Use of Korean Tea Bowls in Sixteenth-Century Japan</p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Sol Jung</i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif">Visualizing Divergence: Rhetorical Education and Historical Imagination in China and Korea (ca. 1314–1644)</p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Shoufu Yin</i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif">Stability in Variation: Visualizing the Actantial Core of The Journey to the West,</p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Barbara Wall, Dong Myong Lee</i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif">Intertextual Du Fu: A Study of Citation Network Analysis</p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Jamie Jungmin Yoo, Kiho Sung, Changhee Lee</i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif">Decamping the Partisans: US Hegemony and South Korea's Divisive Discourse on North Korean Human Rights</p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Jacob A. Reidhead</i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif">The Writing on the Wall: Affective Politicization of the Sewŏl Disaster on Facebook</p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Liora Sarfati, Guy Shababo</i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif">Division and the Digital Language Divide: A Critical Perspective on Natural Language Processing Resources for the South and North Korean Languages</p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Benoit Berthelier</i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif">Big Data Studies: The Humanities in Uncharted Waters</p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Javier Cha</i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif">Epilogue: What Counts as Deep Learning in Korean Studies?</p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Wayne de Fremery</i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><u>Research Articles</u></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif">From Claw Crane to Toy Crane: Catching, Courting, and Gambling in South Korea</p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Veli-Matti Karhulahti, Katriina Heljakka, Dongwon Jo</i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif">Intrigues for Power: The Tokugawa Shogunate, the Japanese Court, and the Korean Embassy in the Seventeenth and Eighteenth Centuries</p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Jeong-Mi Lee</i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif">Riding the Wave to Ni-Chōme: Tokyo's Korean Gay Bars in the 2000s</p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Albert Graves</i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><u>Book Reviews</u></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif">Turning Toward Edification: Foreigners in Chosŏn Korea by Adam Bohnet (review)</p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Yeseung Yun</i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif">Hegemonic Mimicry: Korean Popular Culture of the Twenty-First Century by Kyung Hyun Kim (review)</p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Sojeong Park</i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif">Between the Streets and the Assembly: Social Movements, Political Parties, and Democracy in Korea by Yoonkyung Lee (review)</p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Minyoung Kim</i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif">Stitching the 24-Hour City: Life, Labor, and the Problem of Speed in Seoul by Seo Young Park (review)</p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Jinwon Kim</i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"> </p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif">Human Rights and Transnational Democracy in South Korea by Ingu Hwang (review)</p><p class="MsoNormal" style="margin:0in;font-size:medium;font-family:"Times New Roman",serif"><b><i>Benjamin A. Engel</i></b></p><div class="gmail-yj6qo"></div></div></div></div><br class="gmail-Apple-interchange-newline"></div>