[KS] romaja - Mon Chosun in Engl, recent vernac links - Bruce Grant
Bruce Grant
korealet at xmission.com
Sun Nov 21 11:12:05 EST 1999
This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_00D2_01BF3400.7A9D8090
Content-Type: text/plain;
charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
11/21(=EC=9D=BC) 20:06 =20
Romanization Controversies=20
As expected, the proposal for revising the government's official =
Romanization system is already the subject of controversy. A public =
hearing was held by the National Language Research Institute (NLRI) at =
the National Folk Museum on Friday to discuss what will be the fourth =
revision since the government's founding, and opinions expressed were =
indeed diverse. Approximately one hundred people were in attendance, =
including Korean language movement scholars ("chaeya kukeohakcha"), an =
official from the National Geography Institute, a government official =
responsible for supervising the Status of Forces Agreement (SOFA), and =
two foreigners.=20
Most in the audience were in agreement with the principle that the point =
of departure for any new Romanization system be native Korean language =
speakers and not those who are foreigners to the language. There was, =
however, much opposition expressed to the NLRI's proposal made public at =
the hearing, in particular to the doing away with all special symbols =
not a part of the regular Roman alphabet and the proposed system's =
emphasis on Korean pronunciation as opposed to more consistency with =
Korean spelling.=20
Main points of controversy include the following:
=E2=96=B2 Removing apostrophes and "half-moon" diacritical marks.
Four discussants on the five person panel and 90% of those in the =
audience were in agreement that the new system should not employ the =
special symbols used in the government's current Romanization system. =
One of the panelists, Song Ki-jeong of the Korean Language and =
Literature Department at Seoul National University, said that these =
markers should be kept, but that they can be omitted when their use =
becomes difficult, such as in most computer environments. During his =
presentation, Song said that the current system should be left =
untouched. Hong Yeon-suk of the English Language and Literature =
Department at Hanyang University suggested that the apostrophes be kept =
in the new system, but that the diacritical marks that go over the o =
when it represents the sound for /e/ and u when it represents the sound =
for /u/ should be omitted.
=E2=96=B2 The change of orientation to Korean speakers.=20
"Pusan" and "Taegu," as the cities are spelled in the current =
Romanization system, in use since 1984, is written according to how they =
sound to the ears of those unfamiliar with the language. It had been =
determined that /k/, /t/, /p/, /c/ were closer to the Roman letters "k," =
"t," "p," and "ch" when pronounced by Westerners, at least closer than =
"g," "d," "b," and "j." Most in the audience were in agreement when it =
came to the proposals requirement that current, standard Korean =
pronunciation be the basis for choosing how to represent consonant =
sounds, which sits better with the way Korean's feel about their own =
language. The proposed system would require "Pusan" to become "Busan" =
and "Taegu" to become "Daegu."
In answer to a question as to why the new Romanization system does not =
make Korean Romanizations easier for Americans to pronounce, panel =
member Cheong Gwang of the Korean Language and Literature Department at =
Korea University said that "the United States is a strong country, but =
we shouldn't follow American styles unconditionally. We should learn =
from the way the Chinese succeeded in changing the Romanization of /pwuk =
kyeng/ from Peking to Beijing." Cheong Guk of the English Language =
Department of Hankuk University of Foreign Studies said "there's no =
reason to watch English /nwun chi/ too closely. The French don't change =
the spelling of 'Champs de Elysee' to keep Americans from calling it =
'champs' as in 'champions.'
=E2=96=B2 Adherence to Korean spelling or Korean pronunciation.=20
This was perhaps the subject of the most controversy. The hearing was a =
partial replay of the old issue of whether to be consistent with Korean =
spelling, as in "jongro" and "sokrisan," or to spell Romanizations as =
they are pronounced in Korean, as in "jongno" and "songnisan." While =
most on the panel were in favor of trying to make the new Romanization =
system as close to actual pronunciation as possible, Professor Cheong =
Guk expressed opposition, insisting that exact correspondence with =
Korean spelling would be far more advantageous for the storage and =
exchange of information.
After two hours of panel discussion, those in the audience were given =
time for questions and to express their own opinions on the issue. Many =
were in agreement when one person suggested that the new system be made =
to be one which can be used even after unification. "When the =
government's Romanization system changes this often, massive amounts of =
money are spent changing road signs and maps," said a man who identified =
himself as an official with the National Geography Institute. "Please =
come up with a proposal so good that the system never has to change =
again."
Lee Hyeon-bok of the Linguistics Department of Seoul National University =
said that he believed in the need to come up with a proposal for a =
"chuch'aejeokin" system which fits the structure of urimal. "I give this =
particular proposal 75 points out of a possible 100."
After considering the views expressed during the hearing, the National =
Language Research Institute will submit its final proposal to the =
National Language Review Committee's Romanization Subcommittee by the =
beginning of next month.
(Lee Jun-ho, juno at chosun.com)=20
-------------------------------------------------------------------------=
-------
Copyright (c) 1999 Digital Chosunilbo All rights reserved.
Contact webmaster at chosun.com for more information. =20
=EC=8B=A0=EB=AC=B8=EC=82=AC
=EC=84=B9=EC=85=98
=EC=A0=9C=EB=AA=A9
=EB=82=A0=EC=A7=9C
=20
=ED=95=9C=EA=B5=AD=EC=9D=BC=EB=B3=B4
=EC=82=AC=ED=9A=8C
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =EC=83=88=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =
=EB=8C=80=EC=B2=B4=EB=A1=9C =EA=B3=B5=EA=B0=90
11/19 18:27
=20
=ED=95=9C=EA=B5=AD=EA=B2=BD=EC=A0=9C=EC=8B=A0=EB=AC=B8
=EC=82=AC=ED=9A=8C
=
*=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95=EA=B0=9C=EC=A0=95=
=EC=8B=9C=EC=95=88* =EC=B9=98=EC=97=B4=ED=95=9C =
=EC=B0=AC=EB=B0=98=EB=85=BC=EC=9F=81...
