[KS] New publication: the letters of Saint Andrew Kim Dae-geon and Venerable Father Thomas Choe Yang-eop

Brother Anthony ansonjae at sogang.ac.kr
Tue Apr 14 03:06:35 EDT 2026


Our recent publication, Martyr of Blood, Martyr of Sweat: The Letters of Saint Andrew Kim Dae-geon and Venerable Father Thomas Choe Yang-eop (by Brother Anthony Of Taizé, Brother Han-Yol Of Taize) is available from the publisher (Arx Publications) or from Amazon https://www.amazon.com/Martyr-Blood-Sweat-Dae-geon-Venerable/dp/193522834X . In addition to translations (mostly from Latin) of the 2 sets of letters it includes Kim Dae-Geon’s Records of Martyrs, translated Extracts from Government Records of Kim Dae-geon’s Interrogations, and a complete translation from the French of Bishop Ferréol’s Acts of the Martyrs (of 1839). Each section is fully annotated and the book opens with a brief history of the beginnings of the Korean Church. The lettres by Andrew Kim mostly relate his return journey across China and end with his arrival and capture in Korea. The letters of Thomas Choe were mostly written during his 10 years of ministry in Korea, and give vivid insight into the life of the Church at the time (1850-1860). Other books related to Korea's early Catholic history are expected to follow and many translations of documents are available through Brother Anthony's site: https://anthony.sogang.ac.kr/Dallet/Index.html  
Brother Anthony
Emeritus, Sogang University.




More information about the Koreanstudies mailing list