<div dir="ltr"><div><p style="text-align:center;margin:0px;padding:0px;color:rgb(64,63,66);font-family:Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif"><a href="https://events.berkeley.edu/cks/event/229847-hong-yung-lee-book-award-ceremony" target="_blank" style="color:rgb(191,63,47);font-style:italic;font-weight:bold"><font size="4">Hong Yung Lee Book Award Ceremony</font></a></p><p style="text-align:center;margin:0px;padding:0px;color:rgb(64,63,66);font-family:Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif"><br></p><p style="text-align:center;margin:0px;padding:0px;color:rgb(64,63,66);font-family:Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif"><span style="color:rgb(0,0,0);font-weight:bold">Sonia Ryang (Rice University)</span></p><p style="text-align:center;margin:0px;padding:0px;color:rgb(64,63,66);font-family:Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif"><br></p><p style="text-align:center;margin:0px;padding:0px;color:rgb(64,63,66);font-family:Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif"><span style="color:rgb(0,0,0)">Friday, February 9, 5:00 PM U.S. Pacific Time</span></p><p style="text-align:center;margin:0px;padding:0px;color:rgb(64,63,66);font-family:Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif"><br></p><p style="text-align:center;margin:0px;padding:0px;color:rgb(64,63,66);font-family:Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif"><a href="https://maps.app.goo.gl/2mvUP4xWYVkuMwVHA" target="_blank" style="color:rgb(191,63,47);font-weight:bold">David Brower Center, Goldman Theater</a></p><p style="text-align:center;margin:0px;padding:0px;color:rgb(64,63,66);font-family:Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif"><span style="color:rgb(0,0,0)">2150 Allston Way, Berkeley, CA 94704</span></p><p style="text-align:center;margin:0px;padding:0px;color:rgb(64,63,66);font-family:Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif"><br></p><p style="text-align:center;margin:0px;padding:0px;color:rgb(64,63,66);font-family:Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif"><span style="color:rgb(0,0,0);font-weight:bold">RSVP / Registration Required</span></p><p style="text-align:center;margin:0px;padding:0px;color:rgb(64,63,66);font-family:Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif"><a href="https://events.berkeley.edu/cks/event/229847-hong-yung-lee-book-award-ceremony" target="_blank" style="color:rgb(191,63,47);font-weight:bold">RSVP for In Person Attendance</a><span style="color:rgb(191,63,47);font-weight:bold"> | </span><a href="https://berkeley.zoom.us/webinar/register/WN_uSnCjYOvQ1qvbRHLZV4edA" target="_blank" style="color:rgb(191,63,47);font-weight:bold">Register for Virtual Attendance</a></p><p style="margin:0px;padding:0px;color:rgb(64,63,66);font-family:Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif"><br></p><p style="margin:0px;padding:0px;color:rgb(64,63,66);font-family:Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif"><span style="color:rgb(0,0,0)">The Center for Korean Studies at UC Berkeley is honored to introduce the 2023 winner of the UC Berkeley Hong Yung Lee Book Award in Korean Studies, </span><span style="color:rgb(0,0,0);font-style:italic">Language and Truth in North Korea</span><span style="color:rgb(0,0,0)"> (University of Hawai’i Press, 2021), by Professor Sonia Ryang (Rice University).</span></p><p style="margin:0px;padding:0px;color:rgb(64,63,66);font-family:Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif"><br></p><p style="margin:0px;padding:0px;color:rgb(64,63,66);font-family:Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif"><span style="color:rgb(0,0,0)">The award ceremony will feature a presentation by the author followed by a book signing and cocktail hour. Hearty refreshments will be served.</span></p><p style="margin:0px;padding:0px;color:rgb(64,63,66);font-family:Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif"><br></p><p style="margin:0px;padding:0px;color:rgb(64,63,66);font-family:Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif"><span style="color:rgb(0,0,0);font-style:italic">Language and Truth in North Korea</span><span style="color:rgb(0,0,0)"> makes a significant contribution to the expanding scholarship on North Korea. Prof. Ryang’s bracing methodology and innovative framework sets her treatise apart from the conventional approach to the country’s political culture. By focusing on the practice of language in various genres, performances, and registers, Prof. Ryang offers a distinct and imaginative interpretation of the workings of political cohesion: how state power is diffused and ingrained in the everyday linguistic tenor of life in North Korea. It also exemplifies admirable commitment to anthropological distance—a form of sincerity that is essential to cultural analysis.</span></p><p style="margin:0px;padding:0px;font-family:Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif"><font color="#000000"><br></font></p><p style="margin:0px;padding:0px;font-family:Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif"><font color="#000000">Sonia Ryang is T.T. and W.F. Chao Professor of Asian Studies in Rice University. A social anthropologist by training, Ryang works on Korean diaspora, Korea, and Japan, and interested in ideology, romantic love, language, food, among other topics. She is the author of <i>North Koreans in Japan: Language, Ideology, and Identity</i> (1997, Westview), <i>Japan and National Anthropology: A Critique</i> (2004, Routledge), <i>Love in Modern Japan: Its Estrangement from Self, Sex, and Society</i> (2006, Routledge), <i>Writing Selves in Diaspora: Ethnography of Autobiographics of Korean Women in Japan and the United States</i> (2009, Lexington), <i>Reading North Korea: An Ethnological Inquiry</i> (2012, Harvard), and <i>Eating Korean in America: Gastronomic Ethnography of Authenticity</i> (2015, Hawaii), in addition to edited volumes, book chapters, and journal articles. Before she moved to Rice University, she taught in the University of Iowa and Johns Hopkins University; she worked as a postdoctoral research fellow in the Australian National University after completing her PhD in Social Anthropology in Cambridge University, England.</font><span style="color:rgb(0,0,0)"><br></span></p></div><br clear="all"><div><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div style="text-align:left;font-size:12.8px"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><b>Kelsey R. Wong</b> (she/her)</font></div><div style="text-align:left;font-size:12.8px"><font face="arial, helvetica, sans-serif">Program Director</font></div><div style="text-align:left;font-size:12.8px"><font face="arial, helvetica, sans-serif">Center for Korean Studies</font></div><div style="text-align:left;font-size:12.8px"><font face="arial, helvetica, sans-serif">University of California, Berkeley</font></div><div style="text-align:left;font-size:12.8px"><font face="arial, helvetica, sans-serif">1995 University Ave., Suite 510R</font></div><div style="text-align:left"><font face="arial, helvetica, sans-serif" style="font-size:12.8px">Berkeley, CA 94704</font><font face="arial, helvetica, sans-serif"><span style="font-size:12.8px">-2318</span></font></div><div style="text-align:left"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><span style="font-size:12.8px"><a href="mailto:cks@berkeley.edu" target="_blank">cks@berkeley.edu</a></span></font></div><div style="text-align:left"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><span style="font-size:12.8px"><br></span></font></div><div style="text-align:left"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><span style="font-size:12.8px"><a href="http://ieas.berkeley.edu/cks" target="_blank">ieas.berkeley.edu/cks</a></span></font></div><div style="text-align:left"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><span style="font-size:12.8px"><a href="http://facebook.com/UCBerkeleyCKS/" target="_blank">facebook.com/UCBerkeleyCKS/</a></span></font></div><div style="text-align:left"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><span style="font-size:12.8px"><br></span></font></div><div style="text-align:left"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><span style="font-size:12.8px"><img src="https://ieas.berkeley.edu/sites/default/files/styles/openberkeley_image_full/public/general/cks_logo.png?itok=_FHqDzQC&timestamp=1559860278" width="200" height="50"><br></span></font></div></div></div></div></div></div>