11/19 16:43
=20
=ED=95=9C=EA=B5=AD=EC=9D=BC=EB=B3=B4
=EB=AC=B8=ED=99=94/=EC=83=9D=ED=99=9C
=E2=97=86=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =
=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88 =
=EB=82=9C=EC=83=81=ED=86=A0=EB=A1=A0
11/19 16:08
=20
=ED=95=9C=EA=B5=AD=EC=9D=BC=EB=B3=B4
=EC=82=AC=EC=84=A4/=EC=B9=BC=EB=9F=BC
=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =ED=91=9C=EB=A5=98 =
=EC=9D=B4=EC=A0=9C=EB=8A=94 =EA=B7=B8=EB=A7=8C
11/18 19:07
=20
=EB=AC=B8=ED=99=94=EC=9D=BC=EB=B3=B4
=EC=82=AC=ED=9A=8C
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =
=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88 =ED=99=95=EC=A0=95
11/18 11:36
=20
=ED=95=9C=EA=B5=AD=EC=9D=BC=EB=B3=B4
=EB=AC=B8=ED=99=94/=EC=83=9D=ED=99=9C
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0 =
'=ED=8A=B9=EC=88=98=EB=B6=80=ED=98=B8' =EC=97=86=EC=95=A0
11/17 19:26
=20
=EA=B2=BD=ED=96=A5=EC=8B=A0=EB=AC=B8
=EB=AC=B8=ED=99=94/=EC=83=9D=ED=99=9C
=E2=80=98=EA=B5=AD=EC=96=B4 =EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =
=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95=E2=80=99=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88 =
=EB=B0=9C=ED=91=9C
11/17 18:58
=20
=ED=95=9C=EA=B5=AD=EC=9D=BC=EB=B3=B4
=EC=82=AC=ED=9A=8C
[=EA=B5=AD=EC=96=B4=EC=97=B0=EA=B5=AC=EC=9B=90] =
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0 =EC=89=BD=EA=B2=8C =
=EB=B0=94=EB=80=90=EB=8B=A4
11/17 18:23
=20
=ED=95=9C=EA=B5=AD=EA=B2=BD=EC=A0=9C=EC=8B=A0=EB=AC=B8
=EC=82=AC=ED=9A=8C
=
=EA=B5=AD=EC=96=B4=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0=EC=8B=9C=EC=
=95=88
11/17 17:55
=20
=ED=95=9C=EA=B5=AD=EC=9D=BC=EB=B3=B4
=EB=AC=B8=ED=99=94/=EC=83=9D=ED=99=9C
[=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88 =
=EC=9D=BC=EB=AC=B8=EC=9D=BC=EB=8B=B5] =
=ED=98=BC=EB=9E=80=EC=9A=B0=EB=A0=A4 =
=EA=B2=BD=EC=9D=8C=ED=99=94=EB=8A=94 =
=EB=B0=98=EC=98=81=EC=95=88=ED=95=B4
11/17 17:38
=20
=ED=95=9C=EA=B5=AD=EC=9D=BC=EB=B3=B4
=EB=AC=B8=ED=99=94/=EC=83=9D=ED=99=9C
[=EB=A1=9C=EB=A7=88=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =EA=B0=9C=EC=A0=95] =
=EA=B2=85=EC=B2=AD=ED=9A=8C =EA=B1=B0=EC=B3=90 =
=EB=82=B4=EB=8B=AC=EC=B4=88 =EC=B5=9C=EC=A2=85=EC=95=88 =
=ED=99=95=EC=A0=95
11/17 17:38
=20
=ED=95=9C=EA=B5=AD=EC=9D=BC=EB=B3=B4
=EB=AC=B8=ED=99=94/=EC=83=9D=ED=99=9C
[=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =
=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=95=88] =
'=ED=8A=B9=EC=88=98=EB=B6=80=ED=98=B8'=EC=97=86=EC=95=A0 =
=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95=ED=98=84=EC=8B=A4=ED=99=94
11/17 17:38
=20
=EB=8F=99=EC=95=84=EC=9D=BC=EB=B3=B4
=EC=A3=BC=EC=9A=94
=EA=B5=AD=EC=96=B4 =
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =
=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88 =EB=B0=9C=ED=91=9C
11/17 15:23
=20
=EB=AC=B8=ED=99=94=EC=9D=BC=EB=B3=B4
=EB=AC=B8=ED=99=94/=EC=83=9D=ED=99=9C
=EA=B5=AD=EC=96=B4 =
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =
=EC=8B=9C=EC=95=88 =ED=99=95=EC=A0=95
11/17 14:20
=20
=EA=B2=BD=ED=96=A5=EC=8B=A0=EB=AC=B8
=EB=AC=B8=ED=99=94/=EC=83=9D=ED=99=9C
=EA=B5=AD=EC=96=B4 =
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =
=EC=8B=9C=EC=95=88 =ED=99=95=EC=A0=95
11/17 11:26
=20
=EB=A1=9C=EB=A7=88=E5=AD=97 =ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =
=EA=B3=B5=EC=B2=AD=ED=9A=8C (=EB=8C=80=ED=95=9C=EB=A7=A4=EC=9D=BC)
=EA=B5=AD=EB=A6=BD=EA=B5=AD=EC=96=B4=EC=97=B0=EA=B5=AC=EC=9B=90=EC=9D=B4 =
17=EC=9D=BC =EB=B0=9C=ED=91=9C=ED=95=9C =
=E2=80=98=EA=B5=AD=EC=96=B4=EC=9D=98 =EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =
=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95=E2=80=99 =
=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88=EC=97=90 =
=EB=8C=80=ED=95=9C=EA=B3=B5=EC=B2=AD=ED=9A=8C=EA=B0=80 19=EC=9D=BC =
=EC=98=A4=ED=9B=84 =EC=84=9C=EC=9A=B8 =
=EA=B5=AD=EB=A6=BD=EB=AF=BC=EC=86=8D=EB=B0=95=EB=AC=BC=EA=B4=80 =
=EA=B0=95=EB=8B=B9=EC=97=90=EC=84=9C =EC=97=B4=EB=A0=B8=EB=8B=A4. =
=EB=82=A8=EA=B8=B0=EC=8B=AC =EC=97=B0=EC=84=B8=EB=8C=80 =
=EA=B5=90=EC=88=98=EC=9D=98 =EC=82=AC=ED=9A=8C=EB=A1=9C =
=EC=A7=84=ED=96=89=EB=90=9C =EC=9D=B4=EB=82=A0 =
=EA=B3=B5=EC=B2=AD=ED=9A=8C=EC=97=90=EC=84=9C=EB=8A=94 =
=EA=B5=AD=EC=96=B4=EC=97=B0....
- 1999=EB=85=84 11=EC=9B=94 20=EC=9D=BC =EC=98=A4=EC=A0=84 4:42=20
"=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =
=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88" =EC=B9=98=EC=97=B4=ED=95=9C =
=EC=B0=AC=EB=B0=98=EB=85=BC=EC=9F=81 =
(=ED=95=9C=EA=B5=AD=EA=B2=BD=EC=A0=9C)
=EA=B5=AD=EB=A6=BD=EA=B5=AD=EC=96=B4=EC=97=B0=EA=B5=AC=EC=9B=90=EC=9D=98 =
"=EA=B5=AD=EC=96=B4=EC=9D=98 =EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =
=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =
=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88"=EC=97=90 =EB=8C=80=ED=95=9C =
=EA=B3=B5=EC=B2=AD=ED=9A=8C=EC=97=90=EC=84=9C =
=EC=B9=98=EC=97=B4=ED=95=9C =
=EC=B0=AC=EB=B0=98=EB=85=BC=EC=9F=81=EC=9D=B4 =
=EB=B2=8C=EC=96=B4=EC=A1=8C=EB=8B=A4. 19=EC=9D=BC =EC=84=9C=EC=9A=B8 =
=EA=B5=AD=EB=A6=BD=EB=AF=BC=EC=86=8D=EB=B0=95=EB=AC=BC=EA=B4=80 =
=EA=B0=95=EB=8B=A8=EC=97=90=EC=84=9C =EB=82=A8=EA=B8=B0=EC=8B=AC =
=EC=97=B0=EC=84=B8=EB=8C=80 =EA=B5=90=EC=88=98, =
=EC=86=A1=EA=B8=B0=EC=A4=91 =EC=84=9C=EC=9A=B8=EB=8C=80 =
=EA=B5=90=EC=88=98, =EC=A0=95=EA=B4=91 =EA=B3=A0....
- 1999=EB=85=84 11=EC=9B=94 19=EC=9D=BC =EC=98=A4=ED=9B=84 4:27=20
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =
=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88 =
=EB=82=9C=EC=83=81=ED=86=A0=EB=A1=A0 =
(=EC=97=B0=ED=95=A9=EB=89=B4=EC=8A=A4)
<=EC=9D=B4 =EA=B8=B0=EC=82=AC=EB=8A=94 19=EC=9D=BC =EC=98=A4=ED=9B=84 =
2=EC=8B=9C =EC=9D=B4=ED=9B=84=EC=97=90 =
=EC=82=AC=EC=9A=A9=ED=95=98=EC=8B=9C=EA=B8=B0 =
=EB=B0=94=EB=9E=8D=EB=8B=88=EB=8B=A4> =
=EA=B9=80=ED=83=9C=EC=8B=9D=EA=B8=B0=EC=9E=90 - =
=EA=B5=AD=EB=A6=BD=EA=B5=AD=EC=96=B4=EC=97=B0=EA=B5=AC=EC=9B=90=EC=9D=B4 =
=EC=B5=9C=EA=B7=BC =EB=B0=9C=ED=91=9C=ED=95=9C =
=EA=B5=AD=EC=96=B4=EC=9D=98 =EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =
=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =
=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88=EC=97=90 =EB=8C=80=ED=95=9C =
=EA=B3=B5=EC=B2=AD=ED=9A=8C=EA=B0=80 19=EC=9D=BC =EC=98=A4=ED=9B=84 =
=EC=84=9C=EC=9A=B8 =
=EA=B5=AD=EB=A6=BD=EB=AF=BC=EC=86=8D=EB=B0=95=EB=AC=BC=EA=B4=80 =
=EA=B0=95=EB=8B=A8=EC=97=90=EC=84=9C....
