[KS] PS - Korean-English dictionaries

Frank Hoffmann hoffmann at fas.harvard.edu
Tue Feb 22 02:14:58 EST 2000


--============_-1260918789==_ma============
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


By the way, for those interested, although not Korean-English, there were
two rather large earlier dictionaries than that by Underwood:


Reference Type: Book
Record Number: 20689
Author: Putsillo, Mikhail Pavlovich
Author's dates: 1845-1889
Year: 1874
Title: Essai de dictionnaire russe-coreen
City: St. Petersbourg
Publisher: G. Hogenfelden
Number of Pages: xv, 730
Location: CTYG Yale University Library
Call No.: Film B14214:7\\MIC\\NEG Film N10039:7
Language: French
Keywords: Encyclopedias and dictionaries, Russian; Encyclopedias and
dictionaries, Korean
                         =A9THE/HARVARD/KOREAN/STUDIES/BIBLIOGRAPHY


Reference Type: Book
Record Number: 6839
Author: Coste, E.
Year: 1880
Title: Dictionnaire coreen-francais
City: Yokohama
Publisher: Levy
Number of Pages: viii, 615, iv, 657, ii, 621
Location: NYCX Cornell University
Call No.: WASO1 PL937.F8 D55
Language: French
Keywords: Korean language; Dictionaries; French; Korean language; Grammar
                         =A9THE/HARVARD/KOREAN/STUDIES/BIBLIOGRAPHY

       ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
=46rank Hoffmann * 4903 Manitoba Dr.#202 * Alexandria, VA 22312 * USA
E-MAIL: hoffmann at fas.harvard.edu  *  FAX: (520) 438-4890
W W W : http://www.fas.harvard.edu/~hoffmann/
--============_-1260918789==_ma============
Content-Type: text/enriched; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



<fontfamily><param>Courier</param>By the way, for those interested,
although not Korean-English, there were two rather large earlier
dictionaries than that by Underwood:



<bold>Reference Type</bold>: Book

<bold>Record Number</bold>: 20689

<bold>Author</bold>: Putsillo, Mikhail Pavlovich

<bold>Author's dates</bold>: 1845-1889

<bold>Year</bold>: 1874

<bold>Title</bold>: Essai de dictionnaire russe-coreen

<bold>City</bold>: St. Petersbourg

<bold>Publisher</bold>: G. Hogenfelden

<bold>Number of Pages</bold>: xv, 730

<bold>Location</bold>: CTYG Yale University Library

<bold>Call No.</bold>: Film B14214:7\\MIC\\NEG Film N10039:7

<bold>Language</bold>: French

<bold>Keywords</bold>: Encyclopedias and dictionaries, Russian;
Encyclopedias and dictionaries, Korean

                       =20
<smaller>=A9<smaller>THE/HARVARD/KOREAN/STUDIES/BIBLIOGRAPHY

=20


</smaller></smaller><bold>Reference Type</bold>: Book

<bold>Record Number</bold>: 6839

<bold>Author</bold>: Coste, E.

<bold>Year</bold>: 1880

<bold>Title</bold>: Dictionnaire coreen-francais

<bold>City</bold>: Yokohama

<bold>Publisher</bold>: Levy

<bold>Number of Pages</bold>: viii, 615, iv, 657, ii, 621

<bold>Location</bold>: NYCX Cornell University

<bold>Call No.</bold>: WASO1 PL937.F8 D55

<bold>Language</bold>: French

<bold>Keywords</bold>: Korean language; Dictionaries; French; Korean
language; Grammar

                       =20
<smaller>=A9<smaller>THE/HARVARD/KOREAN/STUDIES/BIBLIOGRAPHY

 </smaller></smaller></fontfamily>

<fontfamily><param>Courier</param><smaller>       ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

=46rank Hoffmann * 4903 Manitoba Dr.#202 * Alexandria, VA 22312 * USA

E-MAIL: hoffmann at fas.harvard.edu  *  FAX: (520) 438-4890

W W W : http://www.fas.harvard.edu/~hoffmann/</smaller></fontfamily>

--============_-1260918789==_ma============--


%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%





More information about the Koreanstudies mailing list