[KS] A new Ko Un book (or 2)
Brother Anthony
ansonjae at sogang.ac.kr
Sun Dec 4 02:18:28 EST 2011
Douglas Messerli's Green Integer Press have just published a volume of poems by Ko Un entitled "Himalaya Poems" translated by myself and the poet's wife Lee Sang-Wha. In 1997, Ko Un went on a 6-week treck across Tibet, which nearly cost him his life. 3 years later he composed a volume of poems about Tibet inspired by that journey. This volume contains almost all the poems from that collection, which is unusual for Ko Un in being entirely devoted to a single topic. In addtion to the print version, Green Integer are also offering a (much cheaper) digital version for download. See:
http://www.greeninteger.com/book.cfm?-Ko-Un-Himalaya-Poems-&BookID=276
http://www.greeninteger.com/book-digital.cfm?-Ko-Un-Himalaya-Poems-&BookID=301
At the same time Green Integer have made available a digital version of Ko Un's "Songs for Tomorrow: Poems1960-2002" which is now out of print. The printed volume of "Ten Thousand Lives" (from Maninbo vols 1-10) is so far indicated as being available but I believe that it too is about to go out of print.
http://www.greeninteger.com/book.cfm?-Ko-Un-Ten-Thousand-Lives-&BookID=132
A bilingual volume of poems Ko Un wrote for his daughter ChaRyong when she was a child has just been published in Korea, with a full set of English version by myself and Lee Sang-Wha,
see: http://hompi.sogang.ac.kr/anthony/Trans.htm#ChaRyong
Hoping to be useful
Brother Anthony
Sogang University, Seoul
http://hompi.sogang.ac.kr/anthony/
More information about the Koreanstudies
mailing list