[KS] Mail delivery failed: returning message to sender

Mail Delivery System Mailer-Daemon at soas.ac.uk
Mon Aug 14 18:51:42 EDT 2000


    REPLY sends your message to the whole list. __________________________________________________
This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to all of its recipients. The
following address(es) failed:

  tykong2000 at hotmail.com:
    SMTP error from remote mailer after RCPT TO:
    <tykong2000 at hotmail.com>:
    host mc3.law5.hotmail.com [216.33.238.135]:
    550 Requested action not taken:user account inactive

------ This is a copy of the message, including all the headers. ------

Return-path: <korean-studies at iic.edu>
Received: from soas-hub.soas.ac.uk ([193.63.73.201] helo=soas.ac.uk)
	by mrelay2.soas.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1)
	id 13OT52-0006gH-00
	for tykong2000 at hotmail.com; Mon, 14 Aug 2000 23:51:40 +0100
Received: from SOAS-HUB/SpoolDir by soas.ac.uk (Mercury 1.47);
    14 Aug 00 23:49:12 GMT
Received: from SpoolDir by SOAS-HUB (Mercury 1.47); 14 Aug 00 23:48:51 GMT
Received: from SOAS-HUB/SpoolDir by soas.ac.uk (Mercury 1.47)
  for <yk2 at soas.ac.uk>;  14 Aug 00 23:48:48 GMT
Resent-from: yk2 at soas.ac.uk
Resent-to: tykong2000 at hotmail.com
Resent-Date: Mon, 14 Aug 2000 23:48:48 GMT
X-Autoforward: 1
Received: from mrelay1.soas.ac.uk (193.63.73.38) by soas.ac.uk (Mercury 1.47) with ESMTP;
    14 Aug 00 23:48:36 GMT
Received: from [198.144.198.161] (helo=koreanctr.KoreanNet.org)
	by mrelay1.soas.ac.uk with esmtp (Exim 2.12 #1)
	id 13OT4z-0000lu-00; Mon, 14 Aug 2000 23:51:37 +0100
Received: (from root at localhost)
	by koreanctr.KoreanNet.org (8.8.5/8.8.5) id PAA22080
	for korean-studies-outgoing; Mon, 14 Aug 2000 15:18:18 -0700 (PDT)
Received: from [209.133.59.58] ([198.144.198.186])
	by koreanctr.KoreanNet.org (8.8.5/8.8.5) with ESMTP id PAA22076
	for <korean-studies at iic.edu>; Mon, 14 Aug 2000 15:18:17 -0700 (PDT)
Mime-Version: 1.0
Message-Id: <p0431010bb5be16d0e1b4@[209.133.59.58]>
In-Reply-To: <7736D20E4DB.AAA29F9 at sni19.hitel.net>
References: <7736D20E4DB.AAA29F9 at sni19.hitel.net>
Date: Mon, 14 Aug 2000 15:40:42 -0600
To: korean-studies at iic.edu
From: Frank Hoffmann <hoffmann at fas.harvard.edu>
Subject: Re: Romanization Chart
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" ; format="flowed"
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by koreanctr.KoreanNet.org id PAA22077
Sender: owner-korean-studies at iic.edu
Precedence: bulk
Reply-To: korean-studies at iic.edu
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by koreanctr.KoreanNet.org id PAB22080
Resent-Message-Id: <E13OT52-0006gH-00 at mrelay2.soas.ac.uk>

    REPLY sends your message to the whole list. _________________________=
_________________________
>
>I like John Harvey's suggestion of turning the breve upside down in=20
>order to use what Microsoft has deemed a more useful diacritic; it=20
>would have better to work to make that standard rather than replace=20
>it with eo.

"Microsoft Word 2000" (on IBM compatible PCs) already inculdes the o,=20
u, O and U with the br=E8ves on top. It's only a matter of time that=20
Mac (or the Mac version of the Microsoft program) will come out with=20
a similar version, and that this will be available in system fonts.=20
Maybe within one year it's all there.
--=20
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Frank Hoffmann * 314 Wilde Ave. * San Francisco, CA 94134 * USA
E-MAIL: hoffmann at fas.harvard.edu  *  Fax: (520) 438-4890
W W W : http://www.iic.edu/hoffmann/





More information about the Koreanstudies mailing list