[KS] A site identification?

[Hyoungbae Lee]

A note in Kaya Yŏnmaengsa (Kim T'ae-sik, 1993) mentions the discrepancy involving Koryŏng-gun and Ch'angnyŏng-gun.
(Please see the scanned image)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hyoungbae Lee
Korean Studies Librarian
East Asian Library and the Gest Collection
33 Frist Campus Center Rm 307A
Princeton University
Princeton, NJ 08544
Telephone: (609) 258-0417
Fax: (609) 258-4573
E-mail: HYOUNGL at PRINCETON.EDU
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-----Original Message-----
From: Koreanstudies [mailto:koreanstudies-bounces at koreaweb.ws] On Behalf Of Matthieu Felt
Sent: Sunday, February 03, 2013 10:06 PM
To: Korean Studies Discussion List
Subject: Re: [KS] A site identification?

While it does not solve the mystery of Tugong-myŏn, the note in the SNKBZ version of Nihon shoki locates Hasan at Tugong-myŏn in Ch'angnyŏng county of Kyŏngsang-namdo, where the main branch of the Nakdong meets a tributary. A rather blurry screenshot of the full note is attached -- it is #17.

Matthieu

On Sun, Feb 3, 2013 at 8:01 PM, Best, Jonathan <jbest at wesleyan.edu> wrote:
> I am trying to identify a place in Korea that is mentioned in the 
> Nihon shoki’s entry for the third month of 544 (Kimmei 5:3) [NKBT ed., 
> NS vol. 2, p. 86 L.3 & 87 L.8; also see p. 86, n. 4]. In the text 
> proper, the place is called Hasan 荷山, and in the edition’s mid-1960’s 
> annotation it is suggested that the site is equivalent to Hasan 荷山 in 
> Kyŏngsang-pukto, Koryŏng-gun, Tugong-myŏn 斗谷面. I have been unable to 
> identify Tugong-myŏn in the limited sources available to me. Perhaps 
> it is an older—Japanese colonial?—designation? Any help in identifying 
> the site will be greatly appreciated.
>
>
> Jonathan
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: scan.jpg
Type: image/jpeg
Size: 421118 bytes
Desc: scan.jpg
URL: <http://koreanstudies.com/pipermail/koreanstudies_koreanstudies.com/attachments/20130204/8873a2e6/attachment.jpg>