[KS] Query: Korean-to-English Translation: MA Programs and Internships? (Richard McBride)

[Yang, Yoon Sun]

Dear Rick (if I may),

Boston University's one-year Masters of Fine Arts in Literary Translation is now accepting applications.
The application deadline for Fall 2021 admission is February 15, 2021.

Please visit the following link for more information.
https://www.bu.edu/translation/mfa/

Best wishes,
Yoon Sun

Associate Professor of Korean and Comparative Literature
Department of World Languages & Literatures
Women's, Gender, & Sexuality Studies Program
Boston University
745 Commonwealth Ave. # 604.
Boston MA 02215
Office: 617-358-6151

On Sat, Feb 6, 2021 at 12:00 PM <koreanstudies-request at koreanstudies.com<mailto:koreanstudies-request at koreanstudies.com>> wrote:
Send Koreanstudies mailing list submissions to
        koreanstudies at koreanstudies.com<mailto:koreanstudies at koreanstudies.com>

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
        http://koreanstudies.com/mailman/listinfo/koreanstudies_koreanstudies.com

or, via email, send a message with subject or body 'help' to
        koreanstudies-request at koreanstudies.com<mailto:koreanstudies-request at koreanstudies.com>

You can reach the person managing the list at
        koreanstudies-owner at koreanstudies.com<mailto:koreanstudies-owner at koreanstudies.com>

!!!!!!!!! When replying, please edit your Subject line so it is more
specific than "Re: Contents of Koreanstudies digest..." !!!!!!!!!
<<------------ KoreanStudies mailing list DIGEST ------------>>

Today's Topics:

   1. Query: Korean-to-English Translation: MA Programs and
      Internships? (Richard McBride)



---------- Forwarded message ----------
From: Richard McBride <rick_mcbride17 at hotmail.com<mailto:rick_mcbride17 at hotmail.com>>
To: Korean Studies Discussion List <koreanstudies at koreanstudies.com<mailto:koreanstudies at koreanstudies.com>>
Cc:
Bcc:
Date: Fri, 5 Feb 2021 23:55:29 +0000
Subject: [KS] Query: Korean-to-English Translation: MA Programs and Internships?
Dear Colleagues

I have a talented undergraduate student who is interested in becoming a professional translator of Korean academic literature.
I humbly request any information you might have that will enable me to provide adequate assistance to this student.  I hope this kind of information will be beneficial for others on this list.

Do you know of any MA programs, preferably in North America or Korea, focusing on the translation of academic literature and/or modern Korean literature from Korean to English?

Do you know of any internships available for students interested in this career path?  What are the most popular or best translation companies?  Years ago I did some work for Joanne Kim (김지명) of Convex, and I have reached out to her, but I am not sure yet if she is still in the business.

Sincerely
Rick McBride

Richard D. McBride II, Ph.D.
Associate Professor
Asian and Near Eastern Languages Department
BYU
3083 JFSB
Provo, UT 84602
(801) 422-7672

Sent from Mail<https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986> for Windows 10



Yoon Sun Yang



Associate Professor of Korean and Comparative Literature

Department of World Languages & Literatures

Women's, Gender, & Sexuality Studies Program

Boston University

745 Commonwealth Ave. # 604

Boston MA 02215

Office: 617-358-6151


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://koreanstudies.com/pipermail/koreanstudies_koreanstudies.com/attachments/20210206/c1b1611e/attachment.html>