[KS] Publication of "Cine-voyage en Coree du Nord"

[Benjamin Joinau]

A new publication about North Korea in French: "Cine-voyage en Coree du Nord" by Antoine Coppola.
L'Atelier des Cahiers introduces its latest publication about the fascinating trip of French intellectuals to North Korea in 1958: Chris Marker, Claude Lanzmann, Armand Gatti, Jean-Claude Bonnardot, Francis Lemarque - all of them were to become famous later. Marker brought back his unique photo book "Les Coreennes", Lanzmann a broken heart after a short love affair with a North Korea nurse, Gatti and Bonnardot the first and only North Korean-French co-produced movie: "Moranbong"...
This book follows their journey in North Korea while assessing the historical context, then proposes a detailed analysis of the movie.

The book is on sale on Amazon and other online shops, in bookshops in France and Benelux, on our website www.atelierdescahiers.com. And soon in Kyobo bookstores and Seoul Selection in Seoul.
Thank you for sharing this news,

Benjamin Joinau

Résumé/présentation
Nous sommes en mai 1958, un groupe d’intellectuels français s’embarque à bord d’un avion en direction de Pyongyang via Moscou. À son bord, des hommes en quête d’horizons nouveaux : Armand Gatti, journaliste, futur cinéaste et dramaturge ; Chris Marker, écrivain-cinéaste; Jean-Claude Bonnardot, acteur-cinéaste ; Francis Lemarque, chansonnier, et Claude Lanzmann, rédacteur-philosophe aux Temps Modernes de Sartre et Beauvoir, et futur maître du documentaire moderne. Gatti et Bonnardot ramèneront de cette expédition un film unique en son genre Moranbong, un film à part, insoluble dans le réalisme socialiste stalinien, trou noir dans l’histoire du cinéma français, une comète chargée de toutes les interrogations et contradictions d’une époque, en Corée du Nord comme en France. Chris Marker ramènera un album de photographies commentées qui fera date (Coréennes), Lemarque, des vues éparses filmées au cours du séjour, et Lanzmann, une histoire belle et triste d’amour impossible qu’il relatera dans ses mémoires (Le Lièvre de Patagonie). Le nord de la Corée est alors sous le contrôle de Kim Il-sung, fondateur d’une république dite populaire alliée de l’URSS et de la Chine.

A propos de l’auteur
Antoine Coppola est écrivain, cinéaste et maître de conférences à l’université Sungkyunkwan de Séoul, Corée du Sud. Docteur en arts et lettres, certifié d’histoire- géographie, il a enseigné l’esthétique du cinéma en France à l’Université d’Aix-Marseille et a été chargé de mission pour la Direction de l’enseignement supérieur et de la recherche pour les programmes audiovisuels interuniversitaires. Spécialiste des cinémas d’Asie de l’Est et conseiller pour plusieurs festivals de cinéma européens, il a publié, en particulier, « Le cinéma asiatique » en 2004, « Le Cinéma sud-coréen » en 1997 et a dirigé les « Cinémas d’Asie orientale » en 2009. Il est aussi l’auteur d’essais, de nouvelles littéraires et de films documentaires ou de fiction relatifs à la Corée, comme Kim Ki-duk : cinéaste de la beauté convulsive (documentaire, 2006). Il vit en Corée depuis 2007.