<div style="font-family:'calibri' , sans-serif;font-size:11pt;line-height:normal;margin:6pt 0cm 6pt 0cm;text-align:justify"><div style="font-family:'calibri' , sans-serif;font-size:11pt;line-height:normal;margin:6pt 0cm 6pt 0cm;text-align:justify"><span style="font-family:'times new roman' , serif;font-size:14pt">To: <a href="mailto:koreanstudies@koreanstudies.com" rel="noopener noreferrer">koreanstudies@koreanstudies.com</a> (<a href="mailto:koreanstudies@koreanstudies.com" rel="noopener noreferrer">koreanstudies@koreanstudies.com</a>);</span></div><div style="font-family:'calibri' , sans-serif;font-size:11pt;line-height:normal;margin:6pt 0cm 6pt 0cm;text-align:justify"><strong><span style="font-size:14pt">Title:</span></strong><span style="font-size:14pt"> RSL Marks Dr. Lev R. Kontsevich\u2019s 95th Birthday: Event Report</span></div><div style="font-family:'calibri' , sans-serif;font-size:11pt;line-height:normal;margin:6pt 0cm 6pt 0cm;text-align:justify"><span style="font-size:14pt">Dear colleagues,</span></div><div style="font-family:'calibri' , sans-serif;font-size:11pt;line-height:normal;margin:6pt 0cm 6pt 0cm;text-align:justify"><span style="font-size:14pt">I would like to bring to your attention my report on the celebration of Dr. Lev Rafailovich Kontsevich\u2019s 95th birthday, which took place at the Russian State Library on October 8, 2025. You can read the full report on Academia.edu here: <a href="https://www.academia.edu/177875139/" rel="noopener noreferrer">https://www.academia.edu/177875139/</a>.</span></div><div style="font-family:'calibri' , sans-serif;font-size:11pt;line-height:normal;margin:6pt 0cm 6pt 0cm;text-align:justify"><span style="font-size:14pt">L.R. Kontsevich is one of the leading Russian philologists and Korean Studies scholars\u2014a linguist, a prominent translator, and a researcher of monuments of Korean medieval script, literature, and culture (including the \u201cHunmin Jeongeum\u201d and \u201cSamguk Sagi\u201d), as well as the creator of the practical Korean-to-Russian transcription system widely used in Russia today. He has dedicated more than sixty years to Korean Studies and has authored nearly three hundred scholarly works; his life is not just a biography, but the history of our discipline itself.</span></div><div style="font-family:'calibri' , sans-serif;font-size:11pt;line-height:normal;margin:6pt 0cm 6pt 0cm;text-align:justify"><span style="font-size:14pt">This memorable meeting united his colleagues and friends of several generations from various Russian cities, as well as from Korea, Norway, and the Czech Republic (including online participants). I have done my best to faithfully record their speeches and have supplemented the text with archival photographs and documents. I hope it will be of interest to our international, non-Russian-speaking colleagues as well.</span></div><div style="font-family:'calibri' , sans-serif;font-size:11pt;line-height:normal;margin:6pt 0cm 6pt 0cm;text-align:justify"><span style="font-size:14pt">The spirit of the event was aptly captured by Professor Andrei N. Lankov, who noted: <em>"L.R. Kontsevich had the gift of bringing people together. Neither before nor since has there been a figure in our field of Korean Studies who played a role even remotely comparable to his."</em> This gathering proved that Lev Rafailovich continues to unite his colleagues to this day\u2014both through his scholarly legacy and the fond memories he left in our hearts.</span></div><div style="font-family:'calibri' , sans-serif;font-size:11pt;line-height:normal;margin:6pt 0cm 6pt 0cm;text-align:justify"><span style="font-size:14pt">Dr. Kontsevich participated in more than seventy international conferences. His works have been published across the USSR, post-Soviet Russia, Europe, Japan, Korea, and China. His archive preserves a part of personal correspondence from the 1960s through the 1990s with prominent foreign colleagues, including Frits Vos, André Fabre, Daniel Bouchez, Lee Ogg, Vladimir Pucek, Robert Provine, James Grayson, Norbert Adami, Bruno Lewin, Chong Seung-bok, Staffan Rosén, Károly Fendler, Galina Ogarek-Czoy, Helga Picht, Reta Rentner, Ko Seong-mu, Ko Young-geun, Kanno Hiroomi, and others.</span></div><div style="font-family:'calibri' , sans-serif;font-size:11pt;line-height:normal;margin:6pt 0cm 6pt 0cm;text-align:justify"><span style="font-size:14pt">I would be deeply grateful if international colleagues who knew Dr. Kontsevich personally or cooperated with him professionally would share their memories with me. I am currently working on a biography of his life and wish to rely on the first-hand accounts of those who worked alongside him.</span></div><div style="font-family:'calibri' , sans-serif;font-size:11pt;line-height:normal;margin:6pt 0cm 6pt 0cm;text-align:justify"><span style="font-size:14pt">Thank you,</span></div><div style="font-family:'calibri' , sans-serif;font-size:11pt;line-height:normal;margin:6pt 0cm 6pt 0cm;text-align:justify"><strong><span style="font-size:14pt">Tatiana Simbirtseva, Ph.D. </span></strong><span style="font-size:14pt">Korean Studies Scholar, Moscow</span></div><div style="font-family:'calibri' , sans-serif;font-size:11pt;line-height:normal;margin:6pt 0cm 6pt 0cm;text-align:justify"><span style="font-size:14pt">Contact E-mails: queenmin@gmail.com | simtan1@yandex.ru</span></div></div><div style="font-family:'calibri' , sans-serif;font-size:11pt;line-height:normal;margin:6pt 0cm 6pt 0cm;text-align:justify"> </div>