- 1999=EB=85=84 11=EC=9B=94 19=EC=9D=BC =EC=98=A4=EC=A0=84 7:00=20
=EB=B6=80=EC=82=B0(PUSAN-]BUSAN) =EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =
=ED=91=9C=EA=B8=B0 =EB=B0=94=EB=80=90=EB=8B=A4 =
(=EB=B6=80=EC=82=B0=EC=9D=BC=EB=B3=B4)
=ED=98=84=EC=9E=AC=EB=8A=94 PUSAN,TAEGU,CHEJU=EB=A1=9C =
=EC=98=AE=EA=B2=A8=EC=A7=80=EB=8A=94 =
=EB=B6=80=EC=82=B0=EC=9D=B4=EB=82=98 =
=EB=8C=80=EA=B5=AC,=EC=A0=9C=EC=A3=BC=EC=9D=98 =
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =ED=91=9C=EA=B8=B0=EA=B0=80 BUSAN=EA=B3=BC =
DAEGU,JEJU=EB=A1=9C =EA=B0=81=EA=B0=81 =EB=B0=94=EB=80=8C=EA=B2=8C =
=EB=90=9C=EB=8B=A4. =EB=98=90 =ED=98=84=ED=96=89 =EA=B5=AD=EC=96=B4 =
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =ED=91=9C=EA=B8=B0=EC=9D=98 =
=EA=B0=80=EC=9E=A5 =ED=81=B0 =
=EB=AC=B8=EC=A0=9C=EC=A0=90=EC=9C=BC=EB=A1=9C =
=EC=A7=80=EC=A0=81=EB=90=98=EB=8D=98 =
"=EC=96=B4,=EC=9C=BC"=EA=B5=AC=EB=B3=84....
- 1999=EB=85=84 11=EC=9B=94 18=EC=9D=BC =EC=98=A4=EC=A0=84 10:10=20
[=EA=B5=AD=EC=96=B4 =EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =
=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=95=88 =
=EC=A3=BC=EC=9A=94=EB=82=B4=EC=9A=A9] =
=EC=9A=B0=EB=A6=AC=EB=B0=9C=EC=9D=8C=EC=97=90 =
=EB=A7=9E=EA=B2=8C=EA=B3=A0=EC=B3=90 =
(=EB=A7=A4=EC=9D=BC=EA=B2=BD=EC=A0=9C)
=EB=AC=B8=ED=99=94=EA=B4=80=EA=B4=91=EB=B6=80=EC=99=80 =
=EA=B5=AD=EB=A6=BD=EA=B5=AD=EC=96=B4=EC=97=B0=EA=B5=AC=EC=9B=90=EC=9D=B4 =
=EB=A7=88=EB=A0=A8=ED=95=9C =EA=B5=AD=EC=96=B4 =
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=
=95=88=EC=9D=80 =ED=91=9C=EC=A4=80=EB=B0=9C=EC=9D=8C=EC=97=90 =
=EB=94=B0=EB=9D=BC =EC=A0=81=EB=8A=94=EB=8B=A4=EB=8A=94 =
=EC=9B=90=EC=B9=99=EC=97=90 =EB=94=B0=EB=9D=BC =EC=9A=B0=EB=A6=AC =
=EB=B0=9C=EC=9D=8C=EC=97=90 =
=EA=B0=80=EA=B9=9D=EA=B2=8C=EA=B3=A0=EC=B9=9C =EC=A0=90=EC=9D=B4 =
=EB=88=88=EC=97=90 =EB=9D=88=EB=8B=A4. PUSAN=EC=9D=B4=EB=82=98 =
TAEGU,CHEJU=EB=A1=9C =EC=8D=A8=EC=98=A4=EB=8D=98 =EB=B6=80=EC=82=B0 =
=EB=8C=80=EA=B5=AC =EC=A0=9C=EC=A3=BC....
- 1999=EB=85=84 11=EC=9B=94 18=EC=9D=BC =EC=98=A4=EC=A0=84 9:09=20
=EC=83=88 =EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =
=EC=96=B4=EB=96=BB=EA=B2=8C(=EB=8C=80=EC=B2=B4) =
(=EB=8C=80=ED=95=9C=EB=A7=A4=EC=9D=BC)
17=EC=9D=BC =
=EA=B5=AD=EB=A6=BD=EA=B5=AD=EC=96=B4=EC=97=B0=EA=B5=AC=EC=9B=90=EC=9D=B4 =
=EB=82=B4=EB=86=93=EC=9D=80 =EA=B5=AD=EC=96=B4 =
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =ED=91=9C=EA=B8=B0 =
=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88=EC=9D=80 =EC=A7=80=EB=82=9C =
84=EB=85=84=EB=B6=80=ED=84=B0=EC=8B=9C=ED=96=89=EB=90=98=EA=B3=A0 =
=EC=9E=88=EB=8A=94 =ED=98=84=ED=96=89 =
=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95=EC=9D=84 =EC=9D=BC=EB=B0=98 =
=EA=B5=AD=EB=AF=BC=EB=93=A4=EC=9D=B4 =E2=80=98=EB=B3=B4=EB=8B=A4 =
=EC=89=BD=EA=B2=8C =EC=82=AC=EC=9A=A9=ED=95=A0 =EC=88=98 =
=EC=9E=88=EB=8F=84=EB=A1=9D=E2=80=99=ED=95=98=EC=9E=90=EB=8A=94 =
=EB=8D=B0 =EA=B7=BC=EB=B3=B8 =EB=AA=A9=EC=A0=81=EC=9D=B4 =
=EC=9E=88=EB=8B=A4. =ED=98=84=ED=96=89 =
=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95=EC=97=90....
- 1999=EB=85=84 11=EC=9B=94 18=EC=9D=BC =EC=98=A4=EC=A0=84 4:05=20
[=ED=91=9C] =EA=B5=AD=EC=96=B4 =EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =
=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =EB=8C=80=EC=A1=B0=ED=91=9C =
(=EB=A7=A4=EC=9D=BC=EA=B2=BD=EC=A0=9C)
- 1999=EB=85=84 11=EC=9B=94 17=EC=9D=BC =EC=98=A4=ED=9B=84 6:22=20
=EA=B5=AD=EC=96=B4 =EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0 =
=EC=8B=9C=EC=95=88 (=ED=95=9C=EA=B5=AD=EA=B2=BD=EC=A0=9C)
=EB=8C=80=EA=B5=AC =EB=B6=80=EC=82=B0 =EA=B4=91=EC=A3=BC=EC=9D=98 =
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0=EA=B0=80 Taegu Pusan =
Kwangju=EC=97=90=EC=84=9C Daegu BusanGwangju=EB=A1=9C =
=EB=B0=94=EB=80=90=EB=8B=A4. =EB=98=90 "=EC=96=B4, =EC=9D=98"=EB=A5=BC =
=EA=B5=AC=EB=B3=84=ED=95=98=EA=B8=B0 =EC=9C=84=ED=95=B4 =
=EC=82=AC=EC=9A=A9=EB=90=98=EB=8D=98 =
=EB=B0=98=EB=8B=AC=ED=91=9C=EC=99=80 =
=EA=B1=B0=EC=84=BC=EC=86=8C=EB=A6=AC =ED=91=9C=EC=8B=9C=EC=9A=A9 =
=EC=96=B4=EA=B9=A8=EC=A0=90=EB=93=B1 =EB=AA=A8=EB=93=A0 =
=ED=8A=B9=EC=88=98=EB=B6=80=ED=98=B8=EA=B0=80 =
=EC=82=AC=EB=9D=BC=EC=A7=84....
