[KS] "뜨거운 감자" or a "Hot Potato" of a topic of "Kwangju Uprising"

[RiHwasu]

Your listings unfortunately do not include the most common expressions remembered by the majority of senior Koreans, Kangju sat'ae 광주사태 and Kangju mujang p'oktong 광주무장폭동. 
Hwasuri Date: Fri, 18 Nov 2011 16:50:06 +0900
From: kc.kim2 at gmail.com
To: koreanstudies at koreaweb.ws
Subject: [KS] "뜨거운 감자" or a "Hot Potato" of a topic of "Kwangju Uprising"

Unable to get the part 2 of Korean 4 letter words/뜨거운 감자
up, please find instead here what a few minutes of key pounding
produced, Googling and Navering.

The columns are 1)Hot potato/뜨거운 감자 words

2) cold potatoes/식은 감자  3) Google web search count

4) Kwangju/Gwangju G/K alternate google results
5) Naver news count, from archive to 1999
6) Naver news count, current from 1990
7) Naver web count



 
 
 
 
 
 
 
  뜨거운
  감자
  찬 감자
  google
  web
  G-K
  variant
  News to
  1999
  News
  from1990
  Korean
  Web
 
 
  광주 민주화 운동
  廣州 民主化 運動
  622,000
  

  1,690
  10,374
  100,451
 
 
  광주 항쟁
  廣州 抗爭
  357,000
  

  2,300
  3,815
  48,000
 
 
  광주 폭동
  廣州 暴動
  245,000
  

  12
  51
  9,937
 
 
  광주 민중 항쟁
  廣州 民衆 抗爭
  233,000
  

  2,450
  1,238
  39,457
 
 
  광주 학살
  廣州 虐殺
  219,000
  

  1,175
  1,499
  23,819
 
 
  Kwangju Uprising
  Kwangju Uprising
  68,900
  39,000
  

  

  

 
 
  광주 반란
  廣州 反亂
  35,000
  

  0
  3
  383
 
 
  Kwangju massacre
  Kwangju massacre
  8,640
  15,000
  

  

  

 
 
  Kwangju rebellion
  Kwangju rebellion
  3,900
  87
  

  

  

 
 
  광주 내란
  廣州 內亂
  2,620
  

  1
  2
  50
 
 
  Kwangju Democracy Movement
  

  1,740
  2,390
  

  

  

 
 
  Kwangju Minjung Hangjaeng
  

  1,270
  3
  

  

  

 
 
  Kwangju revolt
  

  1,150
  315
  

  

  

 
 
  Kwangju Resistance Movement
  

  5
  2
  

  

  

 
 
  Kwangju minjuwha undong
  

  0
  0
  

  

  

 
 
  kwangju pallan/ballan
  

  0
  0
  

  

  

 
 
  kwangju naeran (civil unrest)
  

  0
  0
  

  

  

 
 
  Kwangju civil unrest
  

  0
  0
  

  

  

 
 
  Kwangju People¹s Uprising
  

  0
  0
  

  

  

 
 
  Kwangju civil unrest
  

  0
  2
  

  

  

 

Best,
Joobai Lee
11/18/2011


 		 	   		  
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://koreanstudies.com/pipermail/koreanstudies_koreanstudies.com/attachments/20111120/d14f4533/attachment.html>