[KS] ICKL-TU Berlin Int´l Conf. on Korean/Corpus Linguistics

[sangoak at snu.ac.kr]

Dear KS Members, 

ICKL (International Circle of Korean Linguistics) opens a large-scale conference every even-numbered year. However, because the conference is held every other year, there were concerns that its attendants were becoming unfamiliar. 
Therefore, as a part of ICKL events, I would like to notify you that the specifics for the opening of the Ad Hoc Conference have been further confirmed as below. Everyone is welcome to attend this conference.
TUBerlin(http://www.tu-berlin.de/eng/index.html) is the locale of this event and this university is very much interested in Korean Linguistics. Throughout the whole event, everything from promotions for abstracts from German scholars to the finishing touches of the conference, Professor Peter Erdmann(Dean of College of Humanities) will be helping to coordinate matters and make the event more international. 
Quantitative Linguistics Circle of Seoul National University under my leadership is planning to provide up to 25 studious paper-presenters with free accommodations for three nights. 

Sincerely yours, 

Lee, Sang-Oak 
President of ICKL(International Circle of Korean Linguistics)
Professor of the Korean Linguistics, Seoul National University
--------------------------------------------------------------

ICKL-TU Berlin International Conference 
on Korean/Corpus Linguistics
Date: 21-22 July 2003
Place: Technische Universitaet Berlin, TEL BLDG (Rm 1612)

Organized by 
International Circle of Korean Linguistics (ICKL) and
Department of Language and Communication, TU Berlin

Program==================================================

The First Day: Monday, 21 July 2003

9:00  9:30
Registration and Opening Ceremony

Sang-Oak Lee(President of ICKL, Seoul National University)
Peter Erdmann ( Dean of Faculty I  Humanities, TU Berlin)

Invited Lectures (Moderator: Sang-Oak Lee)
9:30 -10:10Tony McEnery (Lancaster University). "Corpus Linguistics Yesterday,
Today and Tomorrow"10:10 -10:40
Peter Erdmann & See-Young Cho (TU Berlin). "An Electronic Dictionary of English Compound Verbs" 
10:40 -11:10
Elke Teich (Uni Saarbruecken). "Multilingual Corpora: Linguistic Methods and Computational Techniques"

11:10-11:30
Intermission

Session I (Moderator: Peter Erdmann)
11:30 -12:00See-Young Cho (TU Berlin). "Is Korean a Subjectless Language?"12:00 -12:30
Christian Pohl (TU Berlin) "The Frequency of English, German and Italian Letters"

12:30  2:00
Lunch

Session II (Moderator: See-Young Cho)
2:00 -2:30Zulfu Selcan (TU Berlin-DAAD Turkey) "The Zaza-German Text-Corpus"2:30 -3:00
Bernd-Paul Simon (TU Berlin) "A Flexible Annotation Scheme to Analyse Languages
3:00-3:30
Karl Maroldt & Anja Kleemann (TU Berlin). "Old English corpus and its application in historical linguistic studies"

3:30-4:00
Intermission

Session III(Moderator: Ki Joong Song)
4:00-4:30George Tsoulas (University of York) "Korean Quantifiers and the Theory of Quantification"4:30-5:00
Sang Hwan Song (Uni Bonn) "Causative Constructions and Conceptualization in Korean, German, and English"
5:00-5:30
Soo-Min Hong (Univ. of Maryland) "Long Distance Object Agreement out of CP"
5:30-6:00
Songnim Kwon (Univ. d'Orleans) "The French Preposition 'sur' and its Equivalents in Korean"


The Second Day: Tuesday, 22 July 2003

Main Topic: "Corpus Linguistics and Lexicography"

Session I (Moderator: Heunggyu Kim)
9:00-9:30Kil Soo Ko (Seoul National Univ. /Univ. Paris)  "Combinatory Information of Non-Predicate Nouns for the Sejong Electronic Dictionary"9:30-10:00

Chai Song Hong & Seong-Heon Lee (Seoul National Univ.) "Lexico-Syntactic Information for the Description of Predicate Nouns in the Sejong Electronic Dictionary"
10:00-10:30
Hasoo Kim, HyounHwa Kang, SongHwa Han & SunHee Lee (Yonsei Univ.)  "A Study on Relation of Lexical Meaning by Corpus"

10:30-11:00
Intermission

Session II (Moderator: Jae-Young Han)
11:00-11:30Haeok Kim, Hyunkyung Yoo, Hee Jung Chung & Seokju Ko (Yonsei Univ.)  "A Study on Meaning Descriptions of the Polysemy in the Dictionary --Focused on the adjective predicate "johta[be good]"--"11:30-12:00
Beom-mo Kang, Jin Hyun Cho & Heunggyu Kim (Korea Univ.)  "Compound Words and a Morphology-POS Tagged Korean Corpus"
12:00-12:30
Namho Cho (The National Academy of the Korean Language) "Some Problems in Constructing the Korean Corpus for the Foreign Learners"

12:30-2:00
Lunch

Session III (Moderator: Beom-mo Kang)
2:00-2:30Ingo(Uni Siegen).Morphological Productivity"2:30-3:00
Sang-Oak Lee (Seoul National Univ.) & Jae-Young Han (Hanshin Univ.) "A Contrastive Study of Tense Systems between Korean and German"
3:00-3:30
Hae Kyong Shin (Sogang Univ.)  "A Comparative Study of Korean and Japanese Ways of Thinking in Linguistic Behavior"

3:30-4:00
Intermission

Session IV (Moderator: Ha-Soo Kim) 
4:00-4:30Ki Joong Song (Seoul National Univ.) "Neologism in Modern Korean"4:30-5:00
Chong-Myeong Kim (Seoul National Univ.) "The Validity of Thematic Roles in Korean Syntax: Inaccusative and Inergative Verb Constructions"
5:00-5:30
Hyung-Nam Noh (Korea Univ.) "A Study on Computer-Aided Korean Language Learning System against Instable Diglossic Trends of IT Digitopia"
5:30-6:00
Bum-soon Shin (Seoul National Univ.) "Expansion and Symbolization of Sign---- Comparative Study on Poetics of Kim Ki-rim, Baudelaire, and Rilke

Closing Addresses
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://koreanstudies.com/pipermail/koreanstudies_koreanstudies.com/attachments/20030522/4e72cb40/attachment.html>