- 1999=EB=85=84 11=EC=9B=94 17=EC=9D=BC =EC=98=A4=ED=9B=84 5:24=20
=EA=B5=AD=EC=96=B4 =
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =
=EB=B0=94=EB=80=90=EB=8B=A4 (=EB=A7=A4=EC=9D=BC=EA=B2=BD=EC=A0=9C)
=ED=98=84=EC=9E=AC=EB=8A=94 PUSAN=EC=9D=B4=EB=82=98 TAEGU,CHEJU=EB=A1=9C =
=EC=98=AE=EA=B2=A8=EC=A7=80=EB=8A=94 =
=EB=B6=80=EC=82=B0=EC=9D=B4=EB=82=98=EB=8C=80=EA=B5=AC,=EC=A0=9C=EC=A3=BC=
=EC=9D=98 =EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =ED=91=9C=EA=B8=B0=EA=B0=80 =
BUSAN=EA=B3=BC DAEGU,JEJU=EB=A1=9C =EA=B0=81=EA=B0=81 =
=EB=B0=94=EB=80=8C=EA=B2=8C=EB=90=9C=EB=8B=A4. =EB=98=90 =
=ED=98=84=ED=96=89 =EA=B5=AD=EC=96=B4 =EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =
=ED=91=9C=EA=B8=B0=EC=9D=98 =EA=B0=80=EC=9E=A5 =ED=81=B0 =
=EB=AC=B8=EC=A0=9C=EC=A0=90=EC=9C=BC=EB=A1=9C =
=EC=A7=80=EC=A0=81=EB=90=98=EB=8A=94 =
=EC=9B=80=EB=9D=BC=EC=9A=B0=ED=8A=B8=EB=A5=BC =
=ED=91=9C=EC=8B=9C=ED=95=98....
- 1999=EB=85=84 11=EC=9B=94 17=EC=9D=BC =EC=98=A4=ED=9B=84 2:45=20
=EA=B5=AD=EC=96=B4 =
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =
=EC=8B=9C=EC=95=88 =ED=99=95=EC=A0=95(=EC=A2=85=ED=95=A9) =
(=EC=97=B0=ED=95=A9=EB=89=B4=EC=8A=A4)
=ED=98=84=EC=9E=AC=EB=8A=94 PUSAN=EC=9D=B4=EB=82=98 TAEGU,CHEJU=EB=A1=9C =
=EC=98=AE=EA=B2=A8=EC=A7=80=EB=8A=94 =
=EB=B6=80=EC=82=B0=EC=9D=B4=EB=82=98 =
=EB=8C=80=EA=B5=AC,=EC=A0=9C=EC=A3=BC=EC=9D=98 =
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =ED=91=9C=EA=B8=B0=EA=B0=80 BUSAN=EA=B3=BC =
DAEGU,JEJU=EB=A1=9C =EA=B0=81=EA=B0=81 =EB=B0=94=EB=80=8C=EA=B2=8C =
=EB=90=9C=EB=8B=A4. =EB=98=90 =ED=98=84=ED=96=89 =EA=B5=AD=EC=96=B4 =
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =ED=91=9C=EA=B8=B0=EC=9D=98 =
=EA=B0=80=EC=9E=A5 =ED=81=B0 =
=EB=AC=B8=EC=A0=9C=EC=A0=90=EC=9C=BC=EB=A1=9C =
=EC=A7=80=EC=A0=81=EB=90=98=EB=8D=98 `=EC=96=B4,=EC=9C=BC' =
=EA=B5=AC=EB=B3=84=EC=9A=A9=EC=9D=98....
- 1999=EB=85=84 11=EC=9B=94 17=EC=9D=BC =EC=98=A4=ED=9B=84 1:44=20
=EA=B5=AD=EC=96=B4 =
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =
=EC=8B=9C=EC=95=88 =ED=99=95=EC=A0=95(1=EB=B3=B4) =
(=EC=97=B0=ED=95=A9=EB=89=B4=EC=8A=A4)
=ED=98=84=EC=9E=AC=EB=8A=94 PUSAN=EC=9D=B4=EB=82=98 TAEGU,CHEJU=EB=A1=9C =
=EC=98=AE=EA=B2=A8=EC=A7=80=EB=8A=94 =
=EB=B6=80=EC=82=B0=EC=9D=B4=EB=82=98 =
=EB=8C=80=EA=B5=AC,=EC=A0=9C=EC=A3=BC=EC=9D=98 =
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =ED=91=9C=EA=B8=B0=EA=B0=80 BUSAN=EA=B3=BC =
DAEGU,JEJU=EB=A1=9C =EA=B0=81=EA=B0=81 =EB=B0=94=EB=80=8C=EA=B2=8C =
=EB=90=9C=EB=8B=A4. =EB=98=90 =ED=98=84=ED=96=89 =EA=B5=AD=EC=96=B4 =
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =ED=91=9C=EA=B8=B0=EC=9D=98 =
=EA=B0=80=EC=9E=A5 =ED=81=B0 =
=EB=AC=B8=EC=A0=9C=EC=A0=90=EC=9C=BC=EB=A1=9C =
=EC=A7=80=EC=A0=81=EB=90=98=EB=8A=94 =
=EC=9B=80=EB=9D=BC=EC=9A=B0=ED=8A=B8=EB=A5=BC =ED=91=9C=EC=8B=9C....
- 1999=EB=85=84 11=EC=9B=94 17=EC=9D=BC =EC=98=A4=EC=A0=84 11:04=20
=20
=20
------=_NextPart_000_00D2_01BF3400.7A9D8090
Content-Type: text/html;
charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Dutf-8" http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2614.3401" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=3D2>11/21(=EC=9D=BC) 20:06 <BR> =
Romanization=20
Controversies <BR>As expected, the proposal for revising the =
government's=20
official Romanization system is already the subject of controversy. A =
public=20
hearing was held by the National Language Research Institute (NLRI) at =
the=20
National Folk Museum on Friday to discuss what will be the fourth =
revision since=20
the government's founding, and opinions expressed were indeed diverse.=20
Approximately one hundred people were in attendance, including Korean =
language=20
movement scholars ("chaeya kukeohakcha"), an official from the National=20
Geography Institute, a government official responsible for supervising =
the=20
Status of Forces Agreement (SOFA), and two foreigners. <BR>Most in the =
audience=20
were in agreement with the principle that the point of departure for any =
new=20
Romanization system be native Korean language speakers and not those who =
are=20
foreigners to the language. There was, however, much opposition =
expressed to the=20
NLRI's proposal made public at the hearing, in particular to the doing =
away with=20
all special symbols not a part of the regular Roman alphabet and the =
proposed=20
system's emphasis on Korean pronunciation as opposed to more consistency =
with=20
Korean spelling. <BR>Main points of controversy include the=20
following:</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=3D2>=E2=96=B2 Removing apostrophes and "half-moon" =
diacritical=20
marks.<BR>Four discussants on the five person panel and 90% of those in =
the=20
audience were in agreement that the new system should not employ the =
special=20
symbols used in the government's current Romanization system. One of the =
panelists, Song Ki-jeong of the Korean Language and Literature =
Department at=20
Seoul National University, said that these markers should be kept, but =
that they=20
can be omitted when their use becomes difficult, such as in most =
computer=20
environments. During his presentation, Song said that the current system =
should=20
be left untouched. Hong Yeon-suk of the English Language and Literature=20
Department at Hanyang University suggested that the apostrophes be kept =
in the=20
new system, but that the diacritical marks that go over the o when it =
represents=20
the sound for /e/ and u when it represents the sound for /u/ should be=20
omitted.</FONT></DIV>
<DIV><BR><FONT size=3D2>=E2=96=B2 The change of orientation to Korean =
speakers.=20
<BR>"Pusan" and "Taegu," as the cities are spelled in the current =
Romanization=20
system, in use since 1984, is written according to how they sound to the =
ears of=20
those unfamiliar with the language. It had been determined that /k/, =
/t/, /p/,=20
/c/ were closer to the Roman letters "k," "t," "p," and "ch" when =
pronounced by=20
Westerners, at least closer than "g," "d," "b," and "j." Most in the =
audience=20
were in agreement when it came to the proposals requirement that =
current,=20
standard Korean pronunciation be the basis for choosing how to represent =
consonant sounds, which sits better with the way Korean's feel about =
their own=20
language. The proposed system would require "Pusan" to become "Busan" =
and=20
"Taegu" to become "Daegu."</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=3D2>In answer to a question as to why the new =
Romanization system=20
does not make Korean Romanizations easier for Americans to pronounce, =
panel=20
member Cheong Gwang of the Korean Language and Literature Department at =
Korea=20
University said that "the United States is a strong country, but we =
shouldn't=20
follow American styles unconditionally. We should learn from the way the =
Chinese=20
succeeded in changing the Romanization of /pwuk kyeng/ from Peking to =
Beijing."=20
Cheong Guk of the English Language Department of Hankuk University of =
Foreign=20
Studies said "there's no reason to watch English /nwun chi/ too closely. =
The=20
French don't change the spelling of 'Champs de Elysee' to keep Americans =
from=20
calling it 'champs' as in 'champions.'</FONT></DIV>
<DIV><BR><FONT size=3D2>=E2=96=B2 Adherence to Korean spelling or Korean =
pronunciation.=20
<BR>This was perhaps the subject of the most controversy. The hearing =
was a=20
partial replay of the old issue of whether to be consistent with Korean=20
spelling, as in "jongro" and "sokrisan," or to spell Romanizations as =
they are=20
pronounced in Korean, as in "jongno" and "songnisan." While most on the =
panel=20
were in favor of trying to make the new Romanization system as close to =
actual=20
pronunciation as possible, Professor Cheong Guk expressed opposition, =
insisting=20
that exact correspondence with Korean spelling would be far more =
advantageous=20
for the storage and exchange of information.</FONT></DIV>
<DIV><BR><FONT size=3D2>After two hours of panel discussion, those in =
the audience=20
were given time for questions and to express their own opinions on the =
issue.=20
Many were in agreement when one person suggested that the new system be =
made to=20
be one which can be used even after unification. "When the government's=20
Romanization system changes this often, massive amounts of money are =
spent=20
changing road signs and maps," said a man who identified himself as an =
official=20
with the National Geography Institute. "Please come up with a proposal =
so good=20
that the system never has to change again."</FONT></DIV>
<DIV><BR><FONT size=3D2>Lee Hyeon-bok of the Linguistics Department of =
Seoul=20
National University said that he believed in the need to come up with a =
proposal=20
for a "chuch'aejeokin" system which fits the structure of urimal. "I =
give this=20
particular proposal 75 points out of a possible 100."</FONT></DIV>
<DIV><BR><FONT size=3D2>After considering the views expressed during the =
hearing,=20
the National Language Research Institute will submit its final proposal =
to the=20
National Language Review Committee's Romanization Subcommittee by the =
beginning=20
of next month.</FONT></DIV>
<DIV><BR><FONT size=3D2>(Lee Jun-ho, <A=20
href=3D"mailto:juno at chosun.com">juno at chosun.com</A>) </FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT=20
