[KS] Help with Hungarian

[Dr. Edward D. Rockstein]

I am not sure if this is what is meant, but in the DPRK they produce Ginseng liquor under about ten names, one of which is samno sul 삼로 술 [三老]
Dr. Edward D. Rockstein 

ed4linda at yahoo.com   

Those who corrupt the public mind are just as evil as those who steal from the public purse--Adlai Stevenson


--- On Tue, 8/28/12, Michael Rank <rank at mailbox.co.uk> wrote:

From: Michael Rank <rank at mailbox.co.uk>
Subject: Re: [KS] Help with Hungarian
To: koreanstudies at koreaweb.ws
Cc: "Varga Aniko" <anarchy_hu at yahoo.co.uk>
Date: Tuesday, August 28, 2012, 5:44 PM

Many thanks, Aniko. Does anyone know what sam-no (szam-no) is?

Michael

On 28 Aug 2012, at 19:16, Michael Rank <rank at mailbox.co.uk> wrote:

> Is there anyone on this list who knows Hungarian? If so I would be very glad if you could tell me what this says, it's a short message on a postcard sent from the Kumgang mountains in North Korea in 1969
> http://www.flickr.com/photos/ibisbill/7784068142/in/photostream
> 
> Front of card is here http://www.flickr.com/photos/ibisbill/7784067452/in/photostream/
> 
> Many thanks,
> 
> Michael Rank


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://koreanstudies.com/pipermail/koreanstudies_koreanstudies.com/attachments/20120829/69c3e8f6/attachment.html>