[KS] Re: Han'gul romanization

SteveElSeg at aol.com SteveElSeg at aol.com
Fri Jan 21 08:33:55 EST 2000


What about Roman Hangulization?

If the NAKL "respectfully" thinks foreigners should romanize Han'gul the NAKL way,

then maybe foreigners should "respectfully" insist that Koreans Hangulize foreign words properly.

If so, then SK Corporations new cash discount card would be properly "Cash Back" rather than "Cash Bag".

Or maybe the round air filled bladder that we bounce around and throw through a hoop about 2 meters off the ground would have been pronounced ball instead of bowl.

Oh well.....


%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%





More information about the Koreanstudies mailing list