size=3D2>----------------------------------------------------------------=
----------------<BR>Copyright=20
(c) 1999 Digital Chosunilbo All rights reserved.<BR>Contact <A=20
href=3D"mailto:webmaster at chosun.com">webmaster at chosun.com</A> for more=20
information. </FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=3D2>
<TABLE border=3D0 cellPadding=3D0=20
style=3D"mso-cellspacing: 1.5pt; mso-padding-alt: 2.25pt 2.25pt 2.25pt =
2.25pt">
<TBODY>
<TR>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: #fcf7ed; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt; WIDTH: 60pt"=20
width=3D80>
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EC=8B=A0=EB=AC=B8=EC=82=AC</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><?xml:namespace=20
prefix =3D o ns =3D "urn:schemas-microsoft-com:office:office"=20
/><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: #fcf7ed; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt; WIDTH: 71.25pt"=20
width=3D95>
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EC=84=B9=EC=85=98</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: #fcf7ed; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt; WIDTH: 262.5pt"=20
width=3D350>
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EC=A0=9C=EB=AA=A9</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: #fcf7ed; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt; WIDTH: 60pt"=20
width=3D80>
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EB=82=A0=EC=A7=9C</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=ED=95=9C=EA=B5=AD=EC=9D=BC=EB=B3=B4</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EC=82=AC=ED=9A=8C</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt"><A =
=
href=3D"http://www.hk.co.kr/11_4/199911/h140517.htm">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=
=9E=90 =EC=83=88=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =EB=8C=80=EC=B2=B4=EB=A1=9C=20
=EA=B3=B5=EA=B0=90</A></SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">11/19=20
18:27</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=ED=95=9C=EA=B5=AD=EA=B2=BD=EC=A0=9C=EC=8B=A0=EB=AC=B8</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EC=82=AC=ED=9A=8C</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt"><A =
=
href=3D"http://www.ked.co.kr/cgi-bin/KED/npv3?M=3DSPT&U=3D943028874&a=
mp;P=3D19991119&C=3D06&A=3D0&PAY=3D0&BODY=3DSPT/1999/M111=
9/S943028874.TXT">*=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95=
=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88*=20
=EC=B9=98=EC=97=B4=ED=95=9C =
=EC=B0=AC=EB=B0=98=EB=85=BC=EC=9F=81...</A></SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">11/19=20
16:43</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=ED=95=9C=EA=B5=AD=EC=9D=BC=EB=B3=B4</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EB=AC=B8=ED=99=94/=EC=83=9D=ED=99=9C</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt"><A =
=
href=3D"http://www.hk.co.kr/11_6/199911/h160778.htm">=E2=97=86=EB=A1=9C=EB=
=A7=88=EC=9E=90 =ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =
=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88=20
=EB=82=9C=EC=83=81=ED=86=A0=EB=A1=A0</A></SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">11/19=20
16:08</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=ED=95=9C=EA=B5=AD=EC=9D=BC=EB=B3=B4</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EC=82=AC=EC=84=A4/=EC=B9=BC=EB=9F=BC</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt"><A =
=
href=3D"http://www.hk.co.kr/11_11/199911/h1B0216.htm">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=
=B2=95 =ED=91=9C=EB=A5=98 =EC=9D=B4=EC=A0=9C=EB=8A=94=20
=EA=B7=B8=EB=A7=8C</A></SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">11/18=20
19:07</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EB=AC=B8=ED=99=94=EC=9D=BC=EB=B3=B4</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EC=82=AC=ED=9A=8C</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt"><A =
=
href=3D"http://www.munhwa.co.kr/munhwa/19991118/A29000101.html">=EB=A1=9C=
=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =
=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88=20
=ED=99=95=EC=A0=95</A></SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">11/18=20
11:36</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=ED=95=9C=EA=B5=AD=EC=9D=BC=EB=B3=B4</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EB=AC=B8=ED=99=94/=EC=83=9D=ED=99=9C</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt"><A =
=
href=3D"http://www.hk.co.kr/11_6/199911/h160725.htm">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=
=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0 '=ED=8A=B9=EC=88=98=EB=B6=80=ED=98=B8'=20
=EC=97=86=EC=95=A0</A></SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">11/17=20
19:26</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EA=B2=BD=ED=96=A5=EC=8B=A0=EB=AC=B8</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EB=AC=B8=ED=99=94/=EC=83=9D=ED=99=9C</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt"><A =
=
href=3D"http://www.khan.co.kr/cgi-bin/view.cgi?art_id=3D19991117064621">=E2=
=80=98=EA=B5=AD=EC=96=B4=20
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90 =
=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95=E2=80=99=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88 =
=EB=B0=9C=ED=91=9C</A></SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">11/17=20
18:58</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=ED=95=9C=EA=B5=AD=EC=9D=BC=EB=B3=B4</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EC=82=AC=ED=9A=8C</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt"><A =
=
href=3D"http://www.hk.co.kr/11_4/199911/h140779.htm">[=EA=B5=AD=EC=96=B4=EC=
=97=B0=EA=B5=AC=EC=9B=90] =EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0 =
=EC=89=BD=EA=B2=8C=20
=EB=B0=94=EB=80=90=EB=8B=A4</A></SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">11/17=20
18:23</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=ED=95=9C=EA=B5=AD=EA=B2=BD=EC=A0=9C=EC=8B=A0=EB=AC=B8</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EC=82=AC=ED=9A=8C</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt"><A =
=
href=3D"http://www.ked.co.kr/cgi-bin/KED/npv3?M=3DSPT&U=3D942859452&a=
mp;P=3D19991117&C=3D06&A=3D0&PAY=3D0&BODY=3DSPT/1999/M111=
7/S942859452.TXT">=EA=B5=AD=EC=96=B4=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=
=B8=B0=EC=8B=9C=EC=95=88</A></SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">11/17=20
17:55</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=ED=95=9C=EA=B5=AD=EC=9D=BC=EB=B3=B4</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EB=AC=B8=ED=99=94/=EC=83=9D=ED=99=9C</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt"><A =
=
href=3D"http://www.hk.co.kr/11_6/199911/h160721.htm">[=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=
=8B=9C=EC=95=88 =EC=9D=BC=EB=AC=B8=EC=9D=BC=EB=8B=B5] =
=ED=98=BC=EB=9E=80=EC=9A=B0=EB=A0=A4 =
=EA=B2=BD=EC=9D=8C=ED=99=94=EB=8A=94=20
=EB=B0=98=EC=98=81=EC=95=88=ED=95=B4</A></SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">11/17=20
17:38</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=ED=95=9C=EA=B5=AD=EC=9D=BC=EB=B3=B4</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EB=AC=B8=ED=99=94/=EC=83=9D=ED=99=9C</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt"><A =
=
href=3D"http://www.hk.co.kr/11_6/199911/h160720.htm">[=EB=A1=9C=EB=A7=88=ED=
=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =EA=B0=9C=EC=A0=95] =EA=B2=85=EC=B2=AD=ED=9A=8C =
=EA=B1=B0=EC=B3=90 =EB=82=B4=EB=8B=AC=EC=B4=88=20
=EC=B5=9C=EC=A2=85=EC=95=88 =ED=99=95=EC=A0=95</A></SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">11/17=20
17:38</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=ED=95=9C=EA=B5=AD=EC=9D=BC=EB=B3=B4</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EB=AC=B8=ED=99=94/=EC=83=9D=ED=99=9C</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt"><A =
=
href=3D"http://www.hk.co.kr/11_6/199911/h160719.htm">[=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=
=9E=90 =ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=95=88] =
'=ED=8A=B9=EC=88=98=EB=B6=80=ED=98=B8'=EC=97=86=EC=95=A0=20
=
=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95=ED=98=84=EC=8B=A4=ED=99=94</A></SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">11/17=20
17:38</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EB=8F=99=EC=95=84=EC=9D=BC=EB=B3=B4</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EC=A3=BC=EC=9A=94</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt"><A =
=
href=3D"http://www.dongailbo.co.kr/fbin/output?f=3Dtodaynews&n=3D1999=
11170063&main=3D1">=EA=B5=AD=EC=96=B4=20
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =
=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88 =EB=B0=9C=ED=91=9C</A></SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">11/17=20
15:23</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EB=AC=B8=ED=99=94=EC=9D=BC=EB=B3=B4</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EB=AC=B8=ED=99=94/=EC=83=9D=ED=99=9C</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt"><A =
=
href=3D"http://www.munhwa.co.kr/munhwa/19991117/A523.html">=EA=B5=AD=EC=96=
=B4 =EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =
=EC=8B=9C=EC=95=88=20
=ED=99=95=EC=A0=95</A></SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">11/17=20
14:20</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EA=B2=BD=ED=96=A5=EC=8B=A0=EB=AC=B8</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">=EB=AC=B8=ED=99=94/=EC=83=9D=ED=99=9C</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt"><A =
=
href=3D"http://www.khan.co.kr/cgi-bin/view.cgi?art_id=3D19991117111627">=EA=
=B5=AD=EC=96=B4=20
=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95 =
=EC=8B=9C=EC=95=88 =ED=99=95=EC=A0=95</A></SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: =
2.25pt; PADDING-RIGHT: 2.25pt; PADDING-TOP: 2.25pt">
<P class=3DMsoNormal style=3D"LINE-HEIGHT: 13pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: =
9pt">11/17=20
11:26</SPAN><SPAN=20
style=3D"COLOR: #666666; FONT-FAMILY: GulimChe; FONT-SIZE: 9pt; =
mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial =
Unicode MS'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE>
<P class=3DMsoNormal> <A=20
href=3D"http://kr.dailynews.yahoo.com/headlines/so/19991120/daehanmaeil/1=
999112000000028595.html"><SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=E5=AD=97</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B3=B5=EC=B2=AD=ED=9A=8C</SPAN></A> (<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=8C=80=ED=95=9C=EB=A7=A4=EC=9D=BC</SPAN>)<BR><SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B5=AD=EB=A6=BD=EA=B5=AD=EC=96=B4=EC=97=B0=EA=B5=AC=EC=9B=90=EC=9D=
=B4</SPAN>=20
17<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=B0=9C=ED=91=9C=ED=95=9C</SPAN> =
=E2=80=98<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B5=AD=EC=96=B4=EC=9D=98</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95</SPAN>=E2=80=99=20
<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88=EC=97=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=8C=80=ED=95=9C=EA=B3=B5=EC=B2=AD=ED=9A=8C=EA=B0=80</SPAN>=20
19<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=98=A4=ED=9B=84</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=84=9C=EC=9A=B8</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B5=AD=EB=A6=BD=EB=AF=BC=EC=86=8D=EB=B0=95=EB=AC=BC=EA=B4=80</SP=
AN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B0=95=EB=8B=B9=EC=97=90=EC=84=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=97=B4=EB=A0=B8=EB=8B=A4</SPAN>.=20
<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=82=A8=EA=B8=B0=EC=8B=AC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=97=B0=EC=84=B8=EB=8C=80</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B5=90=EC=88=98=EC=9D=98</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=82=AC=ED=9A=8C=EB=A1=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=A7=84=ED=96=89=EB=90=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=B4=EB=82=A0</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B3=B5=EC=B2=AD=ED=9A=8C=EC=97=90=EC=84=9C=EB=8A=94</SPAN><SPAN =
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B5=AD=EC=96=B4=EC=97=B0</SPAN>....<BR>-=20
<I>1999</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=85=84</SPAN>=20
11</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9B=94</SPAN>=20
20</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN></I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=98=A4=EC=A0=84</SPAN>=20
4:42</I> </P>
<P class=3DOSA><A=20
href=3D"http://kr.dailynews.yahoo.com/headlines/so/19991119/ked/199911191=
6275424320.html">"<B><SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN></B><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88</SPAN>"=20
<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=B9=98=EC=97=B4=ED=95=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=B0=AC=EB=B0=98=EB=85=BC=EC=9F=81</SPAN></A> (<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=95=9C=EA=B5=AD=EA=B2=BD=EC=A0=9C</SPAN>)<BR><SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B5=AD=EB=A6=BD=EA=B5=AD=EC=96=B4=EC=97=B0=EA=B5=AC=EC=9B=90=EC=9D=
=98</SPAN>=20
"<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B5=AD=EC=96=B4=EC=9D=98</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88</SPAN>"<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=97=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=8C=80=ED=95=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B3=B5=EC=B2=AD=ED=9A=8C=EC=97=90=EC=84=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=B9=98=EC=97=B4=ED=95=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=B0=AC=EB=B0=98=EB=85=BC=EC=9F=81=EC=9D=B4</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=B2=8C=EC=96=B4=EC=A1=8C=EB=8B=A4</SPAN>.=20
19<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=84=9C=EC=9A=B8</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B5=AD=EB=A6=BD=EB=AF=BC=EC=86=8D=EB=B0=95=EB=AC=BC=EA=B4=80</SP=
AN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B0=95=EB=8B=A8=EC=97=90=EC=84=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=82=A8=EA=B8=B0=EC=8B=AC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=97=B0=EC=84=B8=EB=8C=80</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B5=90=EC=88=98</SPAN>,=20
<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=86=A1=EA=B8=B0=EC=A4=91</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=84=9C=EC=9A=B8=EB=8C=80</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B5=90=EC=88=98</SPAN>,=20
<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=A0=95=EA=B4=91</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B3=A0</SPAN>....<BR>-=20
<I>1999</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=85=84</SPAN>=20
11</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9B=94</SPAN>=20
19</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN></I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=98=A4=ED=9B=84</SPAN>=20
4:27</I> </P>
<P class=3DOSA><A=20
href=3D"http://kr.dailynews.yahoo.com/headlines/en/19991119/yonhap/199911=
1907000074391.html"><B><SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN></B><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=82=9C=EC=83=81=ED=86=A0=EB=A1=A0</SPAN></A> (<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=97=B0=ED=95=A9=EB=89=B4=EC=8A=A4</SPAN>)<BR><<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=B4</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B8=B0=EC=82=AC=EB=8A=94</SPAN> =
19<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=98=A4=ED=9B=84</SPAN>=20
2<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=8B=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=9D=B4=ED=9B=84=EC=97=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=82=AC=EC=9A=A9=ED=95=98=EC=8B=9C=EA=B8=B0</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=B0=94=EB=9E=8D=EB=8B=88=EB=8B=A4</SPAN>>=20
<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B9=80=ED=83=9C=EC=8B=9D=EA=B8=B0=EC=9E=90</SPAN> -=20
<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B5=AD=EB=A6=BD=EA=B5=AD=EC=96=B4=EC=97=B0=EA=B5=AC=EC=9B=90=EC=9D=
=B4</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=B5=9C=EA=B7=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=B0=9C=ED=91=9C=ED=95=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B5=AD=EC=96=B4=EC=9D=98</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88=EC=97=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=8C=80=ED=95=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B3=B5=EC=B2=AD=ED=9A=8C=EA=B0=80</SPAN>=20
19<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=98=A4=ED=9B=84</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=84=9C=EC=9A=B8</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B5=AD=EB=A6=BD=EB=AF=BC=EC=86=8D=EB=B0=95=EB=AC=BC=EA=B4=80</SP=
AN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B0=95=EB=8B=A8=EC=97=90=EC=84=9C</SPAN>....<BR>-=20
<I>1999</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=85=84</SPAN>=20
11</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9B=94</SPAN>=20
19</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN></I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=98=A4=EC=A0=84</SPAN>=20
7:00</I> </P>
<P class=3DOSA><A=20
href=3D"http://kr.dailynews.yahoo.com/headlines/lo/19991118/pusanilbo/199=
9111810105066369.html"><SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=B6=80=EC=82=B0</SPAN>(PUSAN-]BUSAN)=20
<B><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN></B><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=B0=94=EB=80=90=EB=8B=A4</SPAN></A> (<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=B6=80=EC=82=B0=EC=9D=BC=EB=B3=B4</SPAN>)<BR><SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=98=84=EC=9E=AC=EB=8A=94</SPAN> =
PUSAN,TAEGU,CHEJU<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=A1=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=98=AE=EA=B2=A8=EC=A7=80=EB=8A=94</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=B6=80=EC=82=B0=EC=9D=B4=EB=82=98</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=8C=80=EA=B5=AC</SPAN>,<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=A0=9C=EC=A3=BC=EC=9D=98</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EA=B0=80</SPAN> =
BUSAN<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B3=BC</SPAN>=20
DAEGU,JEJU<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=A1=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B0=81=EA=B0=81</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=B0=94=EB=80=8C=EA=B2=8C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=90=9C=EB=8B=A4</SPAN>.=20
<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=98=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=98=84=ED=96=89</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B5=AD=EC=96=B4</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EC=9D=98</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B0=80=EC=9E=A5</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=81=B0</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=AC=B8=EC=A0=9C=EC=A0=90=EC=9C=BC=EB=A1=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=A7=80=EC=A0=81=EB=90=98=EB=8D=98</SPAN>=20
"<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=96=B4</SPAN>,<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9C=BC</SPAN>"<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B5=AC=EB=B3=84</SPAN>....<BR>- =
<I>1999</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=85=84</SPAN>=20
11</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9B=94</SPAN>=20
18</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN></I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=98=A4=EC=A0=84</SPAN>=20
10:10</I> </P>
<P class=3DOSA><A=20
href=3D"http://kr.dailynews.yahoo.com/headlines/so/19991118/maeilbiz/1999=
111800000030357.html">[<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B5=AD=EC=96=B4</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><B><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN></B><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=95=88</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=A3=BC=EC=9A=94=EB=82=B4=EC=9A=A9</SPAN>]=20
<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=9A=B0=EB=A6=AC=EB=B0=9C=EC=9D=8C=EC=97=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A7=9E=EA=B2=8C=EA=B3=A0=EC=B3=90</SPAN></A> (<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A7=A4=EC=9D=BC=EA=B2=BD=EC=A0=9C</SPAN>)<BR><SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=AC=B8=ED=99=94=EA=B4=80=EA=B4=91=EB=B6=80=EC=99=80</SPAN><SPAN =
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B5=AD=EB=A6=BD=EA=B5=AD=EC=96=B4=EC=97=B0=EA=B5=AC=EC=9B=90=EC=9D=
=B4</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A7=88=EB=A0=A8=ED=95=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B5=AD=EC=96=B4</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95=EA=B0=9C=EC=A0=
=95=EC=95=88=EC=9D=80</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=91=9C=EC=A4=80=EB=B0=9C=EC=9D=8C=EC=97=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=94=B0=EB=9D=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=A0=81=EB=8A=94=EB=8B=A4=EB=8A=94</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=9B=90=EC=B9=99=EC=97=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=94=B0=EB=9D=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9A=B0=EB=A6=AC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=B0=9C=EC=9D=8C=EC=97=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B0=80=EA=B9=9D=EA=B2=8C=EA=B3=A0=EC=B9=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=A0=90=EC=9D=B4</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=88=88=EC=97=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=9D=88=EB=8B=A4</SPAN>.=20
PUSAN<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=B4=EB=82=98</SPAN>=20
TAEGU,CHEJU<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=A1=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=8D=A8=EC=98=A4=EB=8D=98</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=B6=80=EC=82=B0</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=8C=80=EA=B5=AC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=A0=9C=EC=A3=BC</SPAN>....<BR>- =
<I>1999</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=85=84</SPAN>=20
11</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9B=94</SPAN>=20
18</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN></I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=98=A4=EC=A0=84</SPAN>=20
9:09</I> </P>
<P class=3DOSA><A=20
href=3D"http://kr.dailynews.yahoo.com/headlines/so/19991118/daehanmaeil/1=
999111800000053521.html"><SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=83=88</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><B><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN></B><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=96=B4=EB=96=BB=EA=B2=8C</SPAN>(<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=8C=80=EC=B2=B4</SPAN>)</A> (<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=8C=80=ED=95=9C=EB=A7=A4=EC=9D=BC</SPAN>)<BR>17<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B5=AD=EB=A6=BD=EA=B5=AD=EC=96=B4=EC=97=B0=EA=B5=AC=EC=9B=90=EC=9D=
=B4</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=82=B4=EB=86=93=EC=9D=80</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B5=AD=EC=96=B4</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B0=9C=EC=A0=95=EC=8B=9C=EC=95=88=EC=9D=80</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=A7=80=EB=82=9C</SPAN>=20
84<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=85=84=EB=B6=80=ED=84=B0=EC=8B=9C=ED=96=89=EB=90=98=EA=B3=A0</SP=
AN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9E=88=EB=8A=94</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=98=84=ED=96=89</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95=EC=9D=84</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=BC=EB=B0=98</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B5=AD=EB=AF=BC=EB=93=A4=EC=9D=B4</SPAN>=20
=E2=80=98<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=B3=B4=EB=8B=A4</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=89=BD=EA=B2=8C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=82=AC=EC=9A=A9=ED=95=A0</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=88=98</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=9E=88=EB=8F=84=EB=A1=9D</SPAN>=E2=80=99<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=95=98=EC=9E=90=EB=8A=94</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=8D=B0</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B7=BC=EB=B3=B8</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=AA=A9=EC=A0=81=EC=9D=B4</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9E=88=EB=8B=A4</SPAN>.=20
<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=98=84=ED=96=89</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95=EC=97=90</SPAN>....<BR>-=20
<I>1999</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=85=84</SPAN>=20
11</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9B=94</SPAN>=20
18</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN></I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=98=A4=EC=A0=84</SPAN>=20
4:05</I> </P>
<P class=3DOSA><A=20
href=3D"http://kr.dailynews.yahoo.com/headlines/so/19991117/maeilbiz/1999=
111700000076647.html">[<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=91=9C</SPAN>]=20
<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B5=AD=EC=96=B4</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><B><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN></B><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=8C=80=EC=A1=B0=ED=91=9C</SPAN></A> (<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A7=A4=EC=9D=BC=EA=B2=BD=EC=A0=9C</SPAN>)<BR><BR>-=20
<I>1999</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=85=84</SPAN>=20
11</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9B=94</SPAN>=20
17</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN></I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=98=A4=ED=9B=84</SPAN>=20
6:22</I> </P>
<P class=3DOSA><A=20
href=3D"http://kr.dailynews.yahoo.com/headlines/so/19991117/ked/199911171=
7241235689.html"><SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B5=AD=EC=96=B4</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><B><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN></B><SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=8B=9C=EC=95=88</SPAN></A> (<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=95=9C=EA=B5=AD=EA=B2=BD=EC=A0=9C</SPAN>)<BR><SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=8C=80=EA=B5=AC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=B6=80=EC=82=B0</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B4=91=EC=A3=BC=EC=9D=98</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90=ED=91=9C=EA=B8=B0=EA=B0=80</SPAN>=20
Taegu Pusan Kwangju<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=97=90=EC=84=9C</SPAN>=20
Daegu BusanGwangju<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=A1=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=B0=94=EB=80=90=EB=8B=A4</SPAN>.=20
<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=98=90</SPAN>=20
"<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=96=B4</SPAN>,=20
<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=98</SPAN>"<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=A5=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B5=AC=EB=B3=84=ED=95=98=EA=B8=B0</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9C=84=ED=95=B4</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=82=AC=EC=9A=A9=EB=90=98=EB=8D=98</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=B0=98=EB=8B=AC=ED=91=9C=EC=99=80</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B1=B0=EC=84=BC=EC=86=8C=EB=A6=AC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=91=9C=EC=8B=9C=EC=9A=A9</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=96=B4=EA=B9=A8=EC=A0=90=EB=93=B1</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=AA=A8=EB=93=A0</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=8A=B9=EC=88=98=EB=B6=80=ED=98=B8=EA=B0=80</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=82=AC=EB=9D=BC=EC=A7=84</SPAN>....<BR>-=20
<I>1999</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=85=84</SPAN>=20
11</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9B=94</SPAN>=20
17</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN></I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=98=A4=ED=9B=84</SPAN>=20
5:24</I> </P>
<P class=3DOSA><A=20
href=3D"http://kr.dailynews.yahoo.com/headlines/so/19991117/maeilbiz/1999=
111700000080629.html"><SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B5=AD=EC=96=B4</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><B><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN></B><SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=B0=94=EB=80=90=EB=8B=A4</SPAN></A> (<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A7=A4=EC=9D=BC=EA=B2=BD=EC=A0=9C</SPAN>)<BR><SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=98=84=EC=9E=AC=EB=8A=94</SPAN> =
PUSAN<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=B4=EB=82=98</SPAN>=20
TAEGU,CHEJU<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=A1=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=98=AE=EA=B2=A8=EC=A7=80=EB=8A=94</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=B6=80=EC=82=B0=EC=9D=B4=EB=82=98=EB=8C=80=EA=B5=AC</SPAN>,<SPAN=
=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=A0=9C=EC=A3=BC=EC=9D=98</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EA=B0=80</SPAN> =
BUSAN<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B3=BC</SPAN>=20
DAEGU,JEJU<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=A1=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B0=81=EA=B0=81</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=B0=94=EB=80=8C=EA=B2=8C=EB=90=9C=EB=8B=A4</SPAN>.=20
<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=98=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=98=84=ED=96=89</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B5=AD=EC=96=B4</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EC=9D=98</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B0=80=EC=9E=A5</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=81=B0</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=AC=B8=EC=A0=9C=EC=A0=90=EC=9C=BC=EB=A1=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=A7=80=EC=A0=81=EB=90=98=EB=8A=94</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=9B=80=EB=9D=BC=EC=9A=B0=ED=8A=B8=EB=A5=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=91=9C=EC=8B=9C=ED=95=98</SPAN>....<BR>-=20
<I>1999</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=85=84</SPAN>=20
11</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9B=94</SPAN>=20
17</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN></I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=98=A4=ED=9B=84</SPAN>=20
2:45</I> </P>
<P class=3DOSA><A=20
href=3D"http://kr.dailynews.yahoo.com/headlines/en/19991117/yonhap/199911=
1713440054915.html"><SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B5=AD=EC=96=B4</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><B><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN></B><SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=8B=9C=EC=95=88</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=99=95=EC=A0=95</SPAN>(<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=A2=85=ED=95=A9</SPAN>)</A> (<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=97=B0=ED=95=A9=EB=89=B4=EC=8A=A4</SPAN>)<BR><SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=98=84=EC=9E=AC=EB=8A=94</SPAN> =
PUSAN<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=B4=EB=82=98</SPAN>=20
TAEGU,CHEJU<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=A1=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=98=AE=EA=B2=A8=EC=A7=80=EB=8A=94</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=B6=80=EC=82=B0=EC=9D=B4=EB=82=98</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=8C=80=EA=B5=AC</SPAN>,<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=A0=9C=EC=A3=BC=EC=9D=98</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EA=B0=80</SPAN> =
BUSAN<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B3=BC</SPAN>=20
DAEGU,JEJU<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=A1=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B0=81=EA=B0=81</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=B0=94=EB=80=8C=EA=B2=8C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=90=9C=EB=8B=A4</SPAN>.=20
<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=98=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=98=84=ED=96=89</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B5=AD=EC=96=B4</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EC=9D=98</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B0=80=EC=9E=A5</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=81=B0</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=AC=B8=EC=A0=9C=EC=A0=90=EC=9C=BC=EB=A1=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=A7=80=EC=A0=81=EB=90=98=EB=8D=98</SPAN>=20
`<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=96=B4</SPAN>,<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9C=BC</SPAN>'=20
<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EA=B5=AC=EB=B3=84=EC=9A=A9=EC=9D=98</SPAN>....<BR>-=20
<I>1999</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=85=84</SPAN>=20
11</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9B=94</SPAN>=20
17</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN></I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=98=A4=ED=9B=84</SPAN>=20
1:44</I> </P>
<P class=3DOSA><A=20
href=3D"http://kr.dailynews.yahoo.com/headlines/en/19991117/yonhap/199911=
1711040087379.html"><SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B5=AD=EC=96=B4</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><B><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN></B><SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EB=B2=95</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=8B=9C=EC=95=88</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=99=95=EC=A0=95</SPAN>(1<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=B3=B4</SPAN>)</A> (<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=97=B0=ED=95=A9=EB=89=B4=EC=8A=A4</SPAN>)<BR><SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=98=84=EC=9E=AC=EB=8A=94</SPAN> =
PUSAN<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=B4=EB=82=98</SPAN>=20
TAEGU,CHEJU<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=A1=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=98=AE=EA=B2=A8=EC=A7=80=EB=8A=94</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=B6=80=EC=82=B0=EC=9D=B4=EB=82=98</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=8C=80=EA=B5=AC</SPAN>,<SPAN=20
lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=A0=9C=EC=A3=BC=EC=9D=98</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EA=B0=80</SPAN> =
BUSAN<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B3=BC</SPAN>=20
DAEGU,JEJU<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=A1=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B0=81=EA=B0=81</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=B0=94=EB=80=8C=EA=B2=8C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=90=9C=EB=8B=A4</SPAN>.=20
<SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=98=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=98=84=ED=96=89</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B5=AD=EC=96=B4</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=A1=9C=EB=A7=88=EC=9E=90</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=ED=91=9C=EA=B8=B0=EC=9D=98</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EA=B0=80=EC=9E=A5</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=81=B0</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EB=AC=B8=EC=A0=9C=EC=A0=90=EC=9C=BC=EB=A1=9C</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=A7=80=EC=A0=81=EB=90=98=EB=8A=94</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier =
New'">=EC=9B=80=EB=9D=BC=EC=9A=B0=ED=8A=B8=EB=A5=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=ED=91=9C=EC=8B=9C</SPAN>....</P>
<P class=3DOSA>- <I>1999</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EB=85=84</SPAN>=20
11</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9B=94</SPAN>=20
17</I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=9D=BC</SPAN><SPAN=20
lang=3DKO> </SPAN></I><I><SPAN lang=3DKO=20
style=3D"FONT-FAMILY: =C2=B9=C3=99=C3=85=C3=81=C3=83=C2=BC; =
mso-ascii-font-family: 'Courier New'">=EC=98=A4=EC=A0=84</SPAN>=20
11:04</I> </P>
<P class=3DOSA> <o:p></o:p></P>
<P class=3DOSA> <o:p></o:p></P></FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><BR> </DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_00D2_01BF3400.7A9D8090--
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
More information about the Koreanstudies
